Download the app
educalingo
Search

Meaning of "matelotage" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MATELOTAGE IN FRENCH

matelotage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MATELOTAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Matelotage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MATELOTAGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «matelotage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
matelotage

seamanship

Matelotage

Seamanship is the study of the different techniques of the work of a deckhand, more specifically of the sailor, on a ship. Learning of different nodes and moorings, seizure of cargoes, preparation and use of ropes and steel ropes. Practical work in a school of military seamanship in 1917. Le matelotage est l'étude des différentes techniques du travail de matelot, plus spécifiquement du gabier, sur un navire. Apprentissage des différents nœuds et amarrages, du saisissage des cargaisons, préparation et emploi des cordages et filins d'acier. Travaux pratiques dans une école de matelotage militaire en 1917.

Definition of matelotage in the French dictionary

The definition of seamanship in the dictionary is crewman associated with another to alternately provide a service. A warship which, in a line, precedes or follows another building.

La définition de matelotage dans le dictionnaire est homme d'équipage associé à un autre pour assurer alternativement un service. Navire de guerre qui, dans une file, précède ou suit un autre bâtiment.

Click to see the original definition of «matelotage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MATELOTAGE


agiotage
agiotage
cabotage
cabotage
canotage
canotage
capotage
capotage
chuchotage
chuchotage
dépotage
dépotage
escamotage
escamotage
gillotage
gillotage
grignotage
grignotage
ligotage
ligotage
otage
otage
papotage
papotage
pelotage
pelotage
pilotage
pilotage
potage
potage
rabotage
rabotage
rempotage
rempotage
sabotage
sabotage
tricotage
tricotage
tripotage
tripotage

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MATELOTAGE

mate
mateau
matefaim
matelas
matelassage
matelassé
matelasser
matelassier
matelassière
matelassure
matelot
matelote
mater
mâter
mâtereau
matérialisable
matérialisation
matérialisé
matérialiser
matérialisme

FRENCH WORDS THAT END LIKE MATELOTAGE

bachotage
barbotage
cahotage
chipotage
crabotage
emmaillotage
empotage
ergotage
fagotage
foliotage
massicotage
mijotage
numérotage
papillotage
picotage
placotage
radotage
silotage
tapotage
îlotage

Synonyms and antonyms of matelotage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «matelotage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MATELOTAGE

Find out the translation of matelotage to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of matelotage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «matelotage» in French.

Translator French - Chinese

航海
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

náutica
570 millions of speakers

Translator French - English

seamanship
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

मल्लाह का काम
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مهارة جندي البحرية
280 millions of speakers

Translator French - Russian

мореходное искусство
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

marinharia
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

নাবিকবিদ্যা
260 millions of speakers

French

matelotage
220 millions of speakers

Translator French - Malay

ilmu pelayaran
190 millions of speakers

Translator French - German

Seemannschaft
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

シーマンシップ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

선박 조종술
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

seamanship
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

thuật chuyển vận
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

கப்பல் பயணத்தைப்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

seamanship
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

gemicilik
70 millions of speakers

Translator French - Italian

arte della navigazione
65 millions of speakers

Translator French - Polish

żeglarstwo
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

морехідне мистецтво
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

marinărie
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ναυτική εμπειρία
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

seemanskap
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

sjömanskap
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

sjømannskap
5 millions of speakers

Trends of use of matelotage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MATELOTAGE»

The term «matelotage» is regularly used and occupies the 39.443 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
55
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «matelotage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of matelotage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «matelotage».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MATELOTAGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «matelotage» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «matelotage» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about matelotage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MATELOTAGE»

Discover the use of matelotage in the following bibliographical selection. Books relating to matelotage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Noeuds et matelotage
Ils sont nombreux, ceux qui avouent ne pas " savoir faire un nœud ".
Anh Gloux, 2008
2
Noeuds marins: Le guide pratique du matelotage
Que vous soyez à la voile ou au moteur, en compétition ou en croisière, vous apprécierez d'avoir un exemplaire de noeuds marins à bord. Les conseils d'un spécialiste pour réaliser plus de 60 noeuds marins.
Geoffrey Budworth, 2013
3
Guide des noeuds et du matelotage
Une soixantaine de nœuds présentés, avec des schémas qui les décomposent clairement, et un texte expliquant leur utilisation à bord comme à terre.
Yves Gaubert, Gwendal Jaffry, Michel Philippe, 2002
4
Noeuds et matelotage
Ils sont nombreux, ceux qui avouent ne pas " savoir faire un nœud ".
Anh Gloux-Boclé, Anh Gloux-Boclé, 1996
5
L'appel du large: Matelotage traditionnel et arts populaires ...
Publié à l'occasion d'une exposition organisée de mai 2008 à janvier 2009 au Musée industriel de la Corderie Valois de Notre-Dame-de-Bondeville, l'ouvrage présente gréements, voilures, manoeuvres, noeuds et matelotage.
Gabriel Richir, 2008
6
Essai sur l'organisation du personnel de la flotte. Par un ...
En quelques mois, les gabiers du Vaisseau de matelotage manieraient les voiles et les vergues aussi lestement que les canonniers font leurs amarrages et changent leurs canons d'all'ùt sur la frégate de canonnage. » Les officiers et les ...
FRANCE. Navy, 1851
7
Bibliographie pour la formation des pêcheurs
FABRICATION DES FILETS, RAMENDAGE ET MATELOTAGE Matériaux pour les fils, filets et cordages, fabrication des filets à la main et mécanique, armement des filets, ramendages et préparation des filets, coupe des nappes de filet, ...
Brandt, A. von, (comp.), 1979
8
Voyage aux Indes orientales
Quand le Vicc^Roy s'en veut aller, il choisit tels Naurrcs *«aTM tu qu'ilveur , & les fait cnuitaillcr pour luy & ses gens , ce qui s ap- YKt pelle Matelotage , & y a temps pour cela. Lors que les Portugais sçauent qu'vn Vice-Roy, Arcíheuesque ou ...
François Pyrard, 1679
9
Revue maritime et coloniale
C'est encore là un des points nombreux qui rapprochent son ouvrage d'un guide général, pour l'écarter d'un simple manuel de matelotage. Viennent ensuite les diverses dispositions à prendre pour le combat. Après les avoir longuement ...
10
Les chemins des proies: une histoire de la flibuste
Le matelotage Avec la chasse-partie va de pair une autre vieille pratique du domaine maritime, celle du matelotage. En effet, en mer, il faut des hommes 24 heures sur 24 pour manœuvrer le vaisseau, d'où la pratique de diviser chaque ...
Jean-Jacques Seymour, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MATELOTAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term matelotage is used in the context of the following news items.
1
Plaisanciers. 75 convives aux grillades sardines - Trédrez …
La prochaine manifestation, sera une soirée matelotage, le 6 août, à 17 h, suivie de l'assemblée générale, le 14 août, à 17 h, à la salle ... «Le Télégramme, Jul 15»
2
Cité de la voile. Expérimentez la vie à bord d'un voilier de course …
... effectuant du matelotage et terminez par une dégustation d'un plat lyophilisé cuisiné devant vous. Des expérimentations inédites à découvrir. «Le Télégramme, Jul 15»
3
Fête des cinq ports. Aujourd'hui à l'anse du Stole, à Ploemeur
Sur le parking de l'anse du Stole, ce matin, de 10 h à 13 h : atelier « matelotage » avec Rémi Le Bris de Kerroc'h ; découverte de la plongée en ... «Le Télégramme, Jul 15»
4
Penmarc'h. Dimanche festif à Kerity
À partir de 9 h, troc et puces de la mer. À partir de 14 h, ouverture des stands (bar, présentation de l'association, matelotage, kouigns). À 15 h ... «Le Télégramme, Jul 15»
5
Wichard MXEvo, l'avenir de la poulie ?
Fixée, comme une manille avec un manillon classique ou bien boulonné avec une clé Allen, la MXEvo se fixe facilement (sans matelotage). «Bateaux.com, Jul 15»
6
Paimpol. Immersion dans l'histoire du port
... objets évoquant cette dure épopée islandaise, les phares et balises et les activités de matelotage et de construction navale à Paimpol ». «Le Télégramme, Jul 15»
7
Port-musée : début des animations estivales
Les ateliers de matelotage et de ramandage auprès d'anciens marins pêcheurs de Douarnenez s'inscrivent dans cette démarche-là. Tous les ... «Ouest-France, Jul 15»
8
Fête du port. Une première au goût marin
L'atelier de matelotage, animé par José Calloch, a rencontré un franc succès. La Fête de Port-Tudy, mise en place par la commune en ... «Le Télégramme, Jul 15»
9
La préparation Militaire Marine d'Evian et du Chablais accueille la la …
Ils ont, avec intérêt, suivi les cours de matelotage, militaire, premiers secours, connaissances de la marine et de la défense et bien d'autres ... «Portail des sous-marins, Jul 15»
10
Tourisme. Été chargé pour le Port-Musée
Tous les lundis et mercredis après-midi, René Losq, Jacques Nouy et Pierre Yannic transmettront l'art du matelotage et du ramandage. «Le Télégramme, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Matelotage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/matelotage>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z