Download the app
educalingo
Search

Meaning of "maniguette" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MANIGUETTE IN FRENCH

maniguette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MANIGUETTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Maniguette is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MANIGUETTE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «maniguette» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
maniguette

Maniguette

Maniguette

The maniguette is a perennial plant that produces a brown pod that contains many small seeds. This plant is found in subtropical Africa, it is of the genus Aframomum and belongs to the same botanical family as ginger, the Zingiberaceae. The maniguette is also called plant of paradise or seed of paradise. Its seed is used as a condiment. It is sometimes called malaguette, pepper of Guinea or pepper of paradise. It was one of the main goods exported from the coast of West Africa from the 14th century, and gave its name to the Pepper Coast in the Gulf of Guinea. On Wikipedia, the free encyclopedia Jump to: navigation, search La maniguette est une plante vivace qui produit une gousse brune qui contient de nombreuses petites graines. On retrouve cette plante en Afrique subtropicale, elle est du genre Aframomum et appartient à la même famille botanique que le gingembre, les Zingiberaceae. La maniguette est aussi appelée plante du paradis ou graine de paradis. Sa graine est utilisée comme condiment. On l'appelle parfois malaguette, poivre de Guinée ou encore poivre du paradis. Elle fut une des principales marchandises exportées de la côte d'Afrique de l'Ouest à partir du XIVe siècle, et a donné son nom à la Côte du Poivre dans le golfe de Guinée. Sur les autres projets Wikimedia : Maniguette, sur Wikimedia Commons maniguette, sur le Wiktionnaire...

Definition of maniguette in the French dictionary

The definition of maniguette in the dictionary is plant of Africa and Asia whose seeds have a peppery taste.

La définition de maniguette dans le dictionnaire est plante d'afrique et d'asie dont les graines ont un goût poivré.

Click to see the original definition of «maniguette» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MANIGUETTE


alouette
alouette
baguette
baguette
banquette
banquette
barquette
barquette
casquette
casquette
chouette
chouette
coquette
coquette
couette
couette
guette
guette
guinguette
guinguette
jaquette
jaquette
maquette
maquette
moquette
moquette
muette
muette
pirouette
pirouette
plaquette
plaquette
roquette
roquette
silhouette
silhouette
statuette
statuette
étiquette
étiquette

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MANIGUETTE

manifestant
manifestante
manifestation
manifeste
manifesté
manifestement
manifester
manifold
manigance
manigancer
manille
maniller
manilleur
manillon
maniluve
manioc
manip
manipulable
manipulaire
manipulateur

FRENCH WORDS THAT END LIKE MANIGUETTE

biquette
blanquette
bluette
braguette
briquette
brouette
claquette
croquette
fouette
franquette
girouette
goguette
languette
linguette
longuette
mouette
ouette
piquette
raquette
suette

Synonyms and antonyms of maniguette in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MANIGUETTE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «maniguette» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of maniguette

Translation of «maniguette» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MANIGUETTE

Find out the translation of maniguette to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of maniguette from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «maniguette» in French.

Translator French - Chinese

maniguette
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

Maniguette
570 millions of speakers

Translator French - English

maniguette
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

maniguette
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

maniguette
280 millions of speakers

Translator French - Russian

maniguette
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

maniguette
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

maniguette
260 millions of speakers

French

maniguette
220 millions of speakers

Translator French - Malay

maniguette
190 millions of speakers

Translator French - German

maniguette
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

maniguette
130 millions of speakers

Translator French - Korean

maniguette
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

maniguette
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

maniguette
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

maniguette
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

maniguette
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Maniguette
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Maniguette
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Maniguette
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

maniguette
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

maniguette
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

maniguette
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

maniguette
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

maniguette
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

maniguette
5 millions of speakers

Trends of use of maniguette

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MANIGUETTE»

The term «maniguette» is regularly used and occupies the 38.678 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
56
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «maniguette» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of maniguette
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «maniguette».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MANIGUETTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «maniguette» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «maniguette» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about maniguette

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MANIGUETTE»

Discover the use of maniguette in the following bibliographical selection. Books relating to maniguette and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
De l'hydrothérapie appliquée au traitement des affections mentales. Thèses de Paris 1807; analyse par Foville, in Ann. médico-psych., 4° série, t. X. Paris, 1807. A. L. MANIGUETTE , MAEAGUETTE, MELEGUETTA , OU encore GRAINES DE ...
Amédée Dechambre, 1884
2
Histoire naturelle des drogues simples: ptie. (v.2-3) Botanique
C'est à cette même plante, transportée et cultivée dans la Guyane , qu'il faut rapporter la grande maniguette de Dé- mérari.] Grande maniguette de Démérari, Amomum Meleguetta de Roscoe (1). En 1828, Roscoe fit paraître le dessin et la ...
Nicolas Jean Baptiste Gaston Guibourt, Gustave Planchon, 1869
3
210 Recettes saveur pour mincir en beauté: Selon votre ...
Tartines. de. brillat—savarin. à. la. maniguette. Pour 2 personnes sédentaires mesurant 1,70 111 Préparation : 5 min INGRÉDIENTS* 180 g de brillat-savarin 1 moulin de maniguette 1/2 baguette 0 Couper la demi-baguette en 2 tronçons puis ...
Dr Alain Delabos, Guylène Neveu-Delabos, 2012
4
Histoire naturelle des drogues simples ou cours d'histoire ...
On emploie la maniguette pour donner de la force au vinaigre et pour falsifier le poivre. Les vrais cardamomes , et surtout l'amome et le petit cardamome, entrent dans un certain nombre de compositions pharmaceutiques ; les parfumeurs et ...
Nicolas Jean Baptiste Gaston Guibourt, 1849
5
Histoire abrégée des drogues simples
Il existe dans les collections du Muséum , indépendamment du fruit de In vraie maniguette, un fruit plus petit, avec une étiquette arabe ou indienne, et cette traduction : Felfel fondante ; tinc elphic. Les semences sont entièrement semblables à ...
Nicolas Jean-Baptiste G. Guibourt, 1836
6
Mincir sur mesure grâce à la chrono-nutrition
Pour 2 personnes Préparation : 10 min Cuisson : 5 min INGRÉDIENTS 2 grosses tranches de 60 g chacune de pain de campagne* 1 moulin de maniguette 180 g de leerdamer* 30 g de beurre* ' Passer les deux tartines sous le gril du four ...
Dr Alain Delabos, 2012
7
Dictionnaire universel du commerce: contenant tout ce qui ...
MANIGUETTE, qu'on nomme auflî M A L A- GUETTE. C'eft le grand Cardamome , qui eft une forte de poivre qu'on apporte des Côtes d'Afrique , & que les colporteurs vendent fouvent pour du poivre des Indes , ou que du moins ils mêlent avec ...
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1723
8
Histoire générale des voyages: ou, Nouvelle collection des ...
broyées , mêlées ensemble et avec la maniguette , servent à frotter le corps et les membres en cas d'enflure ou de douleur. En y ajoutant le comfany, espèce & alternanthera , on en fait une décoction qu'on boit dans les mêmes cas. 28.
Charles Athanase Walckenaer, 1827
9
Journal de chimie médicale, de pharmacie et de toxicologie
sieurs années que ces coques, prive'es de semences m'avaient été données pour celles de la maniguette , et je les ai décrites comme telles dans la 2" édition de YHistoire des drogues, n° 6i7. Dans cet article 6i7, la description des coques se ...
10
Histoire générale des voyages ou Nouvelle collection des ...
broyées, mêlées ensemble et avec la maniguette, servent à frotter le corps et les membres en cas d'enflure ou de douleur. En y ajoutant le comfany, espèce $ cdternanthera , on en fait une décoction qu'on boit dans les mêmes cas. 28.
Charles Athanase Walckenaer, 1827

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MANIGUETTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term maniguette is used in the context of the following news items.
1
Tartelettes d'Arya Stark, de Game of Thrones
1 c. à café de de pipeli ou de maniguette (facultatif). Pour la pâte à tarte médiévale sucrée. 540g de farine. 280g de sucre. 1 pincée de sel. «L'Express, Jun 15»
2
Ce mélange d'épices «Ras el hanout»
... el beldi», de Galanga «khoudenjal», de maniguette «gouza sahraouia», de poivre de moines «kheroua» et bien d'autres graines et racines. «Le Reporter, Dec 14»
3
Spiritueux : une nouvelle distillerie pour le gin Bombay Sapphire
Soit la baie de genièvre, le citron, la maniguette, la coriandre, le cubèbe, la racine d'iris, l'amande, la cannelle, la réglisse et l'angélique. «Rayon-Boissons.com, Nov 14»
4
Canon de veau au miel de cannelle pour cuiseur vapeur
2 pincées de poivre Maniguette - 2 petits navets blancs taillés en fines tranches - 4 figues séchées taillées en fines tranches - 2 cuillères à soupe de ciboulette ... «Marmiton.org, Sep 14»
5
A propos du Gin…
Il offre de subtiles arômes de fleurs fraîches ((jasmin, chèvrefeuille), ainsi que d'épices douces (anis, maniguette, cannelle). C'est un produit ... «Actualité du Bar, Jul 14»
6
Les algériens surconsomment le 'Ras el Hanout' marocain durant le …
4- Maniguette : 'Gouza sahraouia', originaire de Côte d'Ivoire. 5- Noix de muscade : 'Gouzt ettiab', originaire de Java à Sumatra. 6- Noix de ... «Lemag, Jul 14»
7
Un pastis haut de gamme
... centaurée provençales se trouvent confrontés avec la maniguette d'Afrique équatoriale, l'anis étoilé de Chine, la cardamone d'Inde, le poivre ... «Paris Côte d'Azur, May 14»
8
Les pâtisseries de Camille datent de plusieurs siècles
De nombreuses plantes, devenues rares, sont difficiles à retrouver, tels l'hysope, le galanga ou la maniguette. La Caennaise en cultive ... «Ouest-France, Apr 14»
9
Pigeon pané aux graines de paradis
Posez-les sur un papier absorbant, panez-les de graines de maniguette et servez avec les cuisses, le confit et le jus de baies. Accompagnez ce plat de jeunes ... «Avantages, Jan 14»
10
Tradition. Les saveurs médiévales de la cuisine d'aujourd'hui
Comme les issues, appelées aussi « Boute hors », ces dragées de fenouil, maniguette, sucre et gingembre, consommées à la fin du repas ... «Vosges Matin, Aug 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Maniguette [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/maniguette>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z