Download the app
educalingo
Search

Meaning of "marmaille" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MARMAILLE IN FRENCH

marmaille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MARMAILLE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Marmaille is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MARMAILLE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «marmaille» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of marmaille in the French dictionary

The definition of marmaille in the dictionary is a group of noisy and agitated young children. Children.

La définition de marmaille dans le dictionnaire est groupe de jeunes enfants bruyants et agités. Les enfants.


Click to see the original definition of «marmaille» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MARMAILLE


baille
baille
bataille
bataille
braille
braille
bucaille
bucaille
caille
caille
canaille
canaille
cisaille
cisaille
entaille
entaille
faille
faille
ferraille
ferraille
grisaille
grisaille
maille
maille
muraille
muraille
médaille
médaille
pagaille
pagaille
paille
paille
racaille
racaille
taille
taille
volaille
volaille
écaille
écaille

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MARMAILLE

marloutage
marmailleux
marmaillon
marmelade
marmelasse
marmenteau
marmitage
marmite
marmitée
marmiter
marmiteusement
marmiteux
marmitier
marmiton
marmitonnage
marmitonner
marmitonnerie
marmonnement
marmonner
marmonneur

FRENCH WORDS THAT END LIKE MARMAILLE

basse-taille
broussaille
chaille
draille
gaille
gouaille
graille
grenaille
limaille
mitraille
passacaille
passe-muraille
raille
ravitaille
retrouvaille
ripaille
rocaille
tenaille
traille
trouvaille

Synonyms and antonyms of marmaille in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MARMAILLE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «marmaille» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of marmaille

Translation of «marmaille» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MARMAILLE

Find out the translation of marmaille to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of marmaille from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «marmaille» in French.

Translator French - Chinese

臭小子
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

palos de golf
570 millions of speakers

Translator French - English

brats
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

वासियों
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

صعاليك
280 millions of speakers

Translator French - Russian

передники
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

brats
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

অসুখী বাচ্চারা
260 millions of speakers

French

marmaille
220 millions of speakers

Translator French - Malay

brats
190 millions of speakers

Translator French - German

Gören
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

悪童
130 millions of speakers

Translator French - Korean

자식
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

brats
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

brats
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

உடுப்புகள்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

brats
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

yumurcaklar
70 millions of speakers

Translator French - Italian

marmocchi
65 millions of speakers

Translator French - Polish

bachory
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

фартухи
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

brats
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

brats
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

brokkies
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

brats
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

brats
5 millions of speakers

Trends of use of marmaille

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MARMAILLE»

The term «marmaille» is regularly used and occupies the 30.030 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
66
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «marmaille» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of marmaille
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «marmaille».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MARMAILLE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «marmaille» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «marmaille» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about marmaille

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MARMAILLE»

Discover the use of marmaille in the following bibliographical selection. Books relating to marmaille and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Bordeaux 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
La Marmaille,c'est une association. La Marmaille Improvise, c'est un spectacle quifait rire les Bordelais. La Marmaille, ce sont des cours de théâtre atypiques. La Marmaille, c'est de la bonne humeur, du non-conventionnel, de la folie.
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
2
Bordeaux 2013 (avec photos et avis des lecteurs)
... BLANQUEFORT & 05 56 95 49 00 Voir la rubrique S'amuser – Sortir, p.186. Ateliers. –. Cours. de. théâtre. LA MARMAILLE & 06 28 06 68 83 www.la- marmaille-improvise.com La Marmaille, c'est une association. La Marmaille Improvise ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2012
3
Dictionaire étymologique ou Origines de la langue françoise
Mais je pense totalement que celuy qui in- terpréteret icy , Vela de la marmaille infinie, rencontrent fort bien , dr exprimeret le mot Grec : qui, proprement signifie fourmis : Comme austï quand nous voulons parler d'une grande troupe de ...
Gilles Ménage, Hervé Pierre Simon de Val-Hébert, Pierre Besnier, 1694
4
Album de Mano Solo: Internationale Sha la La, la Marmaille ...
Non illustre. Mises a jour gratuites en ligne. Extrait: Internationale Sha la la Live au Tourtour est un album de Mano Solo et son guitariste Jean-Louis Solans paru en 1999. Il s'agit d'un double album enregistre en public.
Livres Groupe, 2010
5
La marmaille de la reine
La reine a une belle marmaille, douze enfants exactement, dont elle s'occupe énormément.
Agnès Bertron, 2003
6
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
OUDXN. , MARMAILLE, f. f. Nom collectif. Troupe de pe- " tics enfans. Il n'a place que dans le discours familier. C»u'on chasse d'ici cette marmaille. Ne sçauroit-on faire taire cette marmaille. Lc.mot de marmaille, signifie proprement une ...
Antoine Furetière, 1727
7
Nantes 2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Bistrot convivial et familial, de 0 à 99 ans, c'est ainsi que se définit le Café marmaille et à sa tête, on y trouve Sylvain. Ce papa de trois filles a créé un bistrot qui lui ressemble, tout en délicatesse et où, arriver avec ses enfants, ne vous ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
8
Magasin d'education et de recréation
que c'était fatigant et désagréable d'avoir celle marmaille sur les talons! Celte marmaille!... Mais Victor et Charles étaient de l'âge d'Amine, après tout; et pour un an ou deux que ces Angevines avaient de plus, de pareils embarras, n'é- tail- ce ...
9
La marmaille du Bas Calvaire
" L'image qui revenait en la mémoire de Mme Césaire, ce n'était pas ce monsieur qui en 1968 habitait presqu'en face de chez elle au n° 21 de la rue Victor-Hugo, ce monsieur, professeur en congé administratif qui exerçait à Toulon, ...
Gabriel Henry, 2001
10
Nantes 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Bistrot convivial etfamilial,de0à99ans,c'estainsiquese définit le Café marmaille et à sa tête, on y trouve Sylvain. Ce papa de troisfilles a créé un bistrot qui lui ressemble, tout en délicatesse et où, arriver avec ses enfants, ne vousoccasionne ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MARMAILLE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term marmaille is used in the context of the following news items.
1
Carrière Piton Defaud : le désespoir d'une mère d'un polyhandicapé …
"Paske moin néna une maison dans ce coin-là, avec un ptit marmaille, que lé déjà asthmatique. Donc quand ou voit ça, quelle sera la santé ... «LINFO.re, Jul 15»
2
Qui sont ces Réunionnais, pépites du surf français ? - outre-mer 1ère
Amateur de natation, le marmaille découvre la glisse et prend des cours. "A huit ans, je m'y suis mis sérieusement", avoue ce jeune passionné ... «Outre-mer 1ère, Jul 15»
3
La famille de Miss Réunion enchantée - LINFO.re
Azuima était une marmaille espiègle, un garçon manqué diraient certains. Elle enchaînait les bêtises en tout genre. Puis, devenue adolescente ... «LINFO.re, Jul 15»
4
À lire, à voir et à écouter pendant les vacances
Pour fêter sa sortie, une matinée marmaille est prévue le 2 août au Ciné Cambaie. Au menu, un spectacle, des cadeaux à gagner et bien sûr, ... «Clicanoo, Jul 15»
5
Une fête de la lecture pour la jeunesse du 17 juillet au 31 juillet
Au musée des Beaux-Arts de Limoges, une exposition, conçue avec le Théâtre de la Marmaille, invite à se perdre dans l'histoire du Petit ... «lepopulaire.fr, Jul 15»
6
FÊTE Animations autour du livre pour la jeunesse
Marmaille en short », la grande fête du livre pour la jeunesse ce sont des animations organisées dans plusieurs villes de France à partir ... «la Nouvelle République, Jul 15»
7
Des vacances avec la marmaille
SAGUENAY | Stéphane Bédard a décidé de troquer le complet du député pour le t-shirt du moniteur de camp de vacances. Le député de ... «Le Journal de Québec, Jul 15»
8
Dépenses et traditions : L'Aïd ou l'autre gibecière déliée
A peine la seconde moitié du Ramadhan entamée que les parents, flanqués de leur marmaille, commencent à arpenter artères et rues ... «El Watan, Jul 15»
9
Petite-Ile au bord du précipice, selon son maire
Un exemple : rien n'empêche des parents de désinscrire leur marmaille de l'école de musique avec sa nouvelle grille tarifaire à la hausse. «Zinfos 974, Jul 15»
10
Deux rendez-vous littéraires dans la Région cet été !
Motus), lecture déambulatoire autour des éditions Marmaille, chant de berceuses sans frontières avec la chanteuse-conteuse Sika Glondoumé ... «Toulouseblog.fr, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Marmaille [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/marmaille>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z