Download the app
educalingo
Search

Meaning of "madragueur" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MADRAGUEUR IN FRENCH

madragueur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MADRAGUEUR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Madragueur is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MADRAGUEUR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «madragueur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of madragueur in the French dictionary

The definition of madragueur in the dictionary is a fixed trap consisting of a large enclosure of compartments nets to capture schools of fish migrating along the coast, usually tuna.

La définition de madragueur dans le dictionnaire est piège fixe constitué d'une vaste enceinte de filets à compartiments pour capturer les bancs de poissons migrant le long de la côte, généralement des thons.


Click to see the original definition of «madragueur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MADRAGUEUR


bagueur
bagueur
blagueur
blagueur
bourlingueur
bourlingueur
cargueur
cargueur
catalogueur
catalogueur
demi-longueur
demi-longueur
dragueur
dragueur
fourgueur
fourgueur
fugueur
fugueur
harangueur
harangueur
langueur
langueur
ligueur
ligueur
longueur
longueur
maxi-longueur
maxi-longueur
monologueur
monologueur
nargueur
nargueur
rigueur
rigueur
vigueur
vigueur
zingueur
zingueur
élagueur
élagueur

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MADRAGUEUR

madérisation
madériser
madone
madonnette
madrague
madras
madre
madré
madréporaires
madrépore
madréporien
madréporique
madrerie
madrier
madrigal
madrigalesque
madrigalique
madrigaliser
madrigaliste
madrure

FRENCH WORDS THAT END LIKE MADRAGUEUR

bloqueur
braqueur
brigueur
bringueur
clangueur
dialogueur
joueur
liqueur
marqueur
minilongueur
morgueur
seringueur
sorgueur
sueur
tangueur
tueur
vainqueur
vogueur
zigzagueur
épilogueur

Synonyms and antonyms of madragueur in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «madragueur» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MADRAGUEUR

Find out the translation of madragueur to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of madragueur from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «madragueur» in French.

Translator French - Chinese

madragueur
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

madragueur
570 millions of speakers

Translator French - English

madragueur
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

madragueur
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

madragueur
280 millions of speakers

Translator French - Russian

madragueur
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

madragueur
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

madragueur
260 millions of speakers

French

madragueur
220 millions of speakers

Translator French - Malay

madragueur
190 millions of speakers

Translator French - German

madragueur
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

madragueur
130 millions of speakers

Translator French - Korean

madragueur
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

madragueur
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

madragueur
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

madragueur
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

madragueur
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

madragueur
70 millions of speakers

Translator French - Italian

madragueur
65 millions of speakers

Translator French - Polish

madragueur
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

madragueur
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

madragueur
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

madragueur
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

madragueur
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

madragueur
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

madragueur
5 millions of speakers

Trends of use of madragueur

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MADRAGUEUR»

The term «madragueur» is barely ever used and occupies the 83.587 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
5
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «madragueur» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of madragueur
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «madragueur».

Examples of use in the French literature, quotes and news about madragueur

EXAMPLES

8 FRENCH BOOKS RELATING TO «MADRAGUEUR»

Discover the use of madragueur in the following bibliographical selection. Books relating to madragueur and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Nouveaux souvenirs de chasse et de pêche dans le Midi de la ...
Dès qu'elle fut en place, je n'eus plus qu'un désir, celui d'assister à une pêche ; décidé à vivre pendant quelques jours de la vie du madragueur, je m'établis au village de Porquerolles, et quelques heures après j'étais au mieux avec les ...
vicomte Louis de Dax, 1860
2
le grand Bothros
... près du bon dieu, m'ont rendu dans le passé et puis !Qu'est ce que les gens penseraient de moi, han. Bernard voulut protester. — Mais la vie est dure, commère. — A qui le dit-tu ? Vieux madragueur, mais ceci n'excusant point cela !j 'ai ...
Gérard Chamdesix
3
Ventôse
L'emploi de madragueur était fort recherché des Roquebarbais. Si prévenu qu'il fût contre Savournin, Thibaud ne put donc s'em— pêcher de marquer quelque étonnement de la démarche du mari d'Honorine. Mais sa jalou— sie ne lui laissait ...
Charles Le Goffic, 1910
4
Bulletin de la Société des études indochinoises
En principe, chaque madragueur peut emprunter 10.000 $ au maximum. Mais entre le principe et la réalité, le chemin est long. En effet, les pêcheurs (comme les paysans) ont horreur des formalités administratives qu'ils trouvent trop ...
Société des études indo-chinoises, 1965
5
Capitaine West Indies
de poings ; même qu'il avait revendu à la Dominique les roues du camion d'un madragueur saint- marti- nois, qui ne voulait pas le payer. Mais aujourd'hui, c' était une autre histoire. Il était envahi d'une sorte de peur ; pas l'angoisse ...
Christian Choucoutou, 2002
6
L'Oiseau schizophone
... le zozeau shimmy entrez donc venez voir le fougueux Saint-Phallus le sublime étalon la pine à double gland du cheval madragueur le crocodile fumeur nageant dans la piscine de la défoucognade la baignoire empoisseuse des siamoises ...
Frankétienne, 1998
7
Et la voyance explose
Venez voir le fougueux Saint-Phallus, le sublime étalon, la pine à double gland dû cheval madragueur, le crocodile fumeur nageant dans la piscine de la défoucognade, la baignoire empoisseuse des siamoises hystériques, la vitrine des ...
Frankétienne, 1997
8
Grand dictionnaire universel du XIXe siècle: français, ...
MADRAGUEUR s. m. (ma-dra-gheur — rau. madrague). Pêche. Pêcheur k la madrague. Il Fermier d'une madrague. MADRAS s. m. (ma-drass). Comm. Etoffe k chaîne de soie et k trame de coton, qui fut d'abord fabriquée k Madras : Fichu en ...
Pierre Larousse, 1873

REFERENCE
« EDUCALINGO. Madragueur [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/madragueur>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z