Download the app
educalingo
Search

Meaning of "maraîchage" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MARAÎCHAGE IN FRENCH

maraîchage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MARAÎCHAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Maraîchage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MARAÎCHAGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «maraîchage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
maraîchage

Vegetable growing

Maraîchage

Market gardening, or garden horticulture or vegetable farming, is the cultivation of vegetables, certain fruits, certain herbs and flowers for food, in a professional manner, that is to say for the purpose of making a profit or simply to live, which distinguishes it from gardening. Le maraichage, ou horticulture maraichère ou agriculture maraichère est la culture de légumes, de certains fruits, de certaines fines herbes et fleurs à usage alimentaire, de manière professionnelle, c'est-à-dire dans le but d'en faire un profit ou simplement d'en vivre, ce qui le distingue du jardinage.

Definition of maraîchage in the French dictionary

The definition of market gardening in the dictionary is intensive vegetable cultivation, usually located near the cities, as practiced by market gardeners.

La définition de maraîchage dans le dictionnaire est culture intensive de légumes, généralement localisée aux abords des villes, telle que la pratiquent les maraîchers.

Click to see the original definition of «maraîchage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MARAÎCHAGE


accrochage
accrochage
affichage
affichage
arrachage
arrachage
bouchage
bouchage
brochage
brochage
couchage
couchage
débouchage
débouchage
décrochage
décrochage
démarchage
démarchage
fauchage
fauchage
fichage
fichage
lynchage
lynchage
lâchage
lâchage
léchage
léchage
pochage
pochage
rebouchage
rebouchage
repêchage
repêchage
séchage
séchage
tranchage
tranchage
épluchage
épluchage

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MARAÎCHAGE

marabout
maraboutage
maraboutique
maraboutisme
maraca
maraîcher
maraîchère
maraîchin
maraîchinage
maraîchine
maraîchiner
marais
maranta
marante
marasme
marasque
marasquin
marathon
marathonien
marathonienne

FRENCH WORDS THAT END LIKE MARAÎCHAGE

aguichage
branchage
chage
débauchage
défrichage
effilochage
embauchage
essouchage
fléchage
guillochage
chage
hachage
mouchage
panachage
perchage
rabâchage
raccrochage
réembauchage
talochage
ébranchage

Synonyms and antonyms of maraîchage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MARAÎCHAGE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «maraîchage» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of maraîchage

Translation of «maraîchage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MARAÎCHAGE

Find out the translation of maraîchage to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of maraîchage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «maraîchage» in French.

Translator French - Chinese

园艺
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

jardinería
570 millions of speakers

Translator French - English

gardening
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

बागवानी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

بستنة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

садоводство
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

jardinagem
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

উদ্যানপালন
260 millions of speakers

French

maraîchage
220 millions of speakers

Translator French - Malay

berkebun
190 millions of speakers

Translator French - German

Gartenarbeit
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

園芸
130 millions of speakers

Translator French - Korean

원예
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

gardening
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

nghề làm vườn
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

தோட்டம்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

बागकाम
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

bahçıvanlık
70 millions of speakers

Translator French - Italian

giardinaggio
65 millions of speakers

Translator French - Polish

ogrodnictwo
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

садівництво
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

grădinărit
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

κηπουρική
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

tuinmaak
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

garde
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

hagearbeid
5 millions of speakers

Trends of use of maraîchage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MARAÎCHAGE»

The term «maraîchage» is quite widely used and occupies the 21.925 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
75
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «maraîchage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of maraîchage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «maraîchage».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MARAÎCHAGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «maraîchage» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «maraîchage» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about maraîchage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MARAÎCHAGE»

Discover the use of maraîchage in the following bibliographical selection. Books relating to maraîchage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Potentialités et conflits dans les zones peri-urbaines: le ...
Selon l'enquête quantitative1, l'activité principale de 48,3 % de l'échantillon est l' agriculture et 20 % pratiquent le maraîchage. Le commerce comme activité principale concerne 26,7 % des personnes interrogées. On observe un taux très  ...
‎2001
2
L'Irrigation En Afrique En Chiffres: Enquete Aquastat - 2005
Pays Année Cultures irriguées Intensité culturale Principales cultures rriguées Nom Superficie en % du total des cultures irriguées ha % ha % Afrique du Sud 2000 1 664 300 111 Fourrage 407 900 25 Algérie 1986 - Maraîchage 95 000 .
‎2005
3
L'Office du Niger, grenier à riz du Mali: succès ...
Le. maraîchage. comme. complément. de. la. riziculture. Marchés A l'origine culture secondaire réservée aux femmes et au marché local, l'échalote est aujourd'hui un produit de rente. Ce premier succès ouvre la voie à d'autres cultures dont ...
Marcel Kuper, Jean-Philippe Tonneau, 2002
4
Travail de blanc, travail de noir: la migration des paysans ...
Le retour de la majorité des exploitants au maraîchage est surtout lié au desserrement de l'étau administratif à partir des années 1980. Au début des années 1980, le maraîchage était devenu une activité largement pratiquée à l' Office du ...
Isaïe Dougnon, 2007
5
Jardins et rizières du Cambodge: les enjeux du développement ...
Ce jardin peut avoir une superficie appréciable, jusqu'à 20 ares, et porter quelques planches intensives de maraîchage ou des arbres fruitiers. Sur les terrasses basses et moyennes, les habitations sont localisées sur les terres les plus hautes ...
Didier Pillot, 2008
6
Villes et campagnes dans les pays du Sud: géographie des ...
Le maraîchage à Bobo-Dioulasso (Burkina Faso) : un dynamisme agricole sous influence urbaine Bernard TALLET Le regard porté sur les formes d' approvisionnement de la ville de Bobo-Dioulasso au Burkina Faso (population estimée de ...
Jean-Louis Chaléard, Alain Dubresson, 1999
7
Le potager familial méditerranéen
Introduction. Les. motivations. du. maraîchage. familial. Quelles sont les raisons qui peuvent vous pousser à créer, chez vous, un jardin potager ? On peut énumérer les suivantes : ne pas avoir à acheter, en totalité, des produits dont le prix de ...
Charles-Marie Messiaen, Fabienne Messiaen-Pagotto, 2010
8
La motorisation dans les cultures tropicales
Le. maraîchage. urbain. et. périurbain. Les systèmes maraîchers proches des grandes villes auraient pu être classés « systèmes pluviaux » (à proximité de Bangui ou de Brazzaville) ou « systèmes maraîchers des vallées des fleuves ...
Roland Pirot, 1998
9
L'Homme et le milieu végétal dans le bassin du Lac Tchad: ...
A l'écoute du marché : les mutations de l'agriculture maraîchère au nord du Cameroun Olivier IYÉBI-MANDJEK RESUME Le maraîchage, introduit dans le Nord-Cameroun par les Bornouans, était d'abord limité à la production du tabac,  ...
Réseau Méga-Tchad. Séminaire, Daniel Barreteau, René Dognin, 1997
10
SÉCURITÉ ALIMENTAIRE AU CONGO-KINSHASA: Production, ...
Les problèmes de survie alimentaire que connaît le Congo actuellement en guerre se retrouvent concentrés dans la mégapole, Kinshasa.
Kankonde Mukadi, Eric Tollens, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MARAÎCHAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term maraîchage is used in the context of the following news items.
1
Extraction de sable en mer : l'État condamné pour son silence …
L'exploitation de ces granulats sous-marins, qui doivent servir au maraîchage ou à la fabrication de béton prêt à l'emploi, avait reçu dès 2010 ... «Echo Presqu'île, Jul 15»
2
Toul : un tour dopé d'idées
Selon la charte de l'assocaition, Terres de liens a racheté les bâtiments et les terrains pour mettre en place un maraîchage biologique en circuit ... «Est Républicain, Jul 15»
3
"Les paysans ont été noyés sous les emprunts, comme les Grecs !"
... en train de se passer dans les productions d'élevage, mais aussi en arboriculture ou encore en maraîchage. Tout est en train de disparaître. «Marianne, Jul 15»
4
Prix trop bas et trop de charges
... du souci lorsque l'on annonce la disparition de milliers d'agriculteurs ne peuvent même pas compter sur leur petite activité de maraîchage. «Le JSL, Jul 15»
5
À Yvré-L'Évêque, on cultive la solidarité dans les jardins familiaux
Située à l'est de la couronne mancelle, la commune d'Yvré-L'Évêque a lancé, en 2011, le développement d'une structure de maraîchage. Un projet ambitieux ... «Le fil des Territoires, Jul 15»
6
Agriculture: mesures gouvernementales pour préserver l'agrégation
De même pour le maraîchage qui correspond à de plus petites unités agricoles. La loi d'agrégation et ses textes d'application encadrent ... «Médias 24, Jul 15»
7
Perrine Guinet, maraîchère de coeur et de raison
Elle a également suivi les cours à Rouillon au lycée agricole, pour obtenir son brevet de responsable d'exploitation agricole en maraîchage bio ... «Ouest-France, Jul 15»
8
« En quête de sens » à La Sablière
Il est également prêt à accueillir d'autres personnes porteuses d'éco-projets dans différents domaines : maraîchage bio, débardage et travail ... «Sud Ouest, Jul 15»
9
Comice. La grande ferme à Keravéon en août
... avec la valorisation de l'élevage, de l'agriculture, du maraîchage, de l'ostréiculture et des produits du terroir. En ce sens, l'équipe du comice ... «Le Télégramme, Jul 15»
10
Mali : IL FAUT LE DIRE : Visions inefficaces
... étrangers, on peut croire qu'il serait bon d'aménager le fleuve Niger sur certains parcours pour une agro-industrie basée sur le maraîchage. «Mali Actu, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Maraîchage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/maraichage>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z