Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "manomètre" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MANOMÈTRE IN FRENCH

manomètre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MANOMÈTRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Manomètre is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MANOMÈTRE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «manomètre» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
manomètre

Manometer

Manomètre

A pressure gauge is an instrument used to measure pressure. Since the beginnings of the modern era, many instruments have been developed for measuring the pressures and the degree of vacuum: these measuring instruments are sometimes called pressure sensors, sometimes sensors. The pressure gauge is a pressure measuring instrument, intended in principle to measure pressures close to atmospheric pressure. The term "manometer" refers in its usual sense to liquid measuring instruments. A probe is used to measure vacuum pressure; two categories are distinguished: empty and "emptied". The areas of application of the various pressure measuring devices overlap in part; thus, by combining several instruments, it is possible to measure the pressures on a continuous spectrum ranging from 10 mbar to 10-11 mbar. Un manomètre est un instrument servant à mesurer une pression. On a développé depuis les débuts de l'époque moderne de nombreux appareils pour mesurer les pressions et le degré de vide : ces instruments de mesure sont appelés tantôt capteurs de pression, tantôt sondes. Le manomètre est un instrument de mesure de pression, destiné en principe à mesurer des pressions voisines de la pression atmosphérique. Le terme de manomètre renvoie plutôt dans son acception courante à des instruments de mesure à colonne de liquide. Une sonde sert à mesurer la pression dans le vide ; on y distingue deux catégories : vide et « vide poussé ». Les domaines d'application des différents appareils de mesure des pressions se recouvrent en partie ; ainsi, en combinant plusieurs instruments, il est possible de mesurer les pressions sur un spectre continu allant de 10 mbar à 10−11 mbar.

Definition of manomètre in the French dictionary

The definition of manometer in the dictionary is apparatus for measuring the pressure of a fluid in a closed space.

La définition de manomètre dans le dictionnaire est appareil servant à mesurer la pression d'un fluide dans un espace fermé.

Click to see the original definition of «manomètre» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MANOMÈTRE


accéléromètre
accéléromètre
altimètre
altimètre
baromètre
baromètre
chronomètre
chronomètre
diamètre
diamètre
endomètre
endomètre
géomètre
géomètre
hygromètre
hygromètre
kilomètre
kilomètre
multimètre
multimètre
mètre
mètre
odomètre
odomètre
paramètre
paramètre
potentiomètre
potentiomètre
périmètre
périmètre
tachymètre
tachymètre
tensiomètre
tensiomètre
thermomètre
thermomètre
voltmètre
voltmètre
wattmètre
wattmètre

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MANOMÈTRE

manoche
manodétendeur
manoeuvrable
manoeuvrant
manoeuvre
manoeuvrer
manoeuvreur
manoeuvrier
manoeuvrière
manoir
manola
manométrie
manométrique
manoquage
manoque
manoquer
manostat
manouche
manouvrier
manouvrière

FRENCH WORDS THAT END LIKE MANOMÈTRE

ampèremètre
anémomètre
centimètre
colorimètre
dynamomètre
décimètre
fréquencemètre
galvanomètre
inclinomètre
magnétomètre
micromètre
millimètre
nanomètre
oxymètre
pluviomètre
podomètre
sonomètre
spectromètre
spectrophotomètre
télémètre

Synonyms and antonyms of manomètre in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MANOMÈTRE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «manomètre» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of manomètre

Translation of «manomètre» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MANOMÈTRE

Find out the translation of manomètre to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of manomètre from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «manomètre» in French.

Translator French - Chinese

压力计
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

manómetro
570 millions of speakers

Translator French - English

manometer
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

दबाव नापने का यंत्र
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مقياس ضغط الدم
280 millions of speakers

Translator French - Russian

манометр
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

manômetro
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

চাপমান যন্ত্র
260 millions of speakers

French

manomètre
220 millions of speakers

Translator French - Malay

manometer
190 millions of speakers

Translator French - German

Manometer
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

圧力計
130 millions of speakers

Translator French - Korean

압력계
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

manometer
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

áp kế
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

மானோமீட்டருடனான
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

द्रव किंवा वायु पदार्थ यांचा दाब मोजण्याचे साधन
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

manometre
70 millions of speakers

Translator French - Italian

manometro
65 millions of speakers

Translator French - Polish

manometr
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

манометр
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

manometru
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

μανόμετρο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

manometer
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

manometer
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

manometer
5 millions of speakers

Trends of use of manomètre

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MANOMÈTRE»

The term «manomètre» is quite widely used and occupies the 19.963 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
77
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «manomètre» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of manomètre
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «manomètre».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MANOMÈTRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «manomètre» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «manomètre» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about manomètre

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MANOMÈTRE»

Discover the use of manomètre in the following bibliographical selection. Books relating to manomètre and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Instrumentation dans l'industrie pétrolière et chimique: ...
Tous les dispositifs décrits ci-dessous, à l'exception du manomètre à tube de verre qui ne peut être qu'indicateur, peuvent être complétés de façon à former des instruments possédant une ou plusieurs des fonctions suivantes : indication,  ...
A Gaillard, 1969
2
Revue des Cours Scientifiques de la France et de L'Etranger
Manomètre enregistreur. — Vous connaissez déjà le kymo- graphion de Ludwig enregistrant les oscillations d'un manomètre à mercure ; mais vous savez aussi que cet appareil est impropre à signaler la forme réelle des changements qui ...
MM. Eug. Yung, 1867
3
Les Techniques De Soins Infirimers: Apprentissage Individualise
utilisés. SPHYGMOMANOMETRE Cet appareil est composé essentiellement d'un brassard, d'un manomètre et d'une poire en caoutchouc munie d'une valve. Chaque partie du sphygmomanomètre a une fonction bien précise: • La poire en  ...
Denise Pothier, 1988
4
Revue scientifique illustrée: (Revue rose)
Manomètre enregistreur. — Vous connaissez déjà. le kymographion de Ludwig enregistrant les oscillations d'un mano— mètre à mercure ; mais vous savez aussi que cet appareil est impropre à signaler la forme réelle des changements qui ...
5
Revue des cours scientifiques de la France et de l'étranger
est bon de prendre ce tube aussi fin et aussi court que possible, pour que le volume d'air qu'il contient soit négligeable. Manomètre enregistreur. — Vous connaissez déjà le kymo- graphion de Ludwig enregistrant les oscillations d'un mano- ...
6
Le Génie industriel: revue des inventions françaises et ...
CIRCULAIRE DU MINISTRE DES TRAVAUX PUBLICS. M5 un seul observateur ne peut suivre à la fois la marche des deux manomètres. Tous ces inconvénients sont évités en plaçant fajutage sur le tuyau de prise de vapeur du manomètre à ...
7
La Revue scientifique
Vous connaissez déjà le kyino- graphion de Ludwig enregistrant les oscillations d'un manomètre à mercure ; mais vous savez aussi que cet appareil est impropre à signaler la forme réelle des changements qui surviennent dans la pression ...
8
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
En négligeant le poids de l'eau, comme première approximation, on voit que la pression dans le réservoir est le double de celle accusée par le manomètre extrême. On conçoit que l'on puisse réunir à la suite de la même manière, trois, quatre ...
Amédée Dechambre, 1884
9
Les merveilles de la science ou description populaire des ...
Manomètre. — Le moyen certain de prévenir les dangers résultant de l' augmentation accidentelle de la pression de la vapeur, c'est de pouvoir s'assurer à tout moment, de l'état exact de la tension que possède la vapeur. L'appareil destiné à ...
Louis Figuier, 1867
10
Genie industriel
CIRCULAIRE DU MINISTRE DES TRAVAUX PUBLICS. 1145 un seul observateur ne peut suivre à la fois la marche des deux manomètres. Tous ces inconvénients sont évités en plaçant l'ajutage sur le tuyau de prise de vapeur du manomètre ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MANOMÈTRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term manomètre is used in the context of the following news items.
1
Giuliano Mazzuoli : une Manometro en édition limitée pour fêter ses …
C'est là, pendant son rendez-vous avec le praticien qu'il remarque le design de son manomètre ! Vous savez, l'instrument dont se sert le ... «Montres-de-luxe.com, Jul 15»
2
Equip Auto 2015 - Grands Prix Internationaux de l'Innovation …
... de faciliter son utilisation et avoir un réglage précis grâce à son manomètre. GYS a aussi conçu divers coffrets de matrices par constructeur. «Autoalgerie.com, Jul 15»
3
Norauto lance « Ma Révision Connectée » avec le boîtier Xee
Mini compresseur V 1100T avec manomètre. Equipé d'un manomètre et d'une sonde de température coupant. «Décision atelier, Jul 15»
4
Eliocity accélère la commercialisation de son boîtier Xee chez Norauto
Mini compresseur V 1100T avec manomètre. Equipé d'un manomètre et d'une sonde de température coupant. «Décision atelier, Jul 15»
5
Nouvelle gamme de filtres à sable pour piscines de collectivités
Le couvercle est en métacrylate transparent boulonné haute résistance, équipé d'un manomètre, pour contrôler la pression à tout moment. «Eurospapoolnews.com, Jul 15»
6
Le groupe Baumer continue d'investir pour " Bourdon "
a détaillé la production, ici un élément du manomètre Bourdon, le produit-phare. L'entreprise marquait ce week-end ses 50 ans d'implantation ... «la Nouvelle République, Jun 15»
7
Au Vietnam, s'immergez en milieu marin
Il utilise également des instruments de mesure, manomètre et ordinateur, qui lui indique à quelle profondeur il se trouve ou combien d'air il lui ... «Vietnam+, Jun 15»
8
La poignée de contrôle de charge de Manut-LM prend le virage de l …
La poignée intègre également un manomètre de contrôle du niveau de vide, un contact de marche/arrêt radiocommandé ainsi qu'un bouton de ... «l'info expoprotection, Jun 15»
9
Laurent Bourgnon porté disparu
Pour finir, une panne d'air s'évite en surveillant son manomètre très régulièrement. Quant aux crampes au mollet ou à la cuisse, on peut gérer ... «Le Figaro Sport, Jun 15»
10
Essai : Ford Focus ST EcoBoost, l'Athlète
... sa puissance au-delà des 4000 tr/min ; le manomètre de pression du turbo s'affole alors au même rythme que votre palpitant, le pied quoi. «Blog Automobile, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Manomètre [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/manometre>. Dec 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z