10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MACACHE BONO»
Discover the use of
macache bono in the following bibliographical selection. Books relating to
macache bono and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Civilités barbares: Femmes d'Orient et d'Occident. Algérie ...
Femmes d'Orient et d'Occident. Algérie 1830-1962 - Roman Marie Lou Lamarque
. jusque dans les cales des cargos. Macache bono, macache bono. je l'ai chargé
les figues à Philippeville, le tabac et l'alfa à Oran, le liège à Cherchell et à Beni ...
On dit aussi, dans un langage très populaire, « macache bono ! » Macache est
un mot qui vient d'Algérie, de l'arabe makans, « il n'y a rien ». « Ça lui a donné un
coup de pompe et puis une migraine terrible, alors forcément ça ne met pas en ...
3
De pièces et de morceaux -
Mon deuxième est « to », car « topinambour », Mon troisième est « ma », car «
macache bono » pendant que « bono besef », Mon quatrième est « go », car «
goguette ». Fort bien, direz-vous, mais qu'est-ce ce que ce « Roto- mago » ?
4
Apprendre et enseigner d'hier à aujourd'hui: Souvenirs d'une ...
Formule complète et quasi incantatoire : « Macache bono et bono bezef ! » (ou l‟
art de manier les contraires pour porter chance : « rien » et «beaucoup », comme
pile ou face, mais peu d‟élèves en perçaient le sens, sauf ceux dont certains ...
Jean-Michel Cartier, Louis Porcher, 2010
5
Les mots voyageurs: petite histoire du français venu d'ailleurs
Pas du tout ! Pas question ! ») et Macache bono ! (« Pas bon du tout !»)... En
arabe, oualou signifie « rien ». Récemment implanté, il s'est répandu à partir des
banlieues et constitue une autre manière de traduire le refus. Kîf-kîf, mot
maghrébin, ...
Tandis qu'il m'exposait ces théories dans une langue de normalien macaque,
arriva le monsieur de Bordeaux, qui se mit à le tutoyer et à lui parler en jargon de
la Légion étrangère: « Macache bono! Eh là! sidi couscous toi pas manger du ...
7
Lettres de mon moulin – Contes du lundi
Après un long interrogatoire, comme on n'en pouvait rien tirer que des bono
bezef, macache bono, le général de ce jour-là finit par lui donner dix francs, un
cheval d'omnibus, et I'attacha à son état-major. Il y avait un peu de tout dans ces
...
Alphonse Daudet, présenté par Didier Hallépée
8
Alphonse Daudet - Oeuvres (Illustré):
Après un long interrogatoire, commeon nen pouvait rien tirer que des bono bezef
, macache bono, legénéral dece jourlàfinit par lui donner dix francs,un cheval
domnibus, etlattachaàson étatmajor. Il y étatsmajors avait un peude tout dans ces
...
Après un long interrogatoire, comme on n'en pouvait rien tirer que des bono
bezef, macache bono, le général de ce jour—là finit par lui donner dix francs, un
cheval d'omnihus, et l'attache à son état—major. Il y avait un peu de tout dans
ces ...
10
Guerre et littérature de jeunesse (1913-1919): Analyse des ...
Il parle médiocrement un vague français mêlé d'arabe: « Macache bono; Bertha
méchante besef, Ben Kaddour peur, peur »139. Sorte d'ascète détaché des
plaisirs voluptueux chers aux orientaux, «il vivait ainsi, au jour le jour, ignorant de
sa ...
Laurence Olivier-Messonnier, 2012
5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MACACHE BONO»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
macache bono is used in the context of the following news items.
Tepa / Zemmour / UPR / Islam / de Gaulle vs Pétain / la libre antenne …
C'est sûr qu'il devait y en avoir jeanpiètre et ils n'ont pas dû se priver de s'en servir ...maintenant question chiffres/quantité : macache bono ! «AgoravoxTv, Nov 14»
Marine Le Pen en tête au premier tour ? Le contraire aurait été …
Macache bono ! Après les mensonges, l'arrogance colonisatrice ! Toujours Air Algérie : mais cela s'est passé où ? avec qui ? et c'est Normal ... «Atlantico.fr, Aug 14»
La tomate, la vraie
Mais pour les tomates fraîches, macache bono ! Les chefs étoilés et tous les foodies ont le respect des produits de saison cousu à la langue. «Le Monde, Jun 14»
Tunisie islamiste = Justice scélérate
... et d'autres encore, que j'ai modifié plusieurs fois pour être acceptable par les pro sionistes , mais macache bono. Toujours refusé. Je remets ... «AgoraVox, Apr 14»
Des Houris et des Hommes
Quant aux femmes musulmanes, niqabées ou pas, djihadistes du sexe ou pas, c'est macache bono : aucun "houri mâle" à l'érection éternelle ... «AgoraVox, Oct 13»
