Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "macadamiser" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MACADAMISER IN FRENCH

macadamiser play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MACADAMISER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Macadamiser is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb macadamiser in French.

WHAT DOES MACADAMISER MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «macadamiser» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of macadamiser in the French dictionary

The definition of macadamiser in the dictionary is macadam cover.

La définition de macadamiser dans le dictionnaire est recouvrir de macadam.


Click to see the original definition of «macadamiser» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE FRENCH VERB MACADAMISER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je macadamise
tu macadamises
il/elle macadamise
nous macadamisons
vous macadamisez
ils/elles macadamisent
Imparfait
je macadamisais
tu macadamisais
il/elle macadamisait
nous macadamisions
vous macadamisiez
ils/elles macadamisaient
Passé simple
je macadamisai
tu macadamisas
il/elle macadamisa
nous macadamisâmes
vous macadamisâtes
ils/elles macadamisèrent
Futur simple
je macadamiserai
tu macadamiseras
il/elle macadamisera
nous macadamiserons
vous macadamiserez
ils/elles macadamiseront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai macadamisé
tu as macadamisé
il/elle a macadamisé
nous avons macadamisé
vous avez macadamisé
ils/elles ont macadamisé
Plus-que-parfait
j'avais macadamisé
tu avais macadamisé
il/elle avait macadamisé
nous avions macadamisé
vous aviez macadamisé
ils/elles avaient macadamisé
Passé antérieur
j'eus macadamisé
tu eus macadamisé
il/elle eut macadamisé
nous eûmes macadamisé
vous eûtes macadamisé
ils/elles eurent macadamisé
Futur antérieur
j'aurai macadamisé
tu auras macadamisé
il/elle aura macadamisé
nous aurons macadamisé
vous aurez macadamisé
ils/elles auront macadamisé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je macadamise
que tu macadamises
qu'il/elle macadamise
que nous macadamisions
que vous macadamisiez
qu'ils/elles macadamisent
Imparfait
que je macadamisasse
que tu macadamisasses
qu'il/elle macadamisât
que nous macadamisassions
que vous macadamisassiez
qu'ils/elles macadamisassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie macadamisé
que tu aies macadamisé
qu'il/elle ait macadamisé
que nous ayons macadamisé
que vous ayez macadamisé
qu'ils/elles aient macadamisé
Plus-que-parfait
que j'eusse macadamisé
que tu eusses macadamisé
qu'il/elle eût macadamisé
que nous eussions macadamisé
que vous eussiez macadamisé
qu'ils/elles eussent macadamisé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je macadamiserais
tu macadamiserais
il/elle macadamiserait
nous macadamiserions
vous macadamiseriez
ils/elles macadamiseraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais macadamisé
tu aurais macadamisé
il/elle aurait macadamisé
nous aurions macadamisé
vous auriez macadamisé
ils/elles auraient macadamisé
Passé (2ème forme)
j'eusse macadamisé
tu eusses macadamisé
il/elle eût macadamisé
nous eussions macadamisé
vous eussiez macadamisé
ils/elles eussent macadamisé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
macadamise
macadamisons
macadamisez
TEMPS COMPOSÉS
Présent
aie macadamisé
ayons macadamisé
ayez macadamisé
LES MODES IMPERSONNELS
Infinitive présent
macadamiser
Infinitive passé
avoir macadamisé
Participe présent
macadamisant
Participe passé
macadamisé

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MACADAMISER


académiser
académiser
anatomiser
anatomiser
atomiser
atomiser
chemiser
chemiser
dichotomiser
dichotomiser
dynamiser
dynamiser
enchemiser
enchemiser
islamiser
islamiser
maximiser
maximiser
minimiser
minimiser
miser
miser
optimiser
optimiser
remiser
remiser
sodomiser
sodomiser
solmiser
solmiser
tamiser
tamiser
tarmacadamiser
tarmacadamiser
uniformiser
uniformiser
victimiser
victimiser
économiser
économiser

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MACADAMISER

macabre
macabrement
macabrerie
macach bono
macache
macache bono
macadam
macadamisage
macaire
macairien
macairisme
macao
macaque
macarelle
macareux
macaron
macaronée
macaroni
macaronique
macassar

FRENCH WORDS THAT END LIKE MACADAMISER

actualiser
autoriser
aviser
chloroformiser
favoriser
kaiser
néphrectomiser
organiser
phlébotomiser
polémiser
priser
prudhommiser
préciser
sublimiser
thyroïdectomiser
trachéotomiser
utiliser
vasectomiser
vietnamiser
églomiser

Synonyms and antonyms of macadamiser in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MACADAMISER» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «macadamiser» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of macadamiser

Translation of «macadamiser» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MACADAMISER

Find out the translation of macadamiser to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of macadamiser from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «macadamiser» in French.

Translator French - Chinese

简易地铺装
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

macadamizar
570 millions of speakers

Translator French - English

macadamize
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

समतल करना
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

رصف بالحصباء
280 millions of speakers

Translator French - Russian

мостить щебнем
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

macadamizar
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

খোয়া দিয়া বাঁধান
260 millions of speakers

French

macadamiser
220 millions of speakers

Translator French - Malay

melapisi jalan dgn batu
190 millions of speakers

Translator French - German

makadamisieren
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

macadamize
130 millions of speakers

Translator French - Korean

자갈을 깔다
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

macadamize
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

đắp nhiều lớp đá
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

macadamize
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

रस्त्यावर खडी घालणे
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

şose yapmak
70 millions of speakers

Translator French - Italian

macadamizzare
65 millions of speakers

Translator French - Polish

macadamize
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

мостити щебенем
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

macadamiza
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

χαλικοστρώνω
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

macadamiseren
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

MAKADAMISERA
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

macadamize
5 millions of speakers

Trends of use of macadamiser

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MACADAMISER»

The term «macadamiser» is used very little and occupies the 62.799 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
28
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «macadamiser» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of macadamiser
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «macadamiser».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MACADAMISER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «macadamiser» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «macadamiser» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about macadamiser

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MACADAMISER»

Discover the use of macadamiser in the following bibliographical selection. Books relating to macadamiser and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Journals
D'après l'estimation faite pour macadamiser cette partie du chemin qui est maintenant planchéiée, il faudrait encore dix-huit mille piastres. Les directeurs ont l'espoir que le gouvernement voudra bien prendre en considération le fait que la ...
Canada. Legislature. Legislative Assembly, 1861
2
Rapports sur les chemins, rues, ruelles et ponts de la cité ...
En tourber le centre, avec Bassin au milieu, et gra- voyer ou macadamiser en dehors d'un Cercle de verdure. Fermer le tout d'une claire-voie ou de poteaux liés par des chaînes de fer, avec tourniquets pour le passage des piétons, si l'on ne ...
Jacques Viger, 1841
3
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
123; 1881). Dér. - MACADAMISAGE : (N. m.). – Action de macadamiser; résultat de cette action. « Chaque semaine, c'est un essai nouveau; grès taillé, lave de Volvic, macadamisage ». (V. HUGO, Le Rhin, II, 81; 1842). MACADAMISER : (V. t .) ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
4
Journaux de l'Assemblee Legislative
Quelles sont les municipalités ou corporations du comté d'Argenteuil qui ont, jusqu'à la fin de 1914, demandé de l'aide au gouvernement, en vertu de la——, pour macadamiser ou graveler leurs chemins '? 290. Loi des bons chemins 1912  ...
Québec (Province). Legislature. Legislative Assembly, 1915
5
Annales des ponts et chaussées: Partie technique. Mémoires ...
Ce serait une faute selon moi , de macadamiser les rues étroites d'une grande ville , de pareilles chaussées résisteraient difficilement à la circulation, sans une grande dépense pour leur entretien; elles seraient toujours couvertes de boue ou  ...
6
Petit dictionnaire des dictionnaires français illustré...
Napoléon Landais. MAC M, am. 19e lettre de l'alphabet, et lai ' Ma. a. et pron. f. [ 10e des consonnes. J Macadam, im. (dan), route, rue ferrie en cailloux d'après le système de l'Anglais Mac-Adam. Macadam! sage» sm. act. de macadamiser; ...
Napoléon Landais, 1861
7
Rivière et canal de l'Ourcq: Mémoire relatif aux travaux ...
La Compagnie ne s'est pas bornée à faire macadamiser le chemin de halage du canal de l'Ourcq entre la Villette et Meaux pour le service des bateaux-postes ; elle a étendu cette opération à diverses parties des arrondissements de Meaux et ...
Émile Vuigner, 1862
8
Sainte-Agathe-des-Monts: un siècle et demi d'histoire
Cette dernière a dépensé 100 000 $ pour macadamiser et graveler ses rues et le tour de son lac. La paroisse a consenti 50 000 $ pour macadamiser son chemin du lac Brûlé et un autre 1 00 000 $ « pour construire en voie double la grande ...
Serge Laurin, 2002
9
Annales des ponts et chaussées: Partie technique
La compagnie ne s'est pas bornée à faire macadamiser le chemin de halage du canal de l'Ourcq entre la Villette et Meaux pour le service des bateaux-postes , elle a étendu cette opération à diverses parties des arrondissements de Meaux et ...
10
Les recueils de jurisprudence du Québec: Cour du banc du roi ...
Macadamiser la lisière de terre devenue rue Normand ; 2. Faire v. de chaque côté d'icelle de bons trottoirs à ses frais et dépens et les Communauté . . des Soeurs de entretenir a perpetuite. Charité de On remarquera que pour l' engagement ...
Québec (Province). Court of King's Bench, 1939

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MACADAMISER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term macadamiser is used in the context of the following news items.
1
Templeuve : un nouveau skate-park près de la gare
Car la commune en profite pour macadamiser le reste de la surface et en faire un playground de basket. C. G.. Cet article vous a intéressé ? «La Voix du Nord, Jun 15»
2
Rugby : c'est historique, Lille est en Pro D2 !
odeladeule est CONTRE tout , mais il est POUR le saccage du Vieux Lille en voulant macadamiser tous ses pavés historiques ainsi que leurs ... «La Voix du Nord, May 15»
3
immobilier sur l'ancien carreau de mine du fond de la noue Briey …
... il va défricher, aménager les extérieurs, macadamiser le chemin d'accès et transformer les anciens bureaux en une résidence de standing. «Le Républicain Lorrain, May 15»
4
Douai : adieu aux herbes folles rue d'Aniche
La ville a donc décidé de tout arracher et de macadamiser l'espace. Et afin d'éviter que des piétons l'empruntent ou que des voitures s'y garent ... «La Voix du Nord, Nov 14»
5
Saint-Louis-de-Terrebonne dans les années 1910
... pour macadamiser (sorte d'asphalte) le chemin, puis de nouveau la somme de 1 200 $, en 1914, auprès dela Banque Royalede Terrebonne ... «Journal La Revue, Nov 14»
6
À Potelle, Guislain Cambier en route pour parfaire l'urbanisation
Idem pour les trottoirs dont l'erreur, reconnaît le maire, « a été de les macadamiser. Les eaux pluviales ne s'évacuent plus. Ils seront davantage ... «La Voix du Nord, Nov 14»
7
Cerfontaine reprendra 3,5 km de voiries à Revleumont
Est-ce que cela vaut le coup de macadamiser tant de routes pour, finalement, terminer avec peu de gens dans le domaine, puisque vous en ... «lavenir.net, May 14»
8
Rietz-Saint-Sauveur : « Tout sera fait en concertation avec les …
Il n'a jamais été question de macadamiser ou de bétonner l'endroit, martèle Marylène Fatien. Ce sont les riverains qui vonty décider de ce ... «La Voix du Nord, May 14»
9
«Pas de béton, pas de macadam: vous ne prendrez pas notre Rietz!»
Et pour ensuite, macadamiser le terre-plein… » avance une petite dame. Et une autre de lancer : « Vous n'aurez pas notre Rietz ! «La Voix du Nord, May 14»
10
Un Brin d'histoire
... (toute une somme pour une municipalité qui a un budget annuel de 1 020 $), afin de macadamiser le chemin de la Côte de Terrebonne. «Journal La Revue, Dec 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Macadamiser [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/macadamiser>. Jan 2021 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z