Download the app
educalingo
Search

Meaning of "mancelle" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MANCELLE IN FRENCH

mancelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MANCELLE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Mancelle is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MANCELLE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «mancelle» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
mancelle

Mancelle

Mancelle

La Mancelle is a dwelling house of the type common, existing especially in the city of Le Mans. This denomination became common while at the same time the prefect of the city was named Eugene Mancel. The period of birth of this type of dwelling in the city may be dated from 1839 to 1847. This name, like the concepts it designates, has a strong popular image for the inhabitants. This image is that of most Manceaux, that of their daily environment: the alignment of several small individual houses with gardens, arranged in long streets. Due to the diversity of the models of mancelles for the professionals only, it is complex to define with precision a prototypical model of house. It is therefore a question of differentiating the most common types of dwellings with criteria that are sometimes rough but always just and effective. There are two main types of mallets. The first concerns very modest dwellings, the latter are more crested. La mancelle est une maison d'habitation au type commun, existant particulièrement dans la ville du Mans. Cette dénomination est devenue commune alors qu'en même temps le préfet de la ville se nommait Eugène Mancel. La période de naissance de ce type d'habitation dans la ville peut-être datée de 1839 à 1847. Cette appellation, tout comme les concepts qu'elle désigne, possède une image populaire forte pour les habitants. Cette image est celle de la plupart des Manceaux, celle de leur environnement quotidien : l'alignement de plusieurs petites maisons individuelles avec jardins, disposées dans de longues rues. Vu la diversité des modèles de mancelles pour les seuls professionnels, il est complexe de définir avec exactitude un modèle prototypique de maison. Il s'agit donc de différencier le plus communément les différents types d'habitations avec des critères parfois grossiers mais toujours justes et efficaces. On notera l'existence de deux grands types de mancelles. Le premier concerne des habitations très modestes, les secondes sont plus huppées.

Definition of mancelle in the French dictionary

The definition of leman in the dictionary is belt or chain that joins the splints of the collar of a horse with each of the strings of the car.

La définition de mancelle dans le dictionnaire est courroie ou chaîne qui joint les attelles du collier d'un cheval avec chacun des limons de la voiture.

Click to see the original definition of «mancelle» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MANCELLE


ancelle
ancelle
balancelle
balancelle
celle
celle
crécelle
crécelle
escarcelle
escarcelle
ficelle
ficelle
icelle
icelle
jouvencelle
jouvencelle
micelle
micelle
nacelle
nacelle
navicelle
navicelle
nucelle
nucelle
ocelle
ocelle
parcelle
parcelle
pucelle
pucelle
sarcelle
sarcelle
varicelle
varicelle
vermicelle
vermicelle
violoncelle
violoncelle
étincelle
étincelle

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MANCELLE

man
mana
manade
manadier
management
manager
manant
mancenille
mancenillier
manche
manche-à-balle
manche-à-balles
mancheron
manchette
manchon
manchonnage
manchonner
manchot
mancienne
mancipation

FRENCH WORDS THAT END LIKE MANCELLE

actuelle
bancelle
belle
elle
fincelle
individuelle
involucelle
laquelle
lenticelle
protosyncelle
précelle
pédicelle
quelle
radicelle
rubacelle
testacelle
tunicelle
volucelle
vorticelle
échelle

Synonyms and antonyms of mancelle in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MANCELLE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «mancelle» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of mancelle

Translation of «mancelle» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MANCELLE

Find out the translation of mancelle to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of mancelle from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mancelle» in French.

Translator French - Chinese

勒芒
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

Le Mans
570 millions of speakers

Translator French - English

Le Mans
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

ले मैन्स
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

لومان
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Ле-Ман
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

Le Mans
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ল্য মঁস
260 millions of speakers

French

mancelle
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Le Mans
190 millions of speakers

Translator French - German

Le Mans
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ルマン
130 millions of speakers

Translator French - Korean

르망
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Le Mans
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Le Mans
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

லே மான்ஸ்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

ले मांस
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Le Mans
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Le Mans
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Le Mans
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

Ле-Ман
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Le Mans
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Le Mans
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Le Mans
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Le Mans
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Le Mans
5 millions of speakers

Trends of use of mancelle

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MANCELLE»

The term «mancelle» is regularly used and occupies the 32.869 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
63
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «mancelle» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of mancelle
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «mancelle».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MANCELLE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «mancelle» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «mancelle» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about mancelle

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MANCELLE»

Discover the use of mancelle in the following bibliographical selection. Books relating to mancelle and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Géographie: territoires, réseaux et développement durable
implication de l'EPL dans le projet agri-urbain au Mans L'établissement a mis un enseignant à disposition de l'association Ceinture verte mancelle pour co-animer le projet expérimental du ministère de l'Agriculture. La charte, résultant du ...
Christian Peltier, 2005
2
Une Étude aéro-palynologique de la campagne mancelle
UTILISATION DE LA METHODE GRAVIMETRIQUE DE DURHAM. ARGUMENTS EN FAVEUR DE L'ORIGINE STRICTEMENT LOCALE DES POLLENS RECUEILLIS. DISCUSSION DU ROLE PERTURBATEUR DES INSECTES PORTEURS DE POLLENS
Michel Jean Filou, 1976
3
Le Mans La Nuit 2012 (avec avis des lecteurs)
Le Cil accompagne aussi les salariés en situation de mobilité professionnelle. Orientation, conseil, n'hésitez pas à faire appel pourtoutes vos questions techniques ou financières. MANCELLE D'HABITATION 11, rue du Donjon & 02 43 74 45 ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
4
Campagnes et sociétés en Europe: France, Allemagne, Espagne, ...
On a déjà évoqué leur position : alors que dans le département de la Sarthe dominait la race mancelle (race mixte), les propriétaires ont entamé vers le milieu du siècle une politique principalement axée sur le croisement Durham-Manceau  ...
Michel Pigenet, Gilles Pécout, 2005
5
Territoires ruraux, attentes sociales et services: Module ...
Charte pour un développement durable des espaces agricoles et forestiers de la région du Mans L'association la Ceinture verte mancelle - créée en 1994 - regroupe à parité élus et agriculteurs soucieux de préserver une agriculture ...
Denise Menu, Yvon Morvan, Isabelle Papieau, 2006
6
COOPÉRATION : COMMENT CONJUGUER COLLABORATION ET RELATIONS ...
Rivière-Mancelle, avec ses quinze mille habitants, ne dispose que d'un petit dispensaire géré par une communauté autochtone de religieuses. On peut y fournir les premiers soins en cas de maladies bénignes ou de légères blessures, mais ...
Talégrand Noel, 2001
7
Le Mans 2013 (avec photos et avis des lecteurs)
MANCELLE D'HABITATION 11, rue du Donjon & 02 43 74 45 45 www.mancelle- habitation.fr Ouvert du lundi au vendredi de 8h30 à 12h30 et de 13h45 à 18h. Mancelle d'Habitation accompagne les collectivités locales de l'élaboration à la ...
Dominique Auzias, Petit Futé,, Jean-Paul Labourdette, 2012
8
la sixième porte
Je connaissais bien ce quartier, et j'avais trois rues de faubourg à prendre pour aller là où je devais aller : la rue Mancelle, la rue du Bocage et la rue Jean Lemeur. Ça devait représenter vingt minutes à pied. J'ai suivi un moment le boulevard ...
9
Races bovines de France: origine, standard, sélection
origine, standard, sélection Marie Dervillé, Stéphane Patin, Laurent Avon. les races bovines de France BERCEAU DE LA SAONOISE La Saosnoise est originaire de deux régions du nord de la Sarthe: la Champagne Mancelle au nord ouest ...
Marie Dervillé, Stéphane Patin, Laurent Avon, 2009
10
Les Jacobins de l'Ouest: sociabilité révolutionnaire et ...
Dans cette sociabilité maçonnique si peu démocratique, la bonne société mancelle ne fraie point avec l'échoppe et la boutique. La fondation d'une nouvelle loge, celle de St- Julien, installée d'abord dans un cabaret inquiéta la loge du Moria.
Christine Peyrard, Michel Vovelle, 1996

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MANCELLE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mancelle is used in the context of the following news items.
1
Plancassagne assomme, les leaders assurent
Avant l'épreuve mancelle, les deux pilotes comptaient le même nombre de victoire avec trois succès chacun. Mais samedi, dès la finale 1, c'est ... «Ouest-France, Jul 15»
2
À Yvré-L'Évêque, on cultive la solidarité dans les jardins familiaux
Située à l'est de la couronne mancelle, la commune d'Yvré-L'Évêque a lancé, en 2011, le développement d'une structure de maraîchage. Un projet ambitieux ... «Le fil des Territoires, Jul 15»
3
Rockissimo : plus de 3 000 festivaliers vendredi
C'était un spectacle grandiose. » La Mancelle était même venue avec, au poignet, un bracelet en caoutchouc noir du fan-club de la rockeuse. «Ouest-France, Jul 15»
4
Le Mans 17 ans, enceinte et complice de deux cambrioleurs
Elle a 17 ans, est mancelle... et est enceinte. Les deux hommes sont placés en garde à vue. Ils reconnaissent les faits et expliquent qu'ils sont ... «lemainelibre.fr, Jul 15»
5
Une nouvelle agence Guy Hoquet au Mans (72)
Une clientèle qui si elle en en majorité Mancelle, tend à se diversifier de plus en plus. En effet la ville qui s'est dotée depuis quelques années ... «Franchise Magazine, Jul 15»
6
Franchise SAP : Domicile Clean s'implante au Mans
Son agence couvre l'ensemble de l'agglomération mancelle et propose les principaux services de l'enseigne (ménage, repassage, garde ... «Observatoire de la Franchise, Jul 15»
7
Les 24 Heures du Mans 2015 en stop motion
Pour mener à bien ce projet présenté par Audi, Thrasher a sélectionné 1 158 de ses clichés saisis sur le vif tout au long de l'épreuve mancelle, ... «Motorlegend.com, Jul 15»
8
Le Mans. Ouest-France recherche des correspondants
Ouest-France recherche un(e) correspondant(e) pour compléter son équipe au Mans et dans l'agglomération mancelle. Il s'agit d'une activité ... «Ouest-France, Jul 15»
9
Les promenades en carriole ont repris
Voquette et Olympe font un dernier effort avant de rejoindre le parking du Verger. « Ils vont récupérer, j'espère », lance Monique, une Mancelle. «Ouest-France, Jul 15»
10
Jazz à l'Amirauté. Ça va swinguer demain
Qualifiée de petite princesse de la trompette par les professionnels, la Mancelle de 15 ans accompagne depuis déjà trois ans de nombreux ... «Le Télégramme, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mancelle [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/mancelle>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z