Download the app
educalingo
Search

Meaning of "malfaisant" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MALFAISANT IN FRENCH

malfaisant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MALFAISANT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Malfaisant is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES MALFAISANT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «malfaisant» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of malfaisant in the French dictionary

The definition of mischievous in the dictionary is who does or likes to hurt.

La définition de malfaisant dans le dictionnaire est qui fait ou qui aime à faire du mal.


Click to see the original definition of «malfaisant» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MALFAISANT


apaisant
apaisant
baisant
baisant
brisant
brisant
caractérisant
caractérisant
complaisant
complaisant
cuisant
cuisant
disant
disant
gisant
gisant
insuffisant
insuffisant
luisant
luisant
méprisant
méprisant
organisant
organisant
plaisant
plaisant
revitalisant
revitalisant
satisfaisant
satisfaisant
suffisant
suffisant
sympathisant
sympathisant
sécurisant
sécurisant
séduisant
séduisant
totalisant
totalisant

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MALFAISANT

malendurant
malentendant
malentendu
maléolent
malepeste
malévole
malfaçon
malfaçonné
malfaire
malfaisance
malfaiteur
malfa
malformation
malformé
malfrat
malgache
malgracieusement
malgracieux
malgré
malhabile

FRENCH WORDS THAT END LIKE MALFAISANT

agonisant
bienfaisant
cicatrisant
déplaisant
désodorisant
fertilisant
grisant
généralisant
insatisfaisant
instruisant
maîtrisant
neutralisant
polarisant
pénalisant
reluisant
sensibilisant
soi-disant
stabilisant
valorisant
épuisant

Synonyms and antonyms of malfaisant in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MALFAISANT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «malfaisant» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of malfaisant

ANTONYMS OF «MALFAISANT» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «malfaisant» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of malfaisant

Translation of «malfaisant» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MALFAISANT

Find out the translation of malfaisant to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of malfaisant from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «malfaisant» in French.

Translator French - Chinese

邪恶
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

mal
570 millions of speakers

Translator French - English

evil
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

बुराई
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

شر
280 millions of speakers

Translator French - Russian

зло
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

mal
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

মন্দ
260 millions of speakers

French

malfaisant
220 millions of speakers

Translator French - Malay

jahat
190 millions of speakers

Translator French - German

Übel
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

130 millions of speakers

Translator French - Korean

85 millions of speakers

Translator French - Javanese

ala
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

xấu
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

தீய
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

वाईट
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kötülük
70 millions of speakers

Translator French - Italian

male
65 millions of speakers

Translator French - Polish

zło
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

зло
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

rău
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

κακό
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

kwaad
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

ont
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

onde
5 millions of speakers

Trends of use of malfaisant

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MALFAISANT»

The term «malfaisant» is regularly used and occupies the 31.297 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
65
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «malfaisant» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of malfaisant
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «malfaisant».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MALFAISANT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «malfaisant» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «malfaisant» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about malfaisant

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MALFAISANT»

Discover the use of malfaisant in the following bibliographical selection. Books relating to malfaisant and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Errances d'un esprit malfaisant
À. propos. de. l'auteur. Agé aujourd'hui d'une trentaine d'années, Frédéric ROCHIGNEUX est le benjamin d'une fratrie de trois enfants, issue d'une famille simple et soudée de la région lyonnaise. Plutôt réfractaire aux études des grands  ...
Frédéric Rochigneux, 2013
2
Les carnets d'un malfaisant
Sévère mais juste, Jean-Jacques Peroni ausculte la société qui nous entoure.
Jean-Jacques Peroni, 2004
3
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Ualfaisanl, qui fait mal ou le mal, se dis— tingue par l'idée d'action. L'être malfaisant ne contient pas un principe mauvais , comme l'objet nuisible ou pernicieux, ,il agit, il se comporte d'une manière mauvaise. Aussi ce mot se dit-il pr0prement ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
4
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
L'être malfaisant ne contient pas un principe mauvais, comme l'objet nuisible ou pernicieux, il agit, il se comporte d'une manière mauvaise. Aussi ce mot se dit-il proprement de l'homme et de ses dispositions, de son humeur, de son caractère,  ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
5
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Malfaisant, qui fait mal ou le mal, se distingue par l'idée d'action. L'être malfaisant ne contient pas un principe mourais, comme l'objet nuisible ou pernicieux, il agit, il se comporte d'une manière mauraise. Aussi ce mot se dit-il proprement de ...
Pierre Benj Lafaye, 1861
6
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Malfaisant , qui fait mal ou le mal , se distingue par l'idée d'action. L'être malfaisant ne contient pas un principe mauvais, comme l'objet nuisi&ïe ou pernicieux, il agit, il se comporte d'une manière mauvaise. Aussi ce mot se dit-il proprement de ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
7
Dictionnaire Abzakh (Tcherkesse Occidental). Tome I: Volume 1 Et
-s°x°(e)1 "bleu-vert-gris, poison, mauvaise action, sorcellerie, malfaisance" ; h(e) 13 "le porter", "l'emporter" * MALFAISANT, MÉFAIT, ENSORCELER, SORCELLERIE. PARAD. & COMP. : s°x°3.he 1. 'méchanceté', 2. 'bêtise, mauvaise action', 3.
Catherine Paris, Niaz Batouka, 2005
8
Traité de police municipale et rurale: résumant la ...
Val., J. G., 2, 153. 248. Idem.— Animal féroce et malfaisant. — Le chien qui se jette, sans provocation, sur les personnes pour les déchirer ou les mordre, est nécessairement un animal féroce et malfaisant, et le propriétaire qui laisse échapper ...
E. M. M. Miroir, E. Brissot de Warville, 1846
9
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
MALFAISANT, MALFAISANTE. adjectif. Il ne se met guère qu'après son substantif. / /. /... w me malfaisant, un es prit malfaisant. — Une humeur malfaisante. — Une nourriture malfaisant*. MALGRE. Préposition. Elle régit les noms sans le ...
Jean-Charles Thibault de Laveaux, 1818
10
Pasicrisie belge: recueil général de la jurisprudence des ...
prétend pas que le chien fût malfaisant ou féroce (1). (l.E COMTE DE VIl.LERS. — C. LA VEUVE VAN BELLINGHEN.) JUGEMENT. LE TRIBUNAL ; — Sur l' exception de chose jugée : Attendu que l'action tend à obtenir de la défenderesse la ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MALFAISANT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term malfaisant is used in the context of the following news items.
1
Cinq choses à savoir sur le roi d'Arabie Saoudite en visite sur la …
21/07/2015 à 17h43. Aux cinq points, j'en ajouterai trois : DÉBILE, SÉNILE, MALFAISANT ! Le tout en 'névoquant QUE ses qualités bien sur. «Nice-Matin, Jul 15»
2
La profession de « troll » de plus en plus populaire
CCM, le troll est défini de la façon suivante : « Le terme troll désigne, dans le jargon de l'internet, un personnage malfaisant dont le but premier ... «AgoraVox, Jul 15»
3
L'abus de Flash désormais plus malaisé
Le problème fait en sorte que du code malfaisant peut être placé en des endroits spécifiques de la mémoire, avant d'être exécuté. Adapté aux ... «Le Vif, Jul 15»
4
DVD : Otello par Semyon Bychkov
Ce malfaisant intrigant a réussi à force de ruse à devenir l'homme de confiance d'Otello qui lui voue une confiance aveugle et sans bornes. «ON Magazine, Jul 15»
5
Johnny Test
Johnny et Dukey sont attaqués par un essaim d'abeilles en furie qui volent leurs sucreries. Bientôt l'Apiculteur malfaisant et sa horde de ... «Toutelatele.com, Jul 15»
6
Le nouveau chef d'état-major assermenté
«Tout comportement sexuel malfaisant a toujours été et sera toujours à l'encontre du bon ordre et de la discipline. C'est une menace à la ... «Métro Montréal, Jul 15»
7
Le groupe EI, principale menace contre l'Occident
«Tout comportement sexuel malfaisant a toujours été et sera toujours à l'encontre du bon ordre et de la discipline. C'est une menace à la ... «Le Devoir, Jul 15»
8
Les Minions
... dans une profonde dépression. Mais l'un d'eux, prénommé Kevin, a une idée, partir à la recherche d'un nouveau patron malfaisant pour guider les siens. «Ouest-France, Jul 15»
9
VOVES – Cinémobile : La femme au tableau / Nos futurs / Les Minions
Flanqué de Stuart, l'adolescent rebelle et de l'adorable petit Bob, Kevin part à la recherche d'un nouveau patron malfaisant pour guider les ... «Radio Intensité, Jul 15»
10
Kim à Cannes : Le Troisième homme (5/30)
Jusqu'à ce que son regretté ami Ma Won-chun lui explique à quel point Kim pouvait être malfaisant, Kang pensait que le principal dirigeant du ... «L'Opinion, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Malfaisant [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/malfaisant>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z