Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "mécanique" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MÉCANIQUE IN FRENCH

mécanique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MÉCANIQUE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Mécanique can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES MÉCANIQUE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «mécanique» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of mécanique in the French dictionary

The first definition of mechanics in the dictionary is about the laws of motion and equilibrium. Another definition of mechanics is in Cartesianism, which is explained by the mere notions of extension and movement. Which relates to the study of machines, their construction, their operation. Mechanics is also the art of mechanically reproducing the performance of the musician on his instrument. Which is machine made. Who is driven by a mechanism, which falls under the category of machines.

La première définition de mécanique dans le dictionnaire est qui concerne les lois du mouvement et de l'équilibre. Une autre définition de mécanique est dans le cartésianisme, ce qui s'explique par les seules notions d'étendue et de mouvement. Qui a rapport à l'étude des machines, de leur construction, de leur fonctionnement. Mécanique est aussi art de reproduire mécaniquement l'exécution du musicien sur son instrument. Qui est fabriqué à la machine. Qui est mû par un mécanisme, qui relève de la catégorie des machines.


Click to see the original definition of «mécanique» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MÉCANIQUE


botanique
botanique
britannique
britannique
chronique
chronique
clinique
clinique
ethnique
ethnique
hygiénique
hygiénique
ironique
ironique
mélanique
mélanique
nique
nique
organique
organique
panique
panique
phonique
phonique
pique-nique
pique-nique
polytechnique
polytechnique
symphonique
symphonique
technique
technique
téléphonique
téléphonique
unique
unique
véronique
véronique
électronique
électronique

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MÉCANIQUE

mécanicien
mécanicienne
mécanicisme
mécaniciste
mécaniquement
mécaniquerie
mécanisant
mécanisation
mécaniser
mécanisme
mécaniste
mécanistique
mécano
mécano-électrique
mécanogramme
mécanographe
mécanographie
mécanographique
mécanographiquement
mécanomorphe

FRENCH WORDS THAT END LIKE MÉCANIQUE

canonique
carbonique
conique
coranique
cyclonique
cynique
germanique
harmonique
manique
maçonnique
myasthénique
océanique
pneumonique
polyclinique
satanique
sonique
tonique
tunique
volcanique
électrotechnique

Synonyms and antonyms of mécanique in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MÉCANIQUE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «mécanique» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of mécanique

ANTONYMS OF «MÉCANIQUE» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «mécanique» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of mécanique

Translation of «mécanique» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MÉCANIQUE

Find out the translation of mécanique to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of mécanique from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mécanique» in French.

Translator French - Chinese

机械
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

mecánico
570 millions of speakers

Translator French - English

mechanical
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

यांत्रिक
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

ميكانيكي
280 millions of speakers

Translator French - Russian

механический
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

mecânico
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

যান্ত্রিক
260 millions of speakers

French

mécanique
220 millions of speakers

Translator French - Malay

mekanikal
190 millions of speakers

Translator French - German

mechanisch
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

メカニカル
130 millions of speakers

Translator French - Korean

기계적인
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

mechanical
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

cơ khí
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

இயந்திர
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

यांत्रिक
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

mekanik
70 millions of speakers

Translator French - Italian

meccanico
65 millions of speakers

Translator French - Polish

mechaniczny
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

механічний
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

mecanic
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

μηχανικός
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

meganiese
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

mekanisk
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

mekanisk
5 millions of speakers

Trends of use of mécanique

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MÉCANIQUE»

The term «mécanique» is very widely used and occupies the 3.205 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
97
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «mécanique» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of mécanique
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «mécanique».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MÉCANIQUE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «mécanique» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «mécanique» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about mécanique

EXAMPLES

10 FRENCH QUOTES WITH «MÉCANIQUE»

Famous quotes and sentences with the word mécanique.
1
Erich Fromm
Si nous voulons apprendre comment aimer, nous devons procéder de la même manière que pour apprendre n'importe quel autre art, à savoir la musique, la peinture, la charpenterie, ou l'art de la médecine ou de la mécanique.
2
Charles Plisnier
L'homme, ce n'est pas le triomphe de la mécanique ; c'est l'avènement de la liberté... savoir ressembler à Dieu : c'est cela la liberté.
3
Henry Mintzberg
Vouloir élaborer la stratégie sur la base d'une démarche mécanique ne peut aboutir qu'à des résultats médiocres.
4
Jean Tardieu
La comédie, c'est le sentiment d'être dedans et dehors ; c'est notre fascination pour la mécanique mystérieuse de la scène, bien réelle devant nous, mais aussi fictive ; très intense mais aussi destinée à s'évanouir après la représentation.
5
Jean Rouaud
L'art poétique, la mécanique romanesque obéissent à d'autres règles que celles du savoir. L'abandon, la mesure.
6
Pierre Baillargeon
Couple, au sens mécanique du mot : système de forces parallèles et de sens contraires.
7
Leibniz
Il n’y a point d’art mécanique si petit et si méprisable qui ne puisse fournir quelques observations ou considérations remarquables.
8
Jacques Mailhot
Souvent tapageuse, parfois insaisissable, la vie politique et son rituel quotidien obéissent à une mécanique bien huilée dans laquelle même les grincements sont savamment orchestrés.
9
Henri Bergson
Les attitudes, gestes et mouvements du corps humain sont risibles dans l'exacte mesure où ce corps nous fait penser à une simple mécanique.
10
Napoléon Bonaparte
La force d'une armée, comme la quantité de mouvement en mécanique, s'évalue par la masse multipliée par la vitesse.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MÉCANIQUE»

Discover the use of mécanique in the following bibliographical selection. Books relating to mécanique and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Mécanique quantique. Une introduction
L'ouvrage Mécanique Quantique - Introduction - jette les bases du cours de mécanique quantique et de la théorie des champs.
Walter Greiner, 1999
2
Mécanique en 30 fiches
Cet ouvrage présente en 30 fiches de 4 à 8 pages, le tronc commun du programme de mécanique des filières BTS Conception produit industriel, Mécanique automatismes industriels, Electrotechnique et maintenance industrielle.
Pascal Lussiez, 2012
3
Mécanique pour ingénieur vol.1: Statique
Ponctuée de nombreux exemples résolus, la présentation théorique fournit aux étudiants les connaissances essentielles et de solides bases pour analyser un problème d'ingénierie.
F.P. Beer, Ferdinand P. Beer, C. Benedetti, 2009
4
Manuel de mécanique des roches: Les applications
La mécanique des roches, pour quoi faire ?
Pierre Duffaut, 2000
5
Mécanique des matériaux
Ce livre expose, par la méthode inductive, les bases de la mécanique des matériaux, à savoir des poutres soumises à traction, flexion, torsion, cisaillement, la détermination des déformations des poutres, le calcul de structures ...
Charles Massonet, Serge Cescotto, 1994
6
Mini manuel de Mécanique des fluides: Rappels de cours, ...
Les ouvrages de la collection «Mini Manuels» abordent sous une forme concise et attractive (2 couleurs + nombreuses figures) les notions essentielles d'une discipline.
Arnault Monavon, 2010
7
Mécanique vibratoire: systèmes discrets linéaires
Les phénomènes vibratoires jouent un rôle important dans la plupart des domaines de la physique appliquée : mécanique, électricité, optique, acoustique, etc.
Michel Del Pedro, Pierre Pahud, 1997
8
L'Evolution de la mécanique ; suivi de "Les théories de la ...
Dès 1903, L'évolution de la mécanique signala, à l'attention du public, Pierre Duhem en tant que philosophe et historien des sciences.
Pierre Duhem, Anastasios Brenner, 1992
9
Introduction à la mécanique des solides et des structures
L'objectif de la mécanique des solides et des structures est la compréhension, l'analyse et la prévision du comportement des réalisations de l'ingénieur.
Michel Del Pedro, Thomas Gmür, John Botsis, 2004
10
Mécanique des milieux continus: Thermoélasticité
L'ouvrage propose d'abord une présentation des concepts et des principes fondamentaux de la mécanique des milieux continus.
Jean Salençon, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MÉCANIQUE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mécanique is used in the context of the following news items.
1
enquête sur un "drone" armé, construit par un étudiant en mécanique
La cible, s'il y en a une, n'est pas montrée, mais l'auteur de la vidéo, un étudiant en mécanique de 18 ans, Austin Haughwout, de Clinton ... «Midi Libre, Jul 15»
2
Vaucluse | “La mécanique du cœur” - Le Dauphiné Libéré
Suivez toute l'actualité de votre région en continu sur le support de votre choix. Rester connecté avec les infos, images et vidéos à Grenoble, ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
3
Mécanique. A Gorron, Mecarelep va s'étendre pour un coût de 2,5 …
Mécarelep, entreprise de mécanique de précision va investir 2,5 millions d'euros pour s'étendre. L'atelier relais sera construit dans la zone des ... «Ouest France Entreprises, Jul 15»
4
www.larep.fr - Cyclisme - Tour de France: le dopage mécanique fait …
Fantasme ou réalité, le spectre du dopage mécanique et des vélos truqués a fait irruption dans le Tour de France après la performance du ... «La République du Centre, Jul 15»
5
Frein à disque mécanique Paul Component.
S'il s'agit souvent de frein d'entré de gamme, il existe quelques belles créations comme ce frein à disque mécanique créé Paul Component. «WebTT, Jul 15»
6
Seule la mécanique doit souffrir
Le stock-car de Chiché qui a lieu ce week-end aligne 90 pilotes au départ. Mais ce carambolage organisé ne doit faire planer aucun risque aux ... «la Nouvelle République, Jul 15»
7
Dopage mécanique sur le tour de France : c'est interdit. Mais …
Les incroyables performances sportives du cycliste Chris Froome ont alimenté la polémique. Quel crédit accorder à la rumeur d'assistance ... «Sciences et Avenir, Jul 15»
8
La question du "dopage mécanique" s'invite sur le Tour de France
MOTEUR ! - Sur le Tour de France, les soupçons ne portent plus seulement sur les coureurs mais également sur leurs machines. «Europe1, Jul 15»
9
Aubrey Morris, acteur d'Orange Mécanique, est mort
L'acteur britannique Aubrey Morris, célèbre pour avoir joué le rôle du lubrique Mr. Deltoid dans Orange Mécanique (1971) de Stanley Kubrick, ... «Le Figaro, Jul 15»
10
League of Legends : un joueur découvre une nouvelle mécanique
Grâce à un glitch, il va réussir à se téléporter à la base avant de revenir à son point initial en un rien de temps. Une mécanique peu utile mais ... «Gentside gaming, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mécanique [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/mecanique>. Oct 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z