Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "malveillant" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MALVEILLANT IN FRENCH

malveillant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MALVEILLANT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Malveillant is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES MALVEILLANT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «malveillant» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of malveillant in the French dictionary

The definition of malicious in the dictionary is that shows malice, which has bad dispositions towards someone.

La définition de malveillant dans le dictionnaire est qui montre de la malveillance, qui a de mauvaises dispositions à l'égard de quelqu'un.


Click to see the original definition of «malveillant» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MALVEILLANT


accueillant
accueillant
allant
allant
assaillant
assaillant
ballant
ballant
bienveillant
bienveillant
bouillant
bouillant
brillant
brillant
chatouillant
chatouillant
collant
collant
croustillant
croustillant
défaillant
défaillant
démaquillant
démaquillant
détaillant
détaillant
oscillant
oscillant
pétillant
pétillant
saillant
saillant
surveillant
surveillant
taillant
taillant
thermocollant
thermocollant
vaillant
vaillant

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MALVEILLANT

malthusienne
maltine
maltose
maltôte
maltôtier
maltraiter
malure
malurus
malus
malvacées
malveillamment
malveillance
malvenant
malvenir
malvenu
malvenue
malversateur
malversation
malverser
malvoisie

FRENCH WORDS THAT END LIKE MALVEILLANT

babillant
bataillant
bredouillant
emballant
feuillant
flagellant
fourmillant
frétillant
grouillant
grésillant
mordillant
mouillant
sautillant
scintillant
souillant
sémillant
titillant
tortillant
vacillant
vrillant

Synonyms and antonyms of malveillant in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MALVEILLANT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «malveillant» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of malveillant

ANTONYMS OF «MALVEILLANT» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «malveillant» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of malveillant

Translation of «malveillant» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MALVEILLANT

Find out the translation of malveillant to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of malveillant from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «malveillant» in French.

Translator French - Chinese

恶毒
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

malicioso
570 millions of speakers

Translator French - English

malicious
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

दुर्भावनापूर्ण
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

خبيث
280 millions of speakers

Translator French - Russian

злонамеренный
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

malicioso
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

বিদ্বেষপরায়ণ
260 millions of speakers

French

malveillant
220 millions of speakers

Translator French - Malay

berniat jahat
190 millions of speakers

Translator French - German

böswillig
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

悪意のある
130 millions of speakers

Translator French - Korean

악의있는
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

angkoro
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

độc hại
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

தீங்கிழைக்கும்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

दुर्भावनायुक्त
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kötü niyetli
70 millions of speakers

Translator French - Italian

maligno
65 millions of speakers

Translator French - Polish

złośliwy
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

зловмисний
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

rău
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

κακόβουλο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

kwaadwillige
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

skadlig
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

skadelig
5 millions of speakers

Trends of use of malveillant

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MALVEILLANT»

The term «malveillant» is quite widely used and occupies the 17.818 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
80
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «malveillant» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of malveillant
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «malveillant».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MALVEILLANT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «malveillant» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «malveillant» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about malveillant

EXAMPLES

3 FRENCH QUOTES WITH «MALVEILLANT»

Famous quotes and sentences with the word malveillant.
1
Mocharrafoddin Saadi
Emploie la bonté même envers l'homme malveillant : le mieux est de fermer la gueule du chien avec une bouchée.
2
Henry Bataille
La franchise est le moyen le plus déguisé d'être malveillant à coup sûr.
3
Albert Einstein
Dieu est subtil, mais il n'est pas malveillant.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MALVEILLANT»

Discover the use of malveillant in the following bibliographical selection. Books relating to malveillant and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Logiciel Malveillant: Pop-up, Canal Caché, Composeur, Bombe ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 55. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
2
Outils d'analyse forensique sous Windows
Même si l'analyse du logiciel malveillant n'est pas réalisée, il doit être néanmoins parfaitement documenté – son emplacement sur le système, les autres fichiers associés, ses hashs cryptographiques, etc. Les auteurs de logiciels malveillants  ...
Harlan Carvey, 2010
3
Vivre sans peur Sept principes pour oser être soi
L'esprit malveillant est alimenté par le poison de la colère. Il est incapable de s' arrêter le temps de noter ce qu'il ressent ou la manière dont il se comporte. Il a perdu le sens des proportions. Une fois qu'il prend le pouvoir, il ne cesse de faire  ...
Brenda SHOSHANNA, 2011
4
Patrimoine littéraire européen: Vol. 7 - Établissements des ...
I II existe sur la terre russe une ville appelée Mourom1. On raconte que le pieux prince Paul2 y a régné. Le diable, qui hait depuis toujours le bien dans le genre humain, prit l'apparence d'un dragon malveillant pour venir chez la femme de ce  ...
Jean-Claude Polet, 1995
5
Sécurité et mobilité Windows 8 pour les utilisateurs ...
87 Protection contre le code malveillant Chapitre 4 réputation établie et, de ce fait , SmartScreen s'exécute en arrière-plan sans interagir avec l'utilisateur. • Si le programme téléchargé n'est dans aucune de ces listes, le filtre avertit que le ...
Arnaud Jumelet, Stanislas Quastana, Pascal Sauliere, 2013
6
Volledig Nederduitsch-Fransch woordenboek met een groot ...
Malfaiteur, m. Kwaeddoekster (-s), z. n. v. Méchante. Femme méchante, malfai- faisanle, f. Kwaedgei.atig, bv. Qui a l'air méchant. Kwaeugbzind, bv. Malveillant. Malintentionné. Kwakdgunstig, bv. Défavorable. Contraire. Envieux. Malveillant.
Jaak Frans Van de Velde, Domien Sleeckx, 1854
7
Le Policratique de Jean de Salisbury (1372)
(MAUDIÇONS = maledictum, malédiction. II 6, 7. MAUDIT/MALDIT s.m. = maledictum, injure. III 14, 39; 14, 80. MAÙRETÉ voir MEÛRETÉ. (MAUVAIS = malus, méchant, malveillant. E 102. I 6, 8. II 17, 12; 27, 234. III Prol. 8; 9; 12, 20; 12, 22; 12, ...
John (of Salisbury, Bishop of Chartres), Charles Brucker, 1994
8
Cybercriminalité - Enquête sur les mafias qui envahissent le ...
Cette attaque utilisait des images au format JPEG dans lesquelles du code malveillant avait été préalablement inséré. Lorsqu'elles étaient visualisées avec un logiciel concerné par cette faille, ce dernier exécutait automatiquement et en ...
Eric Filiol, Philippe Richard, 2006
9
Sar Ssi 2008
Si l'étape d'attaque exécutée contribue à l'installation d'un code malveillant, elle est classifiée comme IMC. Sinon, si elle modifie le système de fichiers, les fichiers de configuration, les clefs d'enregistrement (windows registry), ou les ...
Sous la direction de Nora Cuppens-Boulahia et Philippe Owezarski, 2008
10
Dieu et la destinée de l'homme
Dès lors, le propos malveillant (namïma) et le dénigrement (ghïba) seront sévèrement interdits à l'égard du prochain. Le propos malveillant, dit Nawâwï, « c 'est de faire connaïtre ce qu'il est blâmable de dévoiler »1. Il appartient de soi aux  ...
Louis Gardet, 1967

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MALVEILLANT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term malveillant is used in the context of the following news items.
1
Microsoft corrige à la hâte une faille critique
Via un document ou un site Web utilisant ces polices, un utilisateur malveillant pouvait injecter à distance un code malicieux. Microsoft suggère ... «Clubic, Jul 15»
2
Vigil@nce - Joomla Core : redirection arbitraire
Un attaquant peut tromper l'utilisateur de Joomla, afin de le rediriger vers un site malveillant. Produits concernés : Joomla ! Core. Gravité : 1/4. «Global Security Mag, Jul 15»
3
[Conseil municipal] L'opposition dénonce les augmentations des …
Pour Bernard Le Dilavrec « parler en pourcentage, c'est presque malveillant. Comparez les tarifs payés par les Gaillonnais et ceux qui sont ... «L'Impartial, Jul 15»
4
IBM : Le logiciel malveillant Dyre prend ses vacances d'été en …
L'analyse révèle que les développeurs de Dyre ont élargi les capacités et la portée de ce logiciel malveillant en mettant à jour des injections ... «Global Security Mag, Jul 15»
5
Clusir : Tu prendras moult précautions avec les clés USB
Le PC cherchera à s'initialiser à partir de la clé et exécutera le logiciel malveillant. 3. En vous incitant à cliquer sur un fichier. Une expérience a ... «TAHITI INFOS, Jul 15»
6
Ulcan : trois jours de garde à vue en Israël
... Benoît Le Corre dont le père est décédé d'une crise cardiaque à la suite d'un appel malveillant, mais aussi Daniel Schneidermann. «Arrêt sur images, Jul 15»
7
Comment faire fonctionner le BYOD en entreprise
Effacement accidentel ou malveillant : c'est aussi quelque chose qui arrive. Une fois qu'ils auront accepté la pilule de l'utilisation d'appareils ... «ZDNet France, Jul 15»
8
Microsoft devrait acquérir Adallom pour 320 millions de dollars
... d'accès, cela pourrait être la preuve de la présence d'un logiciel malveillant installé sur le périphérique de l'utilisateur qui aspire les données ... «The Times of Israël, Jul 15»
9
Une vague de phishing cible la France
... Vade Retro confirme une vague de phishing qui cible actuellement la France et ses entreprises avec du spam malveillant à l'ancienne. «Génération NT, Jul 15»
10
En France, la germanophobie fête ses neuf siècles d'existence
En une de Marianne, la chancelière Angela Merkel promène un air malveillant, chapeautée par un casque à pointe de belle facture. «Slate.fr, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Malveillant [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/malveillant>. Oct 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z