Meaning of "maïs" in the French dictionary

PRONUNCIATION OF MAÏS IN FRENCH

maïs

GRAMMATICAL CATEGORY OF MAÏS

Maïs is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MAÏS MEAN IN FRENCH?

Corn

Maïs

Corn, or corn in Canada, is a perennial herbaceous plant of the Poaceae family, widely grown as a cereal for its starch-rich grains, but also as a forage plant. The term also refers to the grain of corn itself, the size of a pea. This species, originally from Mexico, was the staple food of the Amerindians before the arrival of Christopher Columbus in America. The plant was deified in the ancient civilizations of Central and South America and was known among the tribes of North America as one of the three sisters. Introduced in Europe in the 16th century, it is now grown worldwide and has become the world's first cereal before rice and wheat. With the advent of hybrid seeds in the first half of the 20th century and then of transgenic seeds recently, maize has become a symbol of intensive agriculture in Western Europe, the United States and China, but it is also cultivated extensively in western South Africa or semi-extensive in Argentina and eastern Europe.

Le maïs, ou blé d’Inde au Canada, est une plante herbacée tropicale vivace de la famille des Poacées, largement cultivée comme céréale pour ses grains riches en amidon, mais aussi comme plante fourragère. Le terme désigne aussi le grain de maïs lui-même, de la taille d’un petit pois. Cette espèce, originaire du Mexique, constituait l'aliment de base des Amérindiens avant l'arrivée en Amérique de Christophe Colomb. La plante fut divinisée dans les anciennes civilisations d’Amérique centrale et méridionale et était connue chez les tribus d’Amérique du Nord comme l’une des trois sœurs. Introduite en Europe au XVIe siècle, elle est aujourd’hui cultivée mondialement et est devenue la première céréale mondiale devant le riz et le blé. Avec l’avènement des semences hybrides dans la première moitié du XXe siècle, puis des semences transgéniques récemment, le maïs est devenu le symbole de l’agriculture intensive en Europe de l'Ouest, aux États-Unis et en Chine mais il est aussi cultivé de façon très extensive dans l'Ouest de l'Afrique du Sud ou semi-extensive en Argentine et en Europe de l'Est.

Definition of maïs in the French dictionary

The definition of corn in the dictionary is a food grain of the graminaceous family, whose grains on a long spike are rich in sugar and gluten.

SYNONYMS OF «MAÏS» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «maïs» and belong to the same grammatical category.

French synonyms of maïs

blé · céréale

TRANSLATION OF MAÏS

Find out the translation of maïs to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of maïs from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «maïs» in French.

• Translator French - Chinese: 玉米
• Translator French - Spanish: pero
• Translator French - English: corn
• Translator French - Hindi: मकई
• Translator French - Arabic: ذرة
• Translator French - Russian: кукуруза
• Translator French - Portuguese: milho
• Translator French - Bengali: ভূট্টা
• French: maïs
• Translator French - Malay: jagung
• Translator French - German: Mai
• Translator French - Japanese: コーン
• Translator French - Korean: 옥수수
• Translator French - Javanese: jagung
• Translator French - Vietnamese: ngô
• Translator French - Tamil: சோளம்
• Translator French - Marathi: धान्य
• Translator French - Turkish: mısır
• Translator French - Italian: mais
• Translator French - Polish: kukurydza
• Translator French - Ukrainian: кукурудза
• Translator French - Romanian: porumb
• Translator French - Greek: καλαμπόκι
• Translator French - Afrikaans: koring
• Translator French - Swedish: majs
• Translator French - Norwegian: mais

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MAÏS»

Discover the use of maïs in the following bibliographical selection. Books relating to maïs and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.

Flocons de maïs

Les possibilités sont illimitées: animaux variés, maisonnettes, avions, végétaux, mobile...on peut refaire le monde en flocons de maïs !

Denis Cauquetoux, 2011

Le maïs en zones tropicales: amélioration et production

La physiologie des cultures en général et du maïs tropical en particulier a été décrite dans de nombreuses études détaillées (par exemple, Evans, 1993; Hay et Walker, 1989; Squire, 1990; pour le maïs: Fischer et Palmer, 1984; Pearson et  ...

Ripusudan L. Paliwal, Gonzalo Granados, Alejandro D. Violic, 2002

Directives pour la lutte intégrée contre les ennemis du maïs

Bottrell, D.G.. CHAPITRE 4 CROISSANCE ET DEVELOPPEMENT DU MAIS Pour élaborer et mettre en oeuvre des programmes de lutte intégrée il faut connaïtre la phénologie du mais. On ne peut pas évaluer l'effet d'un organisme nuisible ...

Bottrell, D.G., 1977

Le maïs dans la nutrition humaine

Bon nombre d'études ont été entreprises pour comprendre et évaluer les effets que peut avoir sur la composition chimique la structure génétique des variétés relativement nombreuses de maïs dont on dispose, ainsi que les effets des facteurs ...

Fao, 1993

Guide pratique pour la technologie des semences de maïs

C'est le maïs corné et le maïs perlé qui contiennent la plus forte proportion d' amidon vitreux distribué â la surface du grain. Le maïs denté contient une proportion égale d'amidon farineux et vitreux. Cependant, l'amidon farineux se trouve â la ...

Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1983

Géographie amoureuse du maïs

Où est la vérité ? Écrivain, géographe de la faim et du développement durable, Sylvie Brunel nous raconte le fabuleux destin de la plante des dieux, qui devint l’aliment des gueux avant de devenir celui des bœufs.

Sylvie Brunel, 2012

Construction de cribs pour le séchage et le stockage du maïs

LE PROCESSUS DE SECHAGE Pour le séchage du maïs, l'air sert à éliminer la vapeur d'eau des grains. Le séchage se fait d'autant plus rapidement que l'air entourant les épis ou les grains se renouvelle fréquemment. Mouvement de l'air ...

Ole Bodholt, 1988

Poupée de maïs: nouvelles

Villaines-les-Rochers, le village de vanniers en Touraine ; l'Indre, la Loire, les deux fleuves sacrés de l'écrivain ; les jeux de l'enfance et la poupée de maïs : "Toi le père, moi la mère, nous dorlotons notre bébé", et les jeux ...

Jean-Yves Lenoir, 2009

L'irrigation en France: états des lieux 2000 et évolution

LES. CULTURES. IRRIGUEES. Le. maïs. irrigué. La surface en maïs (grain ou semence) est de 1 753 866 ha, elle est répartie entre 142 701 exploitations. La surface en maïs irrigué est de 780 923 ha et le nombre de producteurs qui irriguent ...

Centre national du machinisme agricole, du génie rural, des eaux et des forêts (France), Guy Gleyses, Thierry Rieu, 2004

Nouveau système de mouture pour le maïs inventé par M. F. J. ...

MOUTURE. POUR. LE. MAÏS. Les inventions les plus prônées ne sont pas toujours les plus fécondes en résultats sérieux, et telle autre découverte dont l' apparition a été plus modeste dépasse souvent, par la suite, les espérances des  ...

F. J. BETZ-PENOT, 1856

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MAÏS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term maïs is used in the context of the following news items.

Chicago - Spirale baissière pour le soja, le maïs et le blé

Chicago, 20 juil 2015 (AFP) - Les cours du maïs, du soja et du blé ont chuté lundi à Chicago, semblant pris dans une spirale baissière due d'un ... «Terre-net, Jul 15»

Marchés - La sécheresse fait grimper les cours du maïs

Paris, 21 juil 2015 (AFP) - Les cours du maïs grimpaient en Europe à la mi-journée, le marché craignant les effets de la sécheresse sur les ... «Terre-net, Jul 15»

HAUTE-SOMME Un labyrinthe dans un champ de maïs à Cappy

Parmi les animations de la semaine, l'office de tourisme propose à partir du 25 juillet de se perdre entre les épis de maïs à Cappy. Une chasse ... «Courrier Picard, Jul 15»

Un hommage aux Hawks... dans un champ de maïs!

Un agriculteur pour le moins motivé s'est lancé dans un ambitieux projet. Il a commémoré la conquête de la coupe Stanley des Blackhawks de ... «TVA Sports, Jul 15»

« DES PIERRES DANS LES MORTIERS ET NON DU MAÏS » de …

Dans son ouvrage intitulé « Des pierres dans les mortiers et non du maïs », Bakary Doucouré fait une analyse socio-anthropologique des ... «Le Soleil, Jul 15»

Agroalimentaire. Bonduelle veut s'offrir Géant Vert

Le groupe français, premier producteur européen de maïs, serait en discussion avec le fonds Centerview Partners pour déposer une offre ... «Ouest France Entreprises, Jul 15»

Orages : plus de peur que d'eau et des pertes au niveau des maïs

Ici, les exploitants ont encore eu la chance d'avoir terminé les moissons, en revanche des champs de maïs ont été ravagés par la grêle. «L'Eveil de la Haute-Loire, Jul 15»

RDC: AMCC lance une nouvelle farine de maïs avec pour ambition …

(Agence Ecofin) - « Bukari ya Kwetu » est le nom de la nouvelle farine de maïs de première qualité lancée dans l'ex-province du Katanga ... «Agence Ecofin, Jul 15»

Chicago hebdo - Le blé pénalisé par la concurrence, maïs et soja …

C'est le signe d'une demande faible pour le blé américain ». Pour ce qui est du maïs, en pleine saison de pollinisation, les agriculteurs sont ... «Terre-net, Jul 15»

Stratégie Maïs – vite de l'eau, de l'eau … (Ferme Auguste)

Les cours du maïs, quant à eux, poursuivaient leur mouvement de hausse sous le joug de conditions climatiques incertaines sur la Corn Belt ... «Revenu Agricole, Jul 15»