Download the app
educalingo
Search

Meaning of "marinisme" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MARINISME IN FRENCH

marinisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MARINISME

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Marinisme is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MARINISME MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «marinisme» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Marinism

Marinisme

Marinism, marinism in Italian, is a literary style characteristic of Italian baroque writing inspired by the publication, in 1623, of the Adone by the Marin Cavalier. In Adone, whose theme is the mythological fable of Adonis, the Cavalier Marin displayed a lively, graceful and picturesque style in the service of his unbridled imagination. At a time when the fine spirit tended to replace sentiment, the traits sought and the false brilliants which it contained provoked enthusiasm and inspired the fashion of marinism. The poets of his time adopted the affected style, these contorted metaphors, and the agonized descriptions of Adone, that the Cavalier succeeded in being pardoned by the fertility of his imagination. The success of Adone raised in Italy a great deal of admiration, but also of criticism and re-ignited the quarrels of school. The Cavalier Marin was called the great corrupter of taste among the Italians. His faults became, for his followers, like Achillini, Basile, Durante, or Murtola, incontestable beauties. Le marinisme, marinismo en italien, est un style littéraire caractéristique de l’écriture baroque italienne inspiré par la publication, en 1623, de l’Adone par le Cavalier Marin. Dans l’Adone, qui a pour sujet la fable mythologique d’Adonis, le Cavalier Marin mit un style vif, gracieux et pittoresque au service de son imagination débridée. Dans un temps où le bel esprit tendait à remplacer le sentiment, les traits recherchés et les faux brillants qu’il contenait provoquèrent l’enthousiasme et inspirèrent la mode du marinisme. Les poètes de son temps adoptèrent le style affecté, ces métaphores contournées et les descriptions ampoulées de l’Adone, que le Cavalier réussissait à se faire pardonner grâce à la fertilité de son imagination. Le succès de l’Adone souleva, en Italie beaucoup d’admiration, mais également de critiques et y ralluma les querelles d’école. Le Cavalier Marin fut appelé le grand corrupteur du goût chez les Italiens. Ses défauts devinrent, pour ses partisans, comme Achillini, Basile, Durante ou Murtola, d’incontestables beautés.

Definition of marinisme in the French dictionary

The definition of Marinism in the dictionary is style affected and valuable put in vogue in the seventeenth.

La définition de marinisme dans le dictionnaire est style affecté et précieux mis à la mode au xvii.

Click to see the original definition of «marinisme» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MARINISME


albinisme
albinisme
alpinisme
alpinisme
antagonisme
antagonisme
chamanisme
chamanisme
christianisme
christianisme
cynisme
cynisme
exhibitionnisme
exhibitionnisme
féminisme
féminisme
humanisme
humanisme
impressionnisme
impressionnisme
machinisme
machinisme
mécanisme
mécanisme
nanisme
nanisme
opportunisme
opportunisme
organisme
organisme
paganisme
paganisme
protectionnisme
protectionnisme
satanisme
satanisme
urbanisme
urbanisme
vaginisme
vaginisme

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MARINISME

marin
marina
marinade
marinader
marinage
marine
mariné
mariner
maringote
maringotte
maringouin
marinier
marinière
mariniste
mariol
mariole
mariolle
mariologie
marionnette
marionnettiste

FRENCH WORDS THAT END LIKE MARINISME

anachronisme
calvinisme
charlatanisme
chauvinisme
communisme
darwinisme
déterminisme
eugénisme
expressionnisme
hyperinsulinisme
hypersplénisme
japonisme
lesbianisme
microorganisme
modernisme
onanisme
panafricanisme
sionisme
stalinisme
volcanisme

Synonyms and antonyms of marinisme in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MARINISME» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «marinisme» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of marinisme

Translation of «marinisme» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MARINISME

Find out the translation of marinisme to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of marinisme from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «marinisme» in French.

Translator French - Chinese

marinism
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

marinismo
570 millions of speakers

Translator French - English

marinism
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

marinism
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

marinism
280 millions of speakers

Translator French - Russian

маринизма
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

Marinism
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

marinism
260 millions of speakers

French

marinisme
220 millions of speakers

Translator French - Malay

marinism
190 millions of speakers

Translator French - German

Marinismus
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

marinism
130 millions of speakers

Translator French - Korean

marinism
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

marinism
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Marinism
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

marinism
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

marinism
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Marinisim
70 millions of speakers

Translator French - Italian

marinismo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

marinizm
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

маринізму
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

marinism
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

marinism
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

marinism
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

marinism
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

marinism
5 millions of speakers

Trends of use of marinisme

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MARINISME»

The term «marinisme» is used very little and occupies the 62.711 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
28
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «marinisme» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of marinisme
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «marinisme».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MARINISME» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «marinisme» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «marinisme» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about marinisme

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MARINISME»

Discover the use of marinisme in the following bibliographical selection. Books relating to marinisme and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Théophile de Viau et la libre pensée française en 1620
On considérait comme démontré que Marino avait triomphé dans le salon de Mme de Rambouillet et que notre préciosité était un mélange de gongorisme et de marinisme. En ceci, l'histoire n'a' pas de peine à déceler des erreurs de fait, des ...
Antoine Adam, 1935
2
La poésie amoureuse de Quevedo
L'influence du marinisme dans les sonnets Dans les sonnets aussi la rhétorique peut être au service du marinisme. Sur 9l sonnets amoureux, l6 traitent d'un thème étroit, sans transcendance, de petits faits ou «anormalités»29. Ainsi le 303 où ...
Marie-Linda Ortega, 1997
3
La question des nationalités et la social-démocratie
Des sommes énormes sont sacrifiées au militarisme et au « marinisme ». Un observateur objectif ne pourra justifier la politique impérialiste que si son résultat économique est plus important que ces sacrifices financiers. Cette question se ...
Otto Bauer, Claudie Weill, 1987
4
La préciosité: étude historique et linguistique
304. c) L'Italie 313 Marino et le marinisme, p. 313 ; les critiques du marinisme, p. 314. — L'Adone, p. 316. Conclusion 323 Chapitre II . Les sources littéraires françaises 324 I. L'Astrée 324 Son succès dans les ruelles et auprès des précieux, p.
Roger Lathuillère, 1969
5
Le songe de Vaux
Bien plus, le poète témoigne d'un goût pour la poésie purement descriptive caractérisée par un luxe d'images et un excellent sens plastique — goût qui fait penser au marinisme du même Saint-Amant ou aux longues descriptions de ...
Jean de La Fontaine, Eleanor Titcomb, 1967
6
Revue parisienne
Enfin , saint François de Sales , en qui l'auteur trouve par avance le chantre d' Elvire , et le style des Études de la Nature, tient aussi à l'euphuis- me de la cour d 'Elisabeth , au marinisme, au gon- gorisme. Oui, madame, il est atteint et ...
‎1840
7
Benedetto Croce jusqu'en 1911: trente ans de vie intellectuelle
... avec Tari l'Esthétique » 272, et les créneaux laissés par leur disparition n' avaient pas, selon lui, été occupés. C'est seulement dans le domaine de la littérature que l'activité, interrompue après le marinisme, avait été reprise, dans une ...
Charles Boulay, 1981
8
La littérature italienne: des origines à nos jours
Gomme tous les excès, le marinisme devait provoquer une réaction chez des poètes dont les uns prônèrent la fidélité au pétrarquisme « raisonnable », d' autres un retour aux pures sources classiques, directement ou à travers la Pléiade ...
Paul Arrighi, 1961
9
Panorama des littératures étrangères, leur influence sur la ...
Marin et le marinisme. Pendant cent cinquante ans (xvi' et première moitié du xvif siècle), l'influence italienne a été prépondérante en France. Elle atteignit son apogée à la Cour de Marie de Médicis qui amena avec elle « toute une petite Italie ...
Louis Chaigne, René Moulis, 1969
10
Revue critique d'histoire et de littérature
M. Jarry ne tient pas assez compte dans ce chapitre du goût du temps auquel ni Shakespeare, ni Calderon eux— mèmes n'ont su se dérober et qui, sous le nom d'Euphu'isme, de Gongorisme, de Etucerianisme, de Marinisme, a sévi dans ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MARINISME»

Find out what the national and international press are talking about and how the term marinisme is used in the context of the following news items.
1
Jean-Marie Le Pen : Ma victoire est aussi celle de tous les militants …
... été les initiateurs de cette politique d'exclusion du «Jean-Marinisme», du «Lepénisme façon Jean-Marie» devraient en tirer les conclusions. «Le Figaro, Jul 15»
2
Marine Le Pen, l'attitude Nord
L'année suivante, elle sera élue conseillère municipale d'Hénin-Beaumont, faisant de la petite ville la capitale du marinisme triomphant. «Libération, Jun 15»
3
Le FN va-t-il changer de nom ?
Mises à part quelques contextualisations et changements stratégiques sur le plan du positionnement politique, le marinisme équivaut au ... «Francetv info, Jun 15»
4
Florian Philippot : le stratège du Front National - Replay vidéo …
Son parcours, du chevènementiste au marinisme intrigue. Sa discrétion aussi, malgré une présence casi-quotidienne dans les médias. «Public Sénat, Jun 15»
5
Front National: pourquoi Florian Philippot risque la chute
Avant de trompeter : "Je n'ai qu'une seule ligne, c'est le marinisme". "Philippot 1er" ne veut surtout pas qu'on le couronne. Il ne peut pas y avoir ... «Challenges.fr, May 15»
6
Marion ou Marine: la prochaine guerre du clan Le Pen au FN
Le "marinisme" rejoue en ce sens avec "le marionisme" une partie dont on a pu voir, du temps de Jean-Marie, qu'elle n'était pas sans risque. «Challenges.fr, May 15»
7
Front national : le "marinisme" ? Du neuf avec du vieux
Malgré un ravalement de façade, le FN reste un parti d'extrême-droite, héritier du national-populisme boulangiste de la fin du 19e siècle. «L'Obs, May 15»
8
Politique parti de la france Ces frontistes en rupture de ban
Le réquisitoire de ces déçus du « marinisme » cible clairement la ligne politique défendue par Florian Philippot pourtant promis à la tête de ... «Le Républicain Lorrain, Apr 15»
9
Jean-Marie Le Pen, un suicide politique ? Au contraire, il a sauvé …
Il lui faudrait un minimum de cadres, dont on ne voit pas où il irait les chercher, car les frustrés du marinisme sont en très petit nombre. «L'Obs, Apr 15»
10
Jean-Marie Le Pen est un provocateur-né qui a besoin de se faire …
Mais aujourd'hui on parle plus de marinisme, avec la conservation des marqueurs principaux comme celui de la «priorité nationale». «Le Figaro, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Marinisme [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/marinisme>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z