Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "maçonnique" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MAÇONNIQUE IN FRENCH

maçonnique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MAÇONNIQUE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Maçonnique is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES MAÇONNIQUE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «maçonnique» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
maçonnique

Freemason

Franc-maçonnerie

The word freemasonry refers to a group of very diverse historical and social phenomena forming a space of sociability that recruits its members by co-optation and practice of initiatory rites referring to a Masonic secret and the art of building. Hardly traceable historically, it seems to appear in 1598 in Scotland, then in England in the seventeenth century. It describes countries and forms, as an "essentially philosophical and philanthropic association", as a "system of morals illustrated by symbols" or as an "initiatory order." Organized in obedience since 1717 in London, so-called speculative - that is to say philosophical - freemasonry refers to the rites of the Old Duties of the so-called operative masonry formed by the corporations of builders who built, among others, the cathedrals . It provides progressive esoteric teaching using symbols and rituals. Le mot franc-maçonnerie désigne un ensemble de phénomènes historiques et sociaux très divers formant un espace de sociabilité qui recrute ses membres par cooptation et pratique des rites initiatiques faisant référence à un secret maçonnique et à l'art de bâtir. Difficilement traçable historiquement, elle semble apparaître en 1598 en Écosse, puis en Angleterre au XVIIe siècle. Elle se décrit, suivant les époques, les pays et les formes, comme une « association essentiellement philosophique et philanthropique », comme un « système de morale illustré par des symboles » ou comme un « ordre initiatique ». Organisée en obédiences depuis 1717 à Londres, la franc-maçonnerie dite spéculative – c'est-à-dire philosophique – fait référence aux rites des Anciens Devoirs de la maçonnerie dite opérative formée par les corporations de bâtisseurs qui édifièrent, entre autres, les cathédrales. Elle prodigue un enseignement ésotérique progressif à l'aide de symboles et de rituels.

Definition of maçonnique in the French dictionary

The definition of Masonic in the dictionary is relative to Freemasonry.

La définition de maçonnique dans le dictionnaire est relatif à la franc-maçonnerie.

Click to see the original definition of «maçonnique» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MAÇONNIQUE


botanique
botanique
britannique
britannique
chronique
chronique
clinique
clinique
ethnique
ethnique
hygiénique
hygiénique
mécanique
mécanique
mélanique
mélanique
nique
nique
organique
organique
panique
panique
phonique
phonique
pique-nique
pique-nique
polytechnique
polytechnique
symphonique
symphonique
technique
technique
téléphonique
téléphonique
unique
unique
véronique
véronique
électronique
électronique

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MAÇONNIQUE

mâcler
mâclerse
maclotte
maçon
mâcon
maçonnage
mâconnais
mâconnaise
maçonner
maçonnerie
macouba
macquage
macque
macquer
macramé
macre
macreuse
macro
macro-cristallin
macro-décision

FRENCH WORDS THAT END LIKE MAÇONNIQUE

canonique
carbonique
conique
coranique
cyclonique
cynique
germanique
harmonique
ironique
manique
myasthénique
océanique
pneumonique
polyclinique
satanique
sonique
tonique
tunique
volcanique
électrotechnique

Synonyms and antonyms of maçonnique in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «maçonnique» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MAÇONNIQUE

Find out the translation of maçonnique to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of maçonnique from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «maçonnique» in French.

Translator French - Chinese

共济会
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

masónico
570 millions of speakers

Translator French - English

masonic
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

राजमिस्री के कार्य से संबंधीत
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

ماسوني
280 millions of speakers

Translator French - Russian

масонский
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

maçônico
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

স্থাপত্য-সংক্রান্ত
260 millions of speakers

French

maçonnique
220 millions of speakers

Translator French - Malay

masonic
190 millions of speakers

Translator French - German

Freimaurer-
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

フリーメーソン
130 millions of speakers

Translator French - Korean

석공의
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

salaman
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

thuộc về thợ hồ
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

கட்டுமான
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

फ्रीमेसन
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

masonluğa ait
70 millions of speakers

Translator French - Italian

massonico
65 millions of speakers

Translator French - Polish

masoński
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

масонський
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

masonic
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

μασονικός
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Masonic
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

masonic
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

frimurer
5 millions of speakers

Trends of use of maçonnique

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MAÇONNIQUE»

The term «maçonnique» is quite widely used and occupies the 18.746 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
79
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «maçonnique» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of maçonnique
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «maçonnique».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MAÇONNIQUE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «maçonnique» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «maçonnique» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about maçonnique

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MAÇONNIQUE»

Discover the use of maçonnique in the following bibliographical selection. Books relating to maçonnique and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Textes fondateurs de la tradition maçonnique
Patrick Négrier a rassemblé ici et traduit un ensemble de textes représentatifs des origines xxx certains, jusqu'alors inédits en français, nous faisant mieux comprendre comment la Maçonnerie a, peu à peu, abandonné sa dimension ...
Patrick Négrier, 1996
2
Revue maçonnique: journal consacré aux intérêts de la ...
Revue maçonnique de Lyon et du Midi
3
Anthologie de la poésie maçonnique et symbolique: XVIIIe, ...
De Voltaire à Jean-Pierre Rosnay, de Gérard de Nerval à Pierre Dac, de Milosz à André Lehey, ce sont tous les arcanes de la création poétique et de la franc-maçonnerie qui sont mises à jour.
Jean Luc Maxence, Elisabeth Viel, 2007
4
Chronique maçonnique du Haut-Dauphiné, 1775-1816
L'auteur descend en droite ligne de François Albert, membre fondateur, vénérable honoraire perpétuel de La Réunion.
Henri-F Albert, 2003
5
Le Vrai complot maçonnique -
Michel Wirz. Les francs-maçons ont raison de croire que la vérité et le bien finissent tôt ou tard par triompher: la piteuse fin de carrière de Fonjallaz et d' Oltramare est à l'image de la fin des fascistes et des nazis qu'ils admiraient.
Michel Wirz, 2012
6
Réflexions sur l'origine, la nature, l'objet du système ...
Dans le moment qu'une branche du système maçonnique avoit produit la réformation , s'éleva un homme hardi, soldat de profession, Ignace Loyola, qui forma une société tournée à soutenir les usurpations , et Ll«N- pin ion de l' infaillibilité ...
C. Dominic, 1815
7
Franc-maçonnerie et histoire: un patrimoine régional. ...
L'histoire de la franc-maçonnerie - en particulier - connaît un profond renouvellement méthodologique et thématique, favorisé par la mise en lumière de nouveaux gisements d'archives.
‎2001
8
La réalité maçonnique: Voyage initiatique au coeur des loges
est-il demandé, à plusieurs reprises pendant la procédure traditionnelle, aux candidats à l'initiation maçonnique. Les réponses varient, bien sûr, mais bon nombre contiennent en filigrane la même plainte à mots souvent couverts d' ombre ...
Jean Verdun, 2011
9
L'imbroglio politico-maçonnique
L'UNIVERS MAÇONNIQUE ET SES GALAXIES C'est donc dans ce contexte que se situe le fait maçonnique français, lequel dénature l'Ordre, en même temps qu'il rend malheureux nombre de Francs-Maçons, de même qu'il n'incite pas ...
10
Le maçonnique, en vers ...
Eugène Coutray de Pradel. LE MAÇON VOYAGEUR, 6 PL/. MAÇONNIQUE EN VERS, S.-. P.-. R.-. G.-. I.'. G.-. 53/ D.-. MEMBRfc DB l'aCADÉMIB DES SCIENCES ET AHTS DU NORD , DE LA SOCIÉTÉ PHILOLOGIQUE , eîC. DEUXIÈME ...
Eugène Coutray de Pradel, 1827

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MAÇONNIQUE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term maçonnique is used in the context of the following news items.
1
"Rituels meurtriers", un téléfilm à la thématique maçonnique
L'enquête se poursuit sur un conseiller ministériel ayant fondé une fraternelle maçonnique crapuleuse dans les années 1970 et ayant été radié ... «AgoravoxTv, Jul 15»
2
Nîmes : où sortir mardi et mercredi
... le Requiem de Gossec, œuvre bouleversante dont il s'est inspiré, puis son Ode funèbre maçonnique pour chœur d'homme et orchestre. «Midi Libre, Jul 15»
3
Les volontés maçonniques dévoilées en 1859 par Jacques …
... par Jacques Crétineau-Joly (1803-1875) qui révélait certains papiers secrets de la Haute Vente des Carbonari (secte maçonnique) tombés entre les mains du ... «Médias-Presse-Info, Jul 15»
4
Livre / Un printemps sans vie brûle
... que les enquêtes ont souvent présenté comme le principal fondateur de la loge maçonnique P2, et que Pasolini accusait d'avoir commandité ... «ciaovivalaculture, Jul 15»
5
Truffé de symboles maçonniques et de signes énigmatiques, visite …
Dans son article Paris, capitale maçonnique publié dans Le Figaro du 10 juillet 2012, le journaliste Vincent Nouzille atteste du symbolisme du ... «Atlantico.fr, Jul 15»
6
Le secret de Diana Danesti
Tony Baillargeat lui, a pu connaître le vertige de ce balcon, digne d'un haut grade maçonnique. Il sait que la « tranchée verdoyante de ... «CritiquesLibres.com, Jul 15»
7
Le violeur d'enfants Farina suspendu du GODF
Le 27 mars, le Conseil de l'Ordre, réuni en séance plénière, a décidé de saisir la Chambre suprême de Justice maçonnique (CSJM). Le Garde ... «L'Express, Jul 15»
8
Varennes le Grand : L'au revoir à André Chalas, artisan et ex élu
C'était aussi un Franc maçon qui avait occupé des fonctions de Vénérable ( Président ), d'une loge maçonnique à Lons le Saunier. «vivre-a-chalon.com, Jul 15»
9
Visiter Londres avec Alan Moore - Ma présentation de "From Hell"
Voici pourquoi : c'était un dirigeant maçonnique, le marquis de Northampton, site du Easton Neston Hall d'Hawksmoor, allignés de façon ... «9emeArt, Jul 15»
10
Bruno Koné, au cœur des réseaux ivoiriens
... de son prédécesseur, l'actuel ministre de l'Intérieur, Hamed Bakayoko, qu'il côtoie au sein de la Grande Loge maçonnique de Côte d'Ivoire. «Jeune Afrique, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Maçonnique [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/maconnique>. May 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z