Download the app
educalingo
Search

Meaning of "maille" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MAILLE IN FRENCH

maille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MAILLE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Maille is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MAILLE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «maille» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of maille in the French dictionary

The definition of mesh in the dictionary is loop. Each of the loops of a textile thread, which intertwine to form a flexible or even loose fabric.

La définition de maille dans le dictionnaire est boucle. Chacune des boucles d'un fil textile, qui s'entrelacent pour former un tissu souple voire lâche.


Click to see the original definition of «maille» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MAILLE


baille
baille
bataille
bataille
braille
braille
bucaille
bucaille
caille
caille
canaille
canaille
cisaille
cisaille
entaille
entaille
faille
faille
ferraille
ferraille
grisaille
grisaille
muraille
muraille
médaille
médaille
pagaille
pagaille
paille
paille
racaille
racaille
retrouvaille
retrouvaille
taille
taille
volaille
volaille
écaille
écaille

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MAILLE

maillage
maillé
maillechort
mailler
maillet
mailletage
mailleter
mailleton
mailleur
mailleuse
maillochage
mailloche
maillocher
maillocheur
maillocheuse
maillon
maillot
mailloter
maillotin
mailloton

FRENCH WORDS THAT END LIKE MAILLE

basse-taille
broussaille
chaille
draille
gaille
gouaille
graille
grenaille
limaille
marmaille
mitraille
passacaille
passe-muraille
raille
ravitaille
ripaille
rocaille
tenaille
traille
trouvaille

Synonyms and antonyms of maille in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MAILLE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «maille» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of maille

Translation of «maille» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MAILLE

Find out the translation of maille to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of maille from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «maille» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

puntada
570 millions of speakers

Translator French - English

stitch
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

टांका
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

غرزة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

стежок
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

ponto
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

সেলাই
260 millions of speakers

French

maille
220 millions of speakers

Translator French - Malay

stitch
190 millions of speakers

Translator French - German

Stich
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ステッチ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

85 millions of speakers

Translator French - Javanese

nggawe
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

khâu
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

தைத்து
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

शिवणे
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

dikiş
70 millions of speakers

Translator French - Italian

punto
65 millions of speakers

Translator French - Polish

ścieg
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

стібок
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

cusătură
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

βελονιά
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

steek
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

stygn
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

sting
5 millions of speakers

Trends of use of maille

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MAILLE»

The term «maille» is very widely used and occupies the 8.216 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
91
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «maille» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of maille
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «maille».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MAILLE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «maille» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «maille» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about maille

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MAILLE»

Discover the use of maille in the following bibliographical selection. Books relating to maille and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Chimie générale
500 CHAPITRE 14 La maille élémentaire du type cubique simple ne présente des atomes qu'aux sommets du cube et chacun de ces atomes est partagé par un total de huit mailles élémentaires. Étant donné que chacun des huit atomes ...
Carole McQuarrie, Donald A. McQuarrie, Peter A. Rock, 2000
2
L'indispensable en Etat solide
Les composés à structure perovskite sont souvent polymorphes : rhomboé- driques, orthorhombiques, quadratiques ou monocliniques selon la température. La variété monoclinique a des paramètres de maille très voisins de ceux d'un réseau ...
Ben-Aïm Roger I.
3
Chimie PCSI
A.1.2-Nœud On appelle un nœud tout point d'un réseau. Il correspond au sommet d'un parallélépipède construit à partir des vecteurs de base de ce réseau. L'ensemble des nœuds d'un réseau en constitue la maille. A. 1.3- Maille B Les trois ...
Mesplède Jacques
4
Journal des demoiselles
De l'autre côté de la mignardise vous faites le pied de la dentelle composée de 2 rangs. 1" rang. — 2 mailles-chaînettes— 1 maille passée dans chaque picot. 2* rang — * i bride dans la maille passee du rang précédent — retournez au signe*  ...
5
Les chaluts
Maille à sifflet Maille ovale forgée qui présente, sur un côté, une petite ouverture avec, sur les deux portions, une taille en biseau permettant la connexion avec une autre maille à sifflet. Maille au carré Mode de montage d'un filet dans lequel  ...
‎2003
6
Le crochet: Premiers pas
sous la deuxième maille en l'air du troisième tour, 1 maille en l'air, et * dans l' angle suivant: 3 brides, 2 mailles en l'air, 3 brides, 1 maille en l'air, suivi de 3 brides, 1 maille en l'air sous chacune des mailles en l'air suivantes du rang précédent ...
Joséphine Corazzini, 2010
7
Le Conseiller des dames et des demoiselles: journal ...
S* — 20 M. D.; deux dans chaque maille simple. 3. _ 3 B. dans la môme maille, 1 M. S., 3. B. dans la deuxième maille ; 1 M. S. Continuez ainsi le tour. 4' — 1 B. sur une maille simple du troisième tour; 5 M. S.,1 B. dans la maille simple suivante ...
8
Bases physiques de la plasticité des solides
une surface double de celle de la maille élémentaire et contient deux noeuds du réseau de Bravais. On pourrait définir d'autres mailles rectangulaires ayant pour côtés des multiples de ci et cj, avec cependant l'inconvénient d'engendrer une ...
Jean-Claude Tolédano, 2007
9
La Maille détachée
Rodrigue Makaya Makaya. La Maille détachée Rodrigue Makaya Makaya La Maille détachée Publibook.
Rodrigue Makaya Makaya
10
La Mode illustrée: journal de la famille
On tricote 1 maille ù l'endroit, - on jette le coton sur l'aiguille, - on tricote 2 mailles ensemble, -1 maille à l'endroit, -- on jette le coton, - 2 mailles à l'endroit, - 2 mailles ensemble, - 1 maille à l'envers, - 2 mailles à l'endroit, - on jette le coton ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MAILLE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term maille is used in the context of the following news items.
1
Hem: Claudine et Bernard se retrouvent… 70 ans après!
Claudine et son frère atterrissent chez la famille Maille… dont le fils n'est autre que Bernard ! Celui-ci n'a alors que trois ans. Les trois enfants ... «La Voix du Nord, Jul 15»
2
Volley ball : une star de l'équipe de France arrêtée pour violences …
La star de l'équipe de France de volley ball, Earvin N'Gapeth, a de nouveau maille à partir avec la justice pour des faits de violence. Il a été ... «France Info, Jul 15»
3
Retour sur les terres d'Azincourt, honneur aux soldats morts au combat
Pour vous immerger dans la vie d'un guerrier médiéval, vous pouvez manipuler des armes, toucher une cotte de maille reconstituée, passer la ... «Nord Eclair.fr, Jul 15»
4
Hotcakes fait le plein
Au programme également, les festivités pour l'ouverture de la nouvelle boutique Maille au Carrousel du Louvre. Une campagne de street ... «CB News, Jul 15»
5
Sète : ivre, il frappe trois policiers
L es policiers sétois ont eu maille à partir samedi 18 juillet, avec un jeune homme de 23 ans déjà très défavorablement connu au commissariat ... «Midi Libre, Jul 15»
6
Soirée Cluedo au château de Miromesnil jeudi 23 juillet
Il faut dire que l'affaire est d'importance : Pierre Maille, le cuisinier, a été retrouvé assassiné dans les cuisines du château. Aux joueurs de ... «Paris Normandie, Jul 15»
7
Maille s'invite au restaurant
Maille, la célèbre marque de moutarde inaugure son partenariat avec The Brand Nation par une opération d'envergure. 10 restaurants ... «LSA, Jul 15»
8
On sait enfin combien pèse exactement 1 kilogramme !
L'intérêt du silicium est qu'il s'ordonne en un cristal très symétrique : ses atomes forment une figure de base, la “maille élémentaire”, qui se ... «Science et Vie, Jul 15»
9
Astuces de chefs et recettes du monde pour un barbecue d'exception
... bien du moelleux et de la saveur de son gras incomparable. À accompagner d'une moutarde aux brisures de truffe (Maille), exceptionnelle. «Madame Figaro, Jul 15»
10
Vieil-Hesdin : la Feste médiévale a passé la seconde avec succès
... avec des démonstrations de créations artistiques et artisanales, de la précieuse cotte de maille au tour du potier. Un clin d'œil était adressé à ... «La Voix du Nord, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Maille [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/maille>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z