Download the app
educalingo
Search

Meaning of "madeleine" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MADELEINE IN FRENCH

madeleine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MADELEINE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Madeleine is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MADELEINE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «madeleine» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of madeleine in the French dictionary

The definition of madeleine in the dictionary is repentant sinner.

La définition de madeleine dans le dictionnaire est pécheresse repentante.


Click to see the original definition of «madeleine» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MADELEINE


baleine
baleine
blanc-de-baleine
blanc-de-baleine
déveine
déveine
endoveine
endoveine
grand-peine
grand-peine
haleine
haleine
impératrice-reine
impératrice-reine
néobaleine
néobaleine
peine
peine
pleine
pleine
quasi-reine
quasi-reine
reine
reine
sans desseine
sans desseine
sansdesseine
sansdesseine
seine
seine
veine
veine
verveine
verveine
vice-reine
vice-reine

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MADELEINE

madacamisage
madame
madapolam
madécasse
madéfaction
madéfier
madeleineau
madelonnette
mademoiselle
madère
madérisation
madériser
madone
madonnette
madrague
madragueur
madras
madre
mad
madréporaires

FRENCH WORDS THAT END LIKE MADELEINE

américaine
cuisine
discipline
doctrine
domaine
fine
fontaine
jacqueline
lorraine
machine
magazine
marine
mine
origine
palatine
palestine
patrimoine
pine
pipeline
piscine

Synonyms and antonyms of madeleine in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MADELEINE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «madeleine» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of madeleine

Translation of «madeleine» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MADELEINE

Find out the translation of madeleine to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of madeleine from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «madeleine» in French.

Translator French - Chinese

马德莱娜
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

Madeleine
570 millions of speakers

Translator French - English

madeleine
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

मेडेलीन
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مادلين
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Маделейн
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

madeleine
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

মেডেলিন
260 millions of speakers

French

madeleine
220 millions of speakers

Translator French - Malay

madeleine
190 millions of speakers

Translator French - German

madeleine
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

マドレーヌ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

마들렌
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Madeleine
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

madeleine
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

Madeleine
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

मॅडलेन
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

madeleine
70 millions of speakers

Translator French - Italian

madeleine
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Madeleine
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

Маделейн
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

madeleine
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

madeleine
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Madeleine
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

madeleine
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

madeleine
5 millions of speakers

Trends of use of madeleine

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MADELEINE»

The term «madeleine» is very widely used and occupies the 2.533 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
97
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «madeleine» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of madeleine
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «madeleine».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MADELEINE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «madeleine» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «madeleine» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about madeleine

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «MADELEINE»

Famous quotes and sentences with the word madeleine.
1
Pierre Perret
Celui qui rit comme un bossu et pleure comme une madeleine a intérêt à boire souvent pour ne pas se déshydrater.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MADELEINE»

Discover the use of madeleine in the following bibliographical selection. Books relating to madeleine and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Marie Madeleine, ou, La beauté de Dieu
La figure de Marie Madeleine ne laisse personne indifférent.
Jacqueline Kelen, 2003
2
Marie-Madeleine: Un amour infini
Ici Marie-Madeleine parle et se souvient : de sa vie en Palestine, de son exil en Provence, et surtout de sa rencontre éblouissante avec Jésus dont elle partagea l'enseignement, la Passion et la Résurrection.
Jacqueline Kelen, 1992
3
Madeleine Daniélou, 1880-1956
Avant d'être la mère du cardinal Jean Daniélou et du musicologue hindouiste Alain Daniélou, Madeleine Daniélou (1880-1956) fut, après le démantèlement de l'enseignement libre par Emile Combes, la fondatrice d'un groupe d'écoles ...
Blandine Dominique Berger, Blandine-D. Berger, 2002
4
Marie Madeleine dans la mystique, les arts et les lettres: ...
Victor S axer LES ORIGINES DU CULTE DE SAINTE MARIE MADELEINE EN OCCIDENT La recherche des origines est l'approche d'un mystère qui n'est jamais entièrement dévoilé. Les origines du culte de sainte Marie-Madeleine ...
Eve Duperray, Musée Pétrarque, 1989
5
Elévation sur sainte Madeleine: élévation à Jésus-Christ ...
L'Elévation sur Sainte Madeleine (1627) est l'un des derniers ouvrages du cardinal de Bérulle (1575-1628), véritable père fondateur de ce que les historiens du sentiment religieux ont appelé l'Ecole française de spiritualité.
Pierre de Bérulle, Joseph Beaude, 1998
6
Marie-Madeleine dans la littérature du Moyen Age
Elisabeth Pinto-Mathieu a voulu suivre l'écrivain médiéval qui, avec l'infirmité de ses mots humains, ses rudiments de rhétorique, poursuit en Marie-Madeleine la faiblesse transcendée par l'amour, l'absolue perfection.
Elisabeth Pinto-Mathieu, 1997
7
Marie-Madeleine: figure mythique dans la littérature et les arts
Devenu synonyme de l'infamie de la prostitution, le mythe de Marie- Madeleine au xixc siècle sert à évoquer la pécheresse dans la chute et le remords. Quand on cherche un prénom pour la fille de Mme Bovary, M. Léon s'étonne qu'elle ne ...
Alain Montandon, 1999
8
Tout est pur pour celui qui est pur: Jésus, Marie Madeleine, ...
L'auteur d Une femme innombrable, spécialiste de ces questions et traducteur notamment des Évangiles de Marie et de Thomas, aborde la relation « amoureuse » de Jésus et de Marie Madeleine à la lumière de la parole de Paul : « Tout ...
Jean-Yves Leloup, 2012
9
Dictionnaire du transport et de la logistique - 3ème édition
Ce dictionnaire rassemble toutes les informations utiles sur les concepts, les techniques et la terminologie du transport et de la logistique : définitions des termes et leur traduction en anglais, explicitation des nombreux sigles, ...
Marie-Madeleine Damien, 2010
10
Madeleine Delbrêl connue et inconnue: Livre du centenaire
Ce livre propose cinq études sur Madeleine Delbrêl à l'occasion du centenaire de sa naissance (24 octobre 1904) : une chronologie détaillée donne les repères indispensables pour ,vivre une vie rien moins que monotone.
Gilles François, Bernard Pitaud, Agnès Spycket, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MADELEINE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term madeleine is used in the context of the following news items.
1
Beauvais : la rue de la Madeleine, fidèle à son église
Beauvais. La rue de la Madeleine a traversé les époques, et elle doit son nom à l'église de la Madeleine construite au XIIe siècle. (LP/Edith ... «Le Parisien, Jul 15»
2
Madeleine : le programme de la journée de mercredi
16 heures : au centre-ville, procession de la Madeleine (de l'église de la Madeleine aux arènes) : train d'arrastre, alguaziles, chevaux ... «Sud Ouest, Jul 15»
3
Pendant cinq jours et cinq nuits, Madeleine va réveiller vos sens
Tout est dans le nom : les tables des restaurateurs du quartier de la Madeleine vous y attendent, ainsi que le Vélo-Club, la bodega de l'ASPTT ... «Sud Ouest, Jul 15»
4
La Madeleine: avec les enfants des centres de loisirs, à l'heure d'été
Durant ce mois de juillet, à La Madeleine, pas moins de 420 enfants occupent les six centres de loisirs. Chacune des écoles de la ville, ... «La Voix du Nord, Jul 15»
5
Fête de la madeleine. Le final de la foire [Photos et Vidéo]
Le feu d'artifice, tiré par l'entreprise Discomania, a duré près de 15 minutes. | pierre lemerle; Le feu d'artifice, tiré par l'entreprise Discomania, a duré près de 15 ... «Ouest-France, Jul 15»
6
Madeleine : cinq corridas, une novillada piquée, une novillada sans …
La feria de la Madeleine débute ce mercredi avec pour sa part taurine cinq corridas, une novillada piquée, une novillada sans picador et une ... «France Bleu, Jul 15»
7
La Madeleine en courant
À chacun sa fête. Demain matin, tandis que certains seront déjà accoudés aux comptoirs, d'autres sueront sang et eau sur le parcours ... «Sud Ouest, Jul 15»
8
Vincent Godin nagera de la Nouvelle-Écosse aux Îles-de-la …
... de la Nouvelle-Écosse jusqu'aux Îles-de-la-Madeleine, un périple de 86 kilomètres qu'il espère compléter en 40 heures de nage continue. «Métro Montréal, Jul 15»
9
Première Madeleine pour les berges
Mais à l'approche de la Madeleine, l'absence de barrières et la proximité avec l'eau posent la question de la sécurité pendant les cinq jours de ... «Sud Ouest, Jul 15»
10
Mayenne : la Madeleine se termine ce soir
La fête de la Madeleine se poursuit à Mayenne jusqu'à ce soir. Vous avez jusqu'à 22h pour profiter des exposants et jusqu'à plus de minuit ... «Le Courrier de la Mayenne, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Madeleine [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/madeleine>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z