Download the app
educalingo
Search

Meaning of "maternelle" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MATERNELLE IN FRENCH

maternelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MATERNELLE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Maternelle is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MATERNELLE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «maternelle» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
maternelle

Nursery school

École maternelle

The nursery school is a school that welcomes very young children to prepare them for the basic learning of reading, writing and numeracy. It is a preparatory period for elementary education: the main objectives are socialization, the implementation of language, number and graphic gesture. These establishments are designated according to the countries under the name of kindergarten, kindergarten or guardian school. The nursery school provides care for children whose parents do or do not have a professional activity and allows the children to socialize and gradually learn to school. In France, kindergarten is for young children aged 3 to 5 years. Although optional, the French kindergarten is home to about one-quarter of two-year-olds, 95% of three-year-olds and 98% of four- and five-year-olds. L'école maternelle est une école qui accueille de très jeunes enfants pour les préparer aux apprentissages fondamentaux de la lecture, de l'écriture et du calcul. C'est une période préparatoire à l'enseignement élémentaire : les objectifs essentiels sont la socialisation, la mise en place du langage, du nombre et du geste graphique. Ces établissements sont désignés suivant les pays sous le nom d'école maternelle, école enfantine ou encore école gardienne. L'école maternelle assure une prise en charge des enfants dont les parents exercent ou non une activité professionnelle et permet aux enfants de se socialiser et de s'initier progressivement à la scolarité. En France, l'école maternelle est destinée aux jeunes enfants de 3 à 5 ans. Bien que facultative, l'école maternelle française accueille environ un quart des enfants de deux ans, 95 % des enfants de trois ans et 98 % des enfants de quatre et cinq ans.

Click to see the original definition of «maternelle» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MATERNELLE


brunelle
brunelle
campanelle
campanelle
cannelle
cannelle
citronnelle
citronnelle
coccinelle
coccinelle
conventionnelle
conventionnelle
correctionnelle
correctionnelle
criminelle
criminelle
fontanelle
fontanelle
inconditionnelle
inconditionnelle
pimprenelle
pimprenelle
polichinelle
polichinelle
professionnelle
professionnelle
prunelle
prunelle
quenelle
quenelle
ritournelle
ritournelle
sentinelle
sentinelle
tonnelle
tonnelle
venelle
venelle
villanelle
villanelle

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MATERNELLE

matérialisation
matérialisé
matérialiser
matérialisme
matérialiste
matérialistement
matérialité
matériau
matériaux
matériel
matérielle
matériellement
maternage
maternalisme
maternel
maternellement
materner
maternisé
materniser
maternité

FRENCH WORDS THAT END LIKE MATERNELLE

agnelle
colonelle
dauphinelle
flanelle
fraxinelle
gonelle
gonnelle
moinelle
oppositionnelle
pimpinelle
planelle
péronnelle
ravenelle
salmonelle
sardinelle
semi-professionnelle
soldanelle
spinelle
trigonelle
vannelle

Synonyms and antonyms of maternelle in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MATERNELLE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «maternelle» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of maternelle

Translation of «maternelle» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MATERNELLE

Find out the translation of maternelle to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of maternelle from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «maternelle» in French.

Translator French - Chinese

母亲
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

madre
570 millions of speakers

Translator French - English

mother
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

मां
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

أم
280 millions of speakers

Translator French - Russian

мать
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

mãe
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

মা
260 millions of speakers

French

maternelle
220 millions of speakers

Translator French - Malay

ibu
190 millions of speakers

Translator French - German

Mutter
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

130 millions of speakers

Translator French - Korean

어머니
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

ibu
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

mẹ
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

தாய்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

आई
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

anne
70 millions of speakers

Translator French - Italian

madre
65 millions of speakers

Translator French - Polish

matka
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

мати
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

mamă
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

μητέρα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

moeder
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

mor
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

mor
5 millions of speakers

Trends of use of maternelle

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MATERNELLE»

The term «maternelle» is very widely used and occupies the 4.478 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
95
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «maternelle» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of maternelle
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «maternelle».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MATERNELLE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «maternelle» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «maternelle» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about maternelle

EXAMPLES

10 FRENCH QUOTES WITH «MATERNELLE»

Famous quotes and sentences with the word maternelle.
1
Vasco Varoujean
Fragile beauté maternelle où tous les âges de l'homme puisent leur raison d'être.
2
Charles Lemercier
La beauté maternelle est trop sainte et trop pure Pour qu’on puisse la peindre en des mots profanés.
3
Georges Isidore Barthe
Pour tout homme de coeur le culte qu'il a voué à sa langue maternelle est une chose sacrée !
4
Monique Larue
Dans une langue seconde, les mots sont simplement plus éloignés de la réalité que dans la langue maternelle.
5
Georges-Louis Leclerc de Buffon
L'affection maternelle est un sentiment plus fort que celui de la crainte, et plus profond que celui de l'amour, puisque cette affection l'emporte sur les deux dans le coeur d'une mère.
6
Georges Duhamel
On demande volontiers au polyglotte : “En quelle langue pensez-vous ?” Je lui pose plutôt cette question : “En quelle langue souffrez-vous ?” Celle-là, c'est la vraie, la maternelle.
7
André Frossard
Le christianisme est la langue maternelle des Européens.
8
Frédéric Dard
Dans la police, la mégalomanie se développe comme la coqueluche dans une école maternelle.
9
Anatole France
O peur, peur auguste et maternelle, peur sainte et salutaire, pénètre en moi, afin que j'évite ce qui pourrait me nuire.
10
Georg Christoph Lichtenberg
Le perroquet ne fait jamais que parler sa langue maternelle.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MATERNELLE»

Discover the use of maternelle in the following bibliographical selection. Books relating to maternelle and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
100 idées pour l'école maternelle
100 idées pour nourrir, renouveler, dynamiser les activités de l'Ecole Maternelle, lieu de vie et d'apprentissages, et pour accompagner les enfants dans leur métamorphose en écoliers.
Marie-Louise Bernard, Henri Berquin, Pierre Palenciano, 2009
2
100 jeux de théâtre à l'école maternelle: 3 - 6 ans
Avant même l'acquisition de la lecture, un travail d'improvisation qui permet de faire de l'imagination un moyen d'expression et d'épanouissement.Les instituteurs, animateurs et parents trouveront dans ces 100 jeux de théâtre à l ...
Dominique Mégrier, 2011
3
Les langues étrangères dès l'école maternelle ou primaire: ...
Ils dégagent de leur étude dix recommandations quant aux conditions à assurer pour que l'apprentissage des langues étrangères dès l'école maternelle ou primaire constitue véritablement un atout.
‎1998
4
La Sauvagerie maternelle
Toute mère est sauvage.
Anne Dufourmantelle, 2001
5
La maternelle
La référence des livres enfants enfin en format numérique !
Emilie Beaumont, Nathalie Bélineau, 2011
6
La maternelle - avec son
La première imagerie sonorisée sur ibookstore ! Découvrez les imageries interactives, spécialement pensées pour les tout-petits. Il suffit d'appuyer sur l'image pour écouter le texte.
7
Psychomotricité à l'école maternelle: Les situations ...
Comment le jeu moteur intervient-il dans les apprentissages ?
Frédérique Krings, 2009
8
1ers pas (d'enseignant) á la Maternelle
"Enseigner, c'est influencer une vie pour toujours"!Faire ses 1ers pas d'enseignant dans une école maternelle n'est pas simple.
Caroline BICHON, 2009
9
Apprendre à lire en maternelle
Les orientations institutionnelles les plus récentes concernant les apprentissages à l'école maternelle donnent la priorité à la maîtrise de la langue orale et écrite.
Hélène Gilabert, 2001
10
COMMENT ENSEIGNER ... La découverte du monde en maternelle
Se repérer dans le temps 5. Des projets au service des apprentissages AUTEUR : Chantal METTOUDI a été enseignante puis inspectrice du premier degré et enfin IPR IA dans le Val de Marne PUBLIC : Tous les enseignants d'école maternelle
Chantal Mettoudi, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MATERNELLE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term maternelle is used in the context of the following news items.
1
Roger Federer inaugure une école maternelle au Malawi
La fondation Federer y a implanté un centre pour les jeunes enfants: "Une école maternelle d'excellence est une étape importante" dans la vie ... «Tennis Temple, Jul 15»
2
Les travaux des écoliers de la maternelle à la Une - SudOuest.fr
'école maternelle de Bussac Forêt a organisé une journée portes ouvertes, samedi 27 juin. Les enseignantes et la directrice Valérie De Ligt, ... «Sud Ouest, Jul 15»
3
Zürich refuse une école maternelle islamique
«Al Huda» souhaite créer une école maternelle de 15 à 25 élèves dans un appartement du centre islamique de Volketswil (ZH). Le but de cette ... «Le Matin Online, Jul 15»
4
Issoudun : l'école maternelle François-Habert va fermer ses portes à …
La municipalité d'Issoudun a décidé de la fermeture de l'école maternelle François-Habert à la rentrée 2016. Les parents d'élèves se ... «France Bleu, Jul 15»
5
Pourquoi les parents aiment tant l'école maternelle | Slate.fr
Un jour, ça arrive. Ça vient de m'arriver. Il faut quitter l'école maternelle, pour toujours… comme parent. Le dernier vendredi matin de l'année, ... «Slate.fr, Jul 15»
6
Francaltroff carnet Ecole maternelle de Francaltroff : Claudine Leguil …
La fin de l'année scolaire a aussi sonné le départ en retraite de Claudine Leguil qui a, des années durant, dirigé l'école de Francaltroff. Des . «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
7
Esquisses sur l'école maternelle
En octobre 2014, le conseil communautaire de la Brie champenoise avait approuvé le projet de construction d'une école maternelle à ... «Pays Briard, Jul 15»
8
Ils ont tagué l'école maternelle !
Çà y est c'est terminé! la façade grisâtre de l'école maternelle a pris des airs de contes de fée avec le graff réalisé par les jeunes du centre de ... «ladepeche.fr, Jul 15»
9
Quaëdypre: l'école maternelle en travaux cet été
Les travaux de réfection de la toiture de l'école maternelle de Quaëdypre ont débuté et devraient être terminés pour la rentrée. «La Voix du Nord, Jul 15»
10
Des marionnettes et des contes à l'école maternelle
Les élèves de grande section de l'école maternelle ont présenté avec brio et enthousiasme le résultat d'une année de travail autour des contes ... «ladepeche.fr, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Maternelle [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/maternelle>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z