Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "magnétiser" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MAGNÉTISER IN FRENCH

magnétiser play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MAGNÉTISER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Magnétiser is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb magnétiser in French.

WHAT DOES MAGNÉTISER MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «magnétiser» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of magnétiser in the French dictionary

The first definition of magnetizing in the dictionary is to communicate the properties of magnetism to a body, a substance. Another definition of magnetizing is exerting a very strong, unexplained attraction on someone or something. Submit a living being to the action of a magnetic fluid for divinatory therapeutic purposes or mental suggestion. Who is under the influence of magnetism. Paralyze a prey as by magnetism. Exercise magnetic strokes on an object to impart power to it, transform its nature or value. Who has been subject to magnetism, which has magnetic power. Exercise a great ascendancy over someone. Magnetize is also who has the power to magnetize.

La première définition de magnétiser dans le dictionnaire est communiquer les propriétés du magnétisme à un corps, une substance. Une autre définition de magnétiser est exercer une attirance très forte, inexpliquée sur quelqu'un ou quelque chose. Soumettre un être vivant à l'action d'un fluide magnétique à des fins thérapeutiques divinatoires ou de suggestion mentale. Qui est sous l'emprise du magnétisme. Paralyser une proie comme par magnétisme. Exercer sur un objet des passes magnétiques pour lui communiquer un pouvoir, transformer sa nature ou sa valeur. Qui a été soumis au magnétisme, qui a un pouvoir magnétique. Exercer un grand ascendant sur quelqu'un. Magnétiser est aussi qui a le pouvoir de magnétiser.


Click to see the original definition of «magnétiser» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE FRENCH VERB MAGNÉTISER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je magnétise
tu magnétises
il/elle magnétise
nous magnétisons
vous magnétisez
ils/elles magnétisent
Imparfait
je magnétisais
tu magnétisais
il/elle magnétisait
nous magnétisions
vous magnétisiez
ils/elles magnétisaient
Passé simple
je magnétisai
tu magnétisas
il/elle magnétisa
nous magnétisâmes
vous magnétisâtes
ils/elles magnétisèrent
Futur simple
je magnétiserai
tu magnétiseras
il/elle magnétisera
nous magnétiserons
vous magnétiserez
ils/elles magnétiseront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai magnétisé
tu as magnétisé
il/elle a magnétisé
nous avons magnétisé
vous avez magnétisé
ils/elles ont magnétisé
Plus-que-parfait
j'avais magnétisé
tu avais magnétisé
il/elle avait magnétisé
nous avions magnétisé
vous aviez magnétisé
ils/elles avaient magnétisé
Passé antérieur
j'eus magnétisé
tu eus magnétisé
il/elle eut magnétisé
nous eûmes magnétisé
vous eûtes magnétisé
ils/elles eurent magnétisé
Futur antérieur
j'aurai magnétisé
tu auras magnétisé
il/elle aura magnétisé
nous aurons magnétisé
vous aurez magnétisé
ils/elles auront magnétisé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je magnétise
que tu magnétises
qu'il/elle magnétise
que nous magnétisions
que vous magnétisiez
qu'ils/elles magnétisent
Imparfait
que je magnétisasse
que tu magnétisasses
qu'il/elle magnétisât
que nous magnétisassions
que vous magnétisassiez
qu'ils/elles magnétisassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie magnétisé
que tu aies magnétisé
qu'il/elle ait magnétisé
que nous ayons magnétisé
que vous ayez magnétisé
qu'ils/elles aient magnétisé
Plus-que-parfait
que j'eusse magnétisé
que tu eusses magnétisé
qu'il/elle eût magnétisé
que nous eussions magnétisé
que vous eussiez magnétisé
qu'ils/elles eussent magnétisé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je magnétiserais
tu magnétiserais
il/elle magnétiserait
nous magnétiserions
vous magnétiseriez
ils/elles magnétiseraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais magnétisé
tu aurais magnétisé
il/elle aurait magnétisé
nous aurions magnétisé
vous auriez magnétisé
ils/elles auraient magnétisé
Passé (2ème forme)
j'eusse magnétisé
tu eusses magnétisé
il/elle eût magnétisé
nous eussions magnétisé
vous eussiez magnétisé
ils/elles eussent magnétisé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
magnétise
magnétisons
magnétisez
TEMPS COMPOSÉS
Présent
aie magnétisé
ayons magnétisé
ayez magnétisé
LES MODES IMPERSONNELS
Infinitive présent
magnétiser
Infinitive passé
avoir magnétisé
Participe présent
magnétisant
Participe passé
magnétisé

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MAGNÉTISER


aromatiser
aromatiser
attiser
attiser
automatiser
automatiser
baptiser
baptiser
climatiser
climatiser
concrétiser
concrétiser
cotiser
cotiser
courtiser
courtiser
dramatiser
dramatiser
démocratiser
démocratiser
expertiser
expertiser
hypnotiser
hypnotiser
monétiser
monétiser
médiatiser
médiatiser
pactiser
pactiser
privatiser
privatiser
schématiser
schématiser
stigmatiser
stigmatiser
synthétiser
synthétiser
systématiser
systématiser

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MAGNÉTISER

magnétimètre
magnétique
magnétiquement
magnétisable
magnétisant
magnétisation
magnétiseur
magnétiseuse
magnétisme
magnétiste
magnétite
magnéto
magnéto-calorique
magnéto-cassette
magnéto-électrique
magnétocalorique
magnétocardiographie
magnétocassette
magnétochimie
magnétochirurgie

FRENCH WORDS THAT END LIKE MAGNÉTISER

achromatiser
alphabétiser
anathématiser
aseptiser
budgétiser
bureaucratiser
dogmatiser
débaptiser
dépolitiser
dépoétiser
esthétiser
informatiser
palettiser
politiser
poétiser
prophétiser
rebaptiser
thématiser
traumatiser
érotiser

Synonyms and antonyms of magnétiser in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MAGNÉTISER» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «magnétiser» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of magnétiser

Translation of «magnétiser» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MAGNÉTISER

Find out the translation of magnétiser to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of magnétiser from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «magnétiser» in French.

Translator French - Chinese

磁化
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

magnetizar
570 millions of speakers

Translator French - English

magnetize
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

आकृष्ट करना
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

جذب
280 millions of speakers

Translator French - Russian

гипнотизировать
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

magnetizar
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

চুম্বকিত করা
260 millions of speakers

French

magnétiser
220 millions of speakers

Translator French - Malay

mempesona
190 millions of speakers

Translator French - German

magnetisieren
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

磁化します
130 millions of speakers

Translator French - Korean

끌다
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

magnetize
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

cám dỗ người nào
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

காந்த விசையூட்டு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

वश करणे
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

cezbetmek
70 millions of speakers

Translator French - Italian

magnetizzare
65 millions of speakers

Translator French - Polish

hipnotyzować
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

гіпнотизувати
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

magnetiza
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

μαγνητίζω
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

biologeren
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

magnetisera
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

magnet
5 millions of speakers

Trends of use of magnétiser

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MAGNÉTISER»

The term «magnétiser» is normally little used and occupies the 44.907 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
49
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «magnétiser» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of magnétiser
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «magnétiser».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MAGNÉTISER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «magnétiser» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «magnétiser» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about magnétiser

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MAGNÉTISER»

Discover the use of magnétiser in the following bibliographical selection. Books relating to magnétiser and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
L'art de magnétiser ou de se guérir mutuellement
Ce mode est loin du système de Deleuse et de Puységur, qui avaient admis le contact; mais cette manière de magnétiser convenait a peu de personnes, car en outre qu'il était peu agréable au magnétisé, il était souvent préjudiciable au ...
GÉRARD (Cent Garde.), 1858
2
Notice sur le magnétisme ou manière de se magnétiser soi-même
personne peut magnétiser; le sexe et Page sont indifférens; Faction Inagnéticjue de la femme est très bienfaisante sur son mari et sur ses enfans; un enfant de dix ans peut magnétiser; l'action magnétiquea même dans ce cas une influence ...
L. J. D. de Bouvignies, 1841
3
Traité théorique et pratique du magnétisme animal ou Méthode ...
Je continue ; elle fait signe que la tête lui fait mal , et que les dou-> leurs qu'elle éprouve dans les oreilles lui semblent produites par une boule qui tend à faire expansion. » 22. C'est en vain que j'essaie de la magnétiser ; elle s'y oppose , en  ...
J. J. A. Ricard, 1841
4
L'Hermès: journal du magnétisme animale
en le regardant d'un air fier et menaçant , c'est enfin magnétiser de l'œil, mais avec colère. Guigner, c'est regarder du coin de F œil, en un mot, c'est magnétiser de l'œil. Pris en mauvaise part, ce mot se dit des louches et des borgnes, qui ne ...
5
CorelDraw X3
Lorsque vous déplacez un objet, vous pouvez le magnétiser sur un autre objet de votre dessin. 3 Veillez à ce que l'option Objets magnétiques du menu Affichage soit active. 3 Sélectionnez l'objet que vous souhaitez déplacer. 3 Positionnez le ...
ENI,, 2006
6
Du magnétisme animal: considéré dans ses rapports avec ...
la relève , et lui fais quelques questions , auxquelles elle ne répond point; je continue à la magnétiser, et lui demande aù bout de quelque temps s'il faut la . réveiller ? — Dans trois quarts d'heure. — Quelle est votre maladie ? — Mon lait qui ...
Amand Marc Jacques de Chastenet Puységur, 1809
7
Esquisse de la nature humaine expliquée par le magnétisme animal
rence qui existe entre magnétiser et agir. Nous sommes libres de magnétiser ou d'agir comme il nous plaît ; mais les résultats sont utiles, nuls ou nuisibles, selon les hommes , les circonstances et les choses. L'émission magnétique affaiblit de  ...
Casimir-Marie-Marcellin-Pierre-Célestin Chardel, 1826
8
Journal du Traitement Magnetique de Madame B.
:LET- tement : mais aujourd'hui que vous avez 5=Pt- 5- absolument monté mes nerfs sur le ton des vôtres ; aujourd'hui que mon instinct s'estfait une loi d'obéir à votre volonté , tout autre en essayant de me magnétiser me seroit le même mal ...
A. A. Tardy de Montravel, M. T. D. M., 1787
9
Journal du traitement magnetique de Madame B... ; pour ...
5. mais aujourd'hui que vous avez 'absolument monté mes nerfs sur le ton des vôtres; aujourd'hui que mon instinct s'est fait une loi d'obéir à votre volonté , tout autre en- essayant de me magnétiser me feroit le même mal que pourroit me faire ...
A.-A. Tardy de Montravel, 1787
10
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Il .Magnétisme; action de produire les phénomènes énoncés ci- dessus. Magnetmacion,, s. f. Magnétisation; action de magnétiser. | Magnétisation, état qualité d'une personne magnétisée. Il Magnétisation; manière de magnétiser. aaaaeUula ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MAGNÉTISER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term magnétiser is used in the context of the following news items.
1
Festival Beauregard. Quels artistes pour 2016 ? Notre playlist de rêve
Qui mieux que lui serait capable de magnétiser la foule à l'occasion d'un Before ? Paul Mc Cartney peut-être... Il y a beaucoup de fans des ... «Ouest-France, Jul 15»
2
Lorsque la haute couture passe à table
... devraient magnétiser quelques créateurs et créatures, ces restaurants que l'on dit grands seront encore boudés par ces messieurs-dames ... «Le Figaro, Jul 15»
3
Lire dans le présent des échos du passé: Croisades, croisés, l …
Déclencher, magnétiser, mobiliser. Diriger. De la Fatwa comme école du droit au Royaume comme modèle de société. Au cours de ces ... «Al Huffington Post, Jun 15»
4
Trucs et astuces, nos conseils pour bien utiliser sa boite à outils en …
En avoir un à bord peut vous éviter de jurer pendant des heures… Un aimant permet aussi de magnétiser des tournevis pour y "coller" des vis. «Bateaux.com, Jun 15»
5
Poupées en costumes traditionnels, de petites merveilles racontant l …
... habits traditionnels des quatre coins de l'Algérie, oeuvres de l'artisane Saliha Ait-Hacène, ne cessent de ''magnétiser'' les visiteurs du salon ... «Algérie Presse Service, May 15»
6
A Cannes, le magnétiseur se proposait de "libérer les chakras …
Il faut au départ avoir quand même un petit grain pour vouloir se faire magnétiser.... flory · flory. 28/05/2015 à 06h25. @stick06, ha!ha! ;)). «Nice-Matin, May 15»
7
L'actrice Eva Longoria a répondu à 3 questions avant son …
Si elle s'est abstenue de parler français, Eva a quand même su magnétiser le parterre qui constituait son auditoire dès les premières secondes ... «Be.com, May 15»
8
Comédie - La croisade du bonheur, de Sandrine Bourreau Nantes
... a découvert qu'elle a le pouvoir de magnétiser la mogette et de procurer du bonheur à autrui. Elle ouvre un cabinet de médecine parallèle… «Unidivers, May 15»
9
L'histoire de la psychanalyse -2- Puységur et le sommeil magnétique
L'un de ses paysans, Victor Race, se laissa facilement magnétiser mais, au lieu de faire une crise comme les autres malades, tomba dans un ... «L'Orient-Le Jour, May 15»
10
Montreux Jazz, l'année Gaga
De cette capacité à magnétiser son monde, Montreux a fait sa plus grande fortune. Juste avant le tartare de thon et le gaspacho pimenté, dans ... «Le Temps, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Magnétiser [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/magnetiser>. Nov 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z