Download the app
educalingo
Search

Meaning of "matinier" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MATINIER IN FRENCH

matinier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MATINIER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Matinier is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES MATINIER MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «matinier» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of matinier in the French dictionary

The definition of morning in the dictionary is that gets up early in the morning. In the morning.

La définition de matinier dans le dictionnaire est qui se lève de bon matin. Du matin.


Click to see the original definition of «matinier» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MATINIER


baleinier
baleinier
bobinier
bobinier
carabinier
carabinier
cuisinier
cuisinier
fontainier
fontainier
gainier
gainier
grainier
grainier
jardinier
jardinier
linier
linier
magasinier
magasinier
mandarinier
mandarinier
marinier
marinier
maroquinier
maroquinier
minier
minier
moulinier
moulinier
robinier
robinier
routinier
routinier
sardinier
sardinier
semainier
semainier
tamarinier
tamarinier

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MATINIER

matidité
matière
matin
mâtin
matinal
matinalement
mâtine
mâtiné
mâtineau
matinée
mâtiner
matines
matineux
matir
mati
matoir
matois
matoise
matoisement
matoiserie

FRENCH WORDS THAT END LIKE MATINIER

acinier
boudinier
boulinier
brandevinier
cantinier
clémentinier
dizainier
farinier
gélinier
lainier
parcheminier
plaqueminier
porcelainier
potinier
rapinier
résinier
salinier
sous-marinier
usinier
épinier

Synonyms and antonyms of matinier in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MATINIER» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «matinier» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of matinier

Translation of «matinier» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MATINIER

Find out the translation of matinier to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of matinier from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «matinier» in French.

Translator French - Chinese

Matinier
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

Matinier
570 millions of speakers

Translator French - English

Matinier
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

Matinier
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

Matinier
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Matinier
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

Matinier
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

Matinier
260 millions of speakers

French

matinier
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Matinier
190 millions of speakers

Translator French - German

Matinier
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

Matinier
130 millions of speakers

Translator French - Korean

Matinier
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Matinier
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Matinier
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

Matinier
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

Matinier
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Matinier
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Matinier
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Matinier
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

Matinier
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Matinier
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Matinier
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Matinier
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Matinier
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Matinier
5 millions of speakers

Trends of use of matinier

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MATINIER»

The term «matinier» is regularly used and occupies the 41.607 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
53
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «matinier» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of matinier
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «matinier».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MATINIER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «matinier» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «matinier» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about matinier

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MATINIER»

Discover the use of matinier in the following bibliographical selection. Books relating to matinier and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...
Matinier. De ces trois mots, dit Vaugelas, matineux est le meilleur; c'est celui qui est le plus en usage, soit en parlant, soit en écrivant, soit en prose soit en vers. Matinal n'est pas si bon, il s'en faut de beaucoup : les uns le trouvent trop vieux, ...
François Pierre G. Guizot, Victor Figarol, 1864
2
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Régla de S. fìenezeg, fol. 3l . Deux p«aumes du livre des matines. anc. Esr. Udîcron los matines , las missas matinales. V. de S. Millan, cop. 3Gi. cat. Matinal. 10. Matinier, matiner , adj., matinier, matinal, matineux. Dieusì e com es tan matxner?
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1842
3
Glossaire de la langue romane: rédigé d'après les manuscrits ...
Matíhel , matiner, matinier: Repas du matin , déjeuner ; de matuti- nus; en bas. lat . matutinellum. Matines, maùrtcr, matinier: Heures , livre de prières, ou livre d' église contenant les matines, et sur-tout, dit D. Carpenticr, l'office de laVierge; ...
Jean Baptiste Bonaventure de Roquefort, 1808
4
Remarques sur la langue françoise
Pour matinier, il ne se dit plus, ny en prose, ny en vers, ny pour [R 152] les personnes, ny pour autre chose, sur tout au masculin6; car il seroit insupportable de dire, un astre matinier, mais au feminin, l'Estoile matiniere, pourroit trouver sa  ...
Claude Favre de Vaugelas, Zygmunt Marzys, 2009
5
(1-778 p.)
Matinier , matinéor, matinéour : Matinal , qui se lève de grand matin ; matutinus. Matinier , matiniere : La partie de l'office divin qu'on appelle matines. Matinier : Chantre ou chapelain à gages , qui assiste à matines et aux autres offices.
Jean Baptiste Bonaventure Roquefort, B. Warée ((Tío de)), 1808
6
Glossaire de la langue romane, rédigé d'après les manuscrits ...
Matines, matiner, matinier : Heures, livre de prières, ou liv re d'église contenant les matines, et sur-tout, dit D. Carpentier, l'office de laVierge; matutinalc. Matinet : Le point du jour, l'aurore ; matutinatus. Li lit furent aparillié , Mais moult petit i ...
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, 1808
7
Nouveaux Synonymes François
Pour matinier , ,, il ne se dit plus ni en prose ni en vers , ni pour ,, les personnes ni pour autre chose, sur- tout an •, masculin ; car il sercit insupportable de dire ,, un ajlre matinier : mais au féminin Yétoilc ma- ,> tiniere pourroit trouver fa place ...
Pierre Joseph André Roubaud, 1785
8
Observations De L'Académie Françoise Sur Les Remarques De M. ...
Pour matinier , il ne íe-dit plus , ny en Prose , ny en Vers , ny pour les personnes, ny pour autre chose, sur tout au masculin ; car il seroit insupportable dedire , un Astre matinier \ mais au feminin , P Estai* le matinier e , pourroit trouver fa place ...
Académie Française (Paris), Claude Favre de Vaugelas, 1705
9
Noveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Les vérités de l'Evangile sont la matière des sermons : un sermon a pour sujet quelqu'une de ces vérités. Il faut posséder toute la matière pour bien traiter le plus pe- ïitsujet. Tout tient à tout. (R.) 848. MATINAL, MATINEEX, MATINIER. De ces ...
Guizot, 1822
10
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Les vérités de l'Evangile sont -la matière des sermons : un sermon a pour sujet quelqu'une de ces vérités. Il faut posséder toute la matière pour bien traiter le plus petit sujet. Tout tient à tout. (R.) 8/!j8. MATINAL, MATINEUX, MATINIER. De ces ...
M. Guizot (François), 1822

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MATINIER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term matinier is used in the context of the following news items.
1
Musique à La Jatterie comble les auditeurs
... en deuxième partie, un dialogue inédit entre la pianiste et l'accordéoniste, Jean-Louis Matinier « autour de Bach ». Une rencontre sublime. «Ouest-France, Jun 15»
2
Grande Gréco
Accompagnée de l'accordéoniste Jean-Louis Matinier et de son pianiste et mari Gérard Jouannest, la grande Gréco parle peu et chante ... «LaPresse.ca, Jun 15»
3
Avec le temps, va, Juliette s'en va
Gérard Jouannest, son mari et ancien pianiste et compositeur de Jacques Brel, est au piano, flanqué de l'accordéoniste Jean-Louis Matinier. «Le Soir, Jun 15»
4
Tadoussac (3): Gréco, le coup de chaud
Jouannest et Matinier jouent depuis une belle minute. ... Le mythique mari-pianiste et le précieux accordéoniste Jean-Louis Matinier meublent. «Sud Ouest, Jun 15»
5
VIDEO. Juliette Gréco à Bourges : «J'ai eu un coup de chaud»
... Juliette Gréco a largement puisé dans les chansons de Jacques Brel, accompagnée de son mari et de l'accordéoniste Jean-Louis Matinier. «Le Parisien, Apr 15»
6
Juliette Gréco n'imagine pas s'arrêter
Tournée de Juliette Gréco avec Gérard Jouanest (piano) et Jean-Louis Matinier (accordéon), au printemps de Bourges de 24 avril, à Paris fin ... «leJDD.fr, Apr 15»
7
Tadoussac accueillera Juliette Gréco
Elle sera accompagnée au piano par son mari Gérard Jouannest ainsi que par l'accordéoniste Jean-Louis Matinier. Les grands classiques de ... «LaPresse.ca, Apr 15»
8
Yves Paquette devient matinier à Asbestos
(SHERBROOKE) L'animateur Yves Paquette devient le matinier du FM 99,3 Estrie/Bois-Francs, station située à Asbestos. Figure bien connue ... «LaPresse.ca, Apr 15»
9
Juliette Greco et Kevin Bazinet chanteront à Sherbrooke
... Greco offrira son dernier tour de piste, intitulé Merci!, accompagnée du pianiste Gérard Jouannest et de l'accordéoniste Jean-Louis Matinier. «LaPresse.ca, Apr 15»
10
Rouge FM a un nouveau matinier
(SHERBROOKE) Joël Côté, l'actuel matinier du 99,3 FM à Asbestos, boira son café rouge à compter du 4 mai. Au terme d'un long processus ... «LaPresse.ca, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Matinier [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/matinier>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z