Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "marre" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MARRE IN FRENCH

marre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MARRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Marre can act as a noun and an adverb.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES MARRE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «marre» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Marre

Marre

Geolocalisation on the map: Meuse Marre Geolocalisation on the map: France Marre Geolocation on the map: France Marre Marre is a commune in the Meuse department in Lorraine in north-eastern France. Géolocalisation sur la carte : Meuse Marre Géolocalisation sur la carte : France Marre Géolocalisation sur la carte : France Marre modifier  Marre est une commune française située dans le département de la Meuse en région Lorraine.

Definition of marre in the French dictionary

The definition of fed up in the dictionary is hoe of winemaker.

La définition de marre dans le dictionnaire est houe de vigneron.

Click to see the original definition of «marre» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MARRE


amarre
amarre
bagarre
bagarre
barre
barre
bizarre
bizarre
bécarre
bécarre
carre
carre
chamarre
chamarre
charre
charre
contrecarre
contrecarre
escarre
escarre
fouarre
fouarre
gabarre
gabarre
jarre
jarre
porte-amarre
porte-amarre
simarre
simarre
tintamarre
tintamarre

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MARRE

marqueur
marqueuse
marquis
marquisat
marquise
marquisette
marquoir
marraine
marrane
marrant
marri
marron
marronage
marronnage
marronne
marronner
marronnier
marrube
mars
marsala

FRENCH WORDS THAT END LIKE MARRE

angleterre
avant-guerre
beurre
bourre
courre
erre
guerre
lierre
parterre
pied-à-terre
pierre
pomme de terre
saint-pierre
sancerre
serre
terre
terre-à-terre
tonnerre
verre
équerre

Synonyms and antonyms of marre in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MARRE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «marre» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of marre

Translation of «marre» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MARRE

Find out the translation of marre to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of marre from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «marre» in French.

Translator French - Chinese

受够了
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

harto
570 millions of speakers

Translator French - English

fed up
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

तंग आ गया
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

سئمت
280 millions of speakers

Translator French - Russian

надоела
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

farto
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

বিরক্ত
260 millions of speakers

French

marre
220 millions of speakers

Translator French - Malay

bosan
190 millions of speakers

Translator French - German

satt
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

うんざり
130 millions of speakers

Translator French - Korean

싫증
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

eneg
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

chán ngấy
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

அலுத்துவிட்டது
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

मेटाकुटीस
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

usanmış
70 millions of speakers

Translator French - Italian

stufo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

fed up
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

набридла
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

sătul
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

βαρεθεί
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

keelvol
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

trött
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

lei
5 millions of speakers

Trends of use of marre

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MARRE»

The term «marre» is very widely used and occupies the 6.760 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
93
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «marre» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of marre
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «marre».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MARRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «marre» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «marre» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about marre

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «MARRE»

Famous quotes and sentences with the word marre.
1
Jean Dion
Le cricket, inventé par les dieux lorsqu'ils en eurent marre d'être perclus de stress par le rythme endiablé du base-ball.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MARRE»

Discover the use of marre in the following bibliographical selection. Books relating to marre and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Changement, je me marre !!!
Les lecteurs ne s'y trompent pas, qui placent la collection au hit parade du rire d'entreprise ! Changement. je me marre !
Jissey, 2010
2
Communication, je me marre !!!
En temps de crise, les gourous de la Pub cherchent clients... désespérément. Tous pensent, devant une concurrence acharnée, que la communication devient nécessité. Mais entre parler, penser et être... Communication, je me marre !
Jissey, 2010
3
Réunions, je me marre !!!
Au terme de la réunion, ils sont en général tous d'accord sur le fait qu'elle n'a servi à rien ! Mais le cadre aime les rituels... Quand c'est fini, ça recommence ! Réunions, je me marre !
Gabs, 2010
4
Y'en a marre: Radioscopie d'une jeunesse insurgée au Sénégal
" C'est par cette interrogation quasi-existentielle que le noyau dur de ce qui deviendra "Y'en a marre", a décidé de se bouger. "Y'en a marre" décide de sonner la charge contre toute forme de démission.
Baye Makébé Sarr, Vieux Savané, Baye Makébé Sarr, 2012
5
Management, je me marre !!!
Tous pensent qu'en période de crise et de concurrence acharnée, le client devrait devenir roi et le service nécessité. Mais entre le dire et le faire. Management, je me marre !
Gabs, 2010
6
Entretien individuel, je me marre !!!
Mais dans la réalité... Entretien individuel, je me marre !
Gabs, 2010
7
Commercial, je me marre !!!
A lui de tout comprendre et de tout exposer, à lui de savoir argumenter, négocier et... conclure. Seulement voilà : l'entreprise concurrente fait de même... Commercial, je me marre !
Jissey,, 2010
8
J'en ai marre de me retenir
j'en ai marre de me retenir un. MI m4» mm 4. mm, L' 4 "mm" nm n I'D'nlrr Jmnn J' en ai marre de me retenir VIVRE ET L'ËCRIRE JEUNES. Front Cover.
‎1993
9
Clients, je me marre !!!
Mais tous ont un besoin unique le rabais, la ristourne, le discount... Clients, je me marre !
Gabs, 2010
10
Marre de la vie ?: Tuez la dépression avant qu'elle ne vous ...
C'est un livre a mettre entre toutes les mains sans exception. Merci Madame Canovi ! » Lucia Canovi est agrégée de Lettres Modernes et lauréate de six prix littéraires. « Marre de la vie ?
Lucia Canovi, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MARRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term marre is used in the context of the following news items.
1
Anne Levenard : « J'en avais marre d'être 3e »
J'ai fait troisième à deux reprises aux France : sur piste l'an passé et cet hiver au lancer long, j'en avais marre de cette place (rires). Je voulais voir autre chose. «maville.com, Jul 15»
2
Kim Kardashian en a marre des rumeurs qui circulent autour de sa …
Enceinte de son deuxième enfant, Kim Kardashian est la cible de beaucoup de rumeurs. Elle choisit alors de répondre via les réseaux sociaux ... «MCE Ma Chaine Etudiante, Jul 15»
3
"Y'en a marre" à l'honneur dans un reportage de MTV
Dans le cadre d'une série de reportages de la chaîne MTV, des rappeurs et autres activistes du mouvement "Y'en marre" ont été suivis par ... «S'informer en temps réel, Jul 15»
4
Nandrinois,marre d'être dérangé au téléphone par des vendeurs ?
Nandrinois,marre d'être dérangé au téléphone par des vendeurs ? .... Nandrinois,marre d'être dérangé au téléphone par des vendeurs ? «Sudinfo.be, Jul 15»
5
PHOTOS. Marre des selfies? Voici le "Cellfie project"
PHOTOS - Adorés ou détestés, les selfies sont partout. Plus qu'un simple effet de mode, ils sont devenus un réflexe et pullulent sur les réseaux ... «Le Huffington Post, Jul 15»
6
Cette maman de jumelles en a marre !
Annie Nolan est bloggeuse, mais aussi maman de jumelles. Lassée de donner les mêmes réponses, aux systématiques questions des ... «Les Échos, Jul 15»
7
Le propriétaire du Beitar Jérusalem en a marre: son club mis en vente
vidéo Eli Tabib, le propriétaire du club de football israélien du Beitar Jérusalem, a décidé de revendre le club. Il en a assez du comportement ... «7sur7, Jul 15»
8
Europe. Les petits pays de l'est en ont marre de payer pour la Grèce
Une nouvelle fronde s'est formée contre Athènes : les pays les plus pauvres de la zone euro, dont les habitants refusent de payer pour les ... «Courrier International, Jul 15»
9
Le neveu de Vincent Lambert en a marre des convocations à …
La famille de Vincent Lambert, patient tétraplégique, a été reçue par l'équipe médicale du CHU de Reims. Une nouvelle procédure d'arrêt des ... «TF1, Jul 15»
10
Michel Boujenah en a marre d'être "discriminé"
L'acteur et humoriste Michel Boujenah s'est dit mercredi en "colère" d'avoir été "catalogué" comme "le juif-tunisien de service" tout au long de ... «7sur7, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Marre [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/marre>. Jul 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z