Download the app
educalingo
Search

Meaning of "maréchalerie" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MARÉCHALERIE IN FRENCH

maréchalerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MARÉCHALERIE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Maréchalerie is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MARÉCHALERIE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «maréchalerie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
maréchalerie

Blacksmith

Maréchal-ferrant

The farrier is a craftsman whose job is to shoe the feet of horses and other equines and to take care of their trimming. Draft cattle are rarely used today. It is a trade of more than 3000 years. There are about 1600 farriers in France. The term "Marshal" comes from the old French Marshkalk, who pointed to a servant who looked after the horses. The word then took on two different meanings, designating the craftsman in charge of horseshoeing as well as the officer in charge of the care of the horses. The word "farrier" was created to distinguish these two trades. Le maréchal-ferrant est un artisan dont le métier consiste à ferrer les pieds des chevaux et autres équidés et à s'occuper de leur parage. Le ferrage des bovins de trait est aujourd'hui rarement pratiqué. C'est un métier vieux de plus de 3000 ans. Il existe environ 1600 maréchaux-ferrants en France. Le terme de « maréchal » provient de l'ancien français Marhskalk, qui désignait un domestique qui soignait les chevaux. Le mot a ensuite pris deux sens différents, désignant l'artisan chargé de ferrer les chevaux ainsi que l'officier préposé aux soins des chevaux. Le mot « maréchal-ferrant » a été créé pour distinguer ces deux métiers.

Definition of maréchalerie in the French dictionary

The definition of farriery in the dictionary is discipline concerning animal horseshoes, which formerly entered veterinary studies.

La définition de maréchalerie dans le dictionnaire est discipline concernant le ferrage des animaux, qui entrait autrefois dans les études vétérinaires.

Click to see the original definition of «maréchalerie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MARÉCHALERIE


artillerie
artillerie
cavalerie
cavalerie
chancellerie
chancellerie
chapellerie
chapellerie
chevalerie
chevalerie
coutellerie
coutellerie
distillerie
distillerie
galerie
galerie
huilerie
huilerie
hôtellerie
hôtellerie
joaillerie
joaillerie
jonglerie
jonglerie
quincaillerie
quincaillerie
raillerie
raillerie
sellerie
sellerie
sorcellerie
sorcellerie
soufflerie
soufflerie
tonnellerie
tonnellerie
tuilerie
tuilerie
tôlerie
tôlerie

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MARÉCHALERIE

mare
marécage
marécageux
marécagier
maréchal
maréchal-ferrant
maréchalat
maréchale
maréchaliste
maréchaussée
marée
marégramme
marégraphe
marelle
maremmatique
maremme
marémoteur
marengo
marennes
maréographie

FRENCH WORDS THAT END LIKE MARÉCHALERIE

babillerie
bachellerie
batellerie
boissellerie
bouclerie
bouteillerie
brûlerie
chasse-galerie
cristallerie
diablerie
drôlerie
espièglerie
filerie
martellerie
oisellerie
sommellerie
taillerie
tréfilerie
voilerie
volerie

Synonyms and antonyms of maréchalerie in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «maréchalerie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MARÉCHALERIE

Find out the translation of maréchalerie to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of maréchalerie from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «maréchalerie» in French.

Translator French - Chinese

farriery
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

herrería
570 millions of speakers

Translator French - English

farriery
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

लोहार-ख़ाना
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

farriery
280 millions of speakers

Translator French - Russian

кузница
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

alveitaria
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

অশ্বচিকিত্সা
260 millions of speakers

French

maréchalerie
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pekerjaan tempa
190 millions of speakers

Translator French - German

Hufbeschlag
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

farriery
130 millions of speakers

Translator French - Korean

편자
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

farriery
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

nghề đóng móng ngựa
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

farriery
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

पशुवैदयाचे कार्यालय
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

nalbantlık
70 millions of speakers

Translator French - Italian

lavoro del maniscalco
65 millions of speakers

Translator French - Polish

farriery
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

кузня
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

potcovărie
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

πεταλωτήριο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

smederij
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

hovslageri
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

smed
5 millions of speakers

Trends of use of maréchalerie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MARÉCHALERIE»

The term «maréchalerie» is regularly used and occupies the 32.702 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
63
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «maréchalerie» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of maréchalerie
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «maréchalerie».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MARÉCHALERIE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «maréchalerie» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «maréchalerie» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about maréchalerie

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MARÉCHALERIE»

Discover the use of maréchalerie in the following bibliographical selection. Books relating to maréchalerie and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Précis de maréchalerie
A la demande de nombreux apprentis en maréchalerie et après consultation de nombreux traités de maréchalerie de la fin du XIXe siècle et du début du XXe siècle, l'auteur du Précis de maréchalerie a rassemblé le meilleur de chacun ...
Roger Vissac, 2005
2
Le pied du cheval: anatomie, aplombs, maréchalerie, pathologie
Cette thèse vise à mieux appréhender le pied du cheval.
Laure Amelineau, 2004
3
Dictionnaire abrégé multilingue du cheval
Anglais-français-allemand-espagnol. Élevage, sports, entraînement, santé, anatomie, robe, maréchalerie, équipement .
Jean-Claude Boulet, 2011
4
Dictionnaire Multilingue Du Cheval
Anglais-français-allemand-espagnol-latin. Élevage, sports, entraînement, santé, anatomie, robe, maréchalerie, équipement .
Jean-Claude Boulet, 2011
5
Mercure de France
MARÉCHALERIE. LETTRE A L'AUTEUR DU MERCURE. L'attention que vous avez , Monsieur , d'insérer dans votre Mercure les découvertes utiles dont on vous fait parc , me faic espérer que vous voudrez bien rendre publique celle ci , qui ...
6
Petit Futé Seine-et-Marne
L'A.S.P.A.R. – Association pour la Sauvegarde du patrimoine Artisanal et Rural – est née ici, dans l'ancienne maréchalerie du village, le 23 septembre 1988. En 1984, Robert Mignot, le dernier maréchal- ferrant, prend sa retraite. Son fils ...
Jean-Paul Labourdette, 2009
7
Petit Futé Normandie
Le château (avec ses tapisseries du XVIIe siècle, ses tableaux, ses objets d'art et son mobilier), l'Ecole Nationale Professionnelle des Haras, la maréchalerie, les paddocks avec les chevaux et la sellerie sont accessibles aux visiteurs. HARAS ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Isabelle Cernetic, Marie-Sophie de Sairigné, 2009
8
Dictionnaire anglais-français du cheval / Equine ...
Élevage, sports, entraînement, santé, anatomie, races, robes, maréchalerie, équipement, alimentation, équitation, attelage ... plus de 12000 termes ... un index de plus de 850 mots en latin... plus de 1000 définitions .
Jean-Claude Boulet, 2009
9
LA MARECHALERIE DU 16 EME AU 18 EME SIECLE, AU TRAVERS DES ...
La maréchalerie est une discipline ancienne qui fut certainement à l'origine de la médecine vétérinaire.
Stéphane PEYSSON, 2002
10
Maréchalerie: Dépannage, ferrage
La plupart des cavaliers hésitent à remplacer un simple clou, de peur de blesser le cheval. Les travaux de maréchalerie peuvent toutefois êtres exécutés en toute sécurité, à condition de respecter quelques règles très simples.
Claude Lux, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MARÉCHALERIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term maréchalerie is used in the context of the following news items.
1
Robert, nous ne t'avons pas oublié !
... à Marles en Brie puis à Chambry près de Meaux chez le maréchal Joseph Delavault où tu poses fièrement en 1912 devant la maréchalerie. «Pays Briard, Jul 15»
2
Premier galop des Rencontres équestres
Sur des stands tenus par des professionnels, le public pourra découvrir les mille et un secrets du travail du cuir, la sellerie, la maréchalerie et ... «la Nouvelle République, Jul 15»
3
Découvrir un moulin à eau comme autrefois
... le licol, ainsi que le matériel de maréchalerie. « Il y a aussi une exposition sur les chevaux et les ânes dans les fermes normandes d'autrefois ... «Ouest-France, Jul 15»
4
Une volonté de fer
Après avoir passé son CAP de chaudronnier, l'enfant de Grosmagny a repris l'activité derrière son père, forgeron dans la maréchalerie, à la ... «Terre de Chez Nous, Jul 15»
5
102e Concours Spécial de la race Chevaline Boulonnaise
... de débardage, de maréchalerie etc, spectacle équestre le dimanche après midi, lot de bande et lot d'ensemble en clôture de la manifestation ... «Opalenews, Jul 15»
6
SAINT-CYR-LA-ROSIERE (61) - Fête du cheval Percheron
... défilé attelé sur un scénario de Pascal Le Long, bourrellerie, charronnage, dentisterie équine, maréchalerie. Exposition de photographies de ... «Radio Intensité, Jul 15»
7
19e Foire aux ânes à Ourville dimanche 12 juillet
... produits du terroir, artisanat, maréchalerie, équipements pour ânes, promenades en carrioles, expo de tracteurs anciens, expo de peinture, ... «Paris Normandie, Jul 15»
8
L'ancienne forge revit le dimanche
Profitez d'une visite guidée au musée de la Maréchalerie pour ... le musée de la Maréchalerie, conservé et animé par l'association pour la ... «Le Parisien, Jul 15»
9
Deux jours de fête au Far West
Il y aura également la possibilité de découvrir les métiers qui entourent cette passion : la maréchalerie, l'ostéopathie et dentisterie équine. «ladepeche.fr, Jun 15»
10
Cap sur la capitale pour le train de bois
Ces flotteurs du XXIème siècle seront accueillis à Misy-sur-Yonne par les membres de l'ASPAR devant le musée de Maréchalerie et du ... «République Seine-et-Marne, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Maréchalerie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/marechalerie>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z