Download the app
educalingo
Search

Meaning of "mélampyre" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MÉLAMPYRE IN FRENCH

mélampyre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MÉLAMPYRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Mélampyre is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MÉLAMPYRE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «mélampyre» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
mélampyre

Fritillary

Mélampyre

Melampyrum, is a genus of plants that includes about thirty species. They are herbaceous annual hemiparasites: they obtain nutrients from host plants, although they are able to survive on their own through their own photosynthesis. Melampyrum, est un genre de plantes qui comprend une trentaine d'espèces. Ce sont des plantes herbacées annuelles hémiparasites : elles se procurent des substances nutritives à partir de plantes hôtes, bien qu'elles soient capables de survivre par elles-mêmes grâce à leur propre photosynthèse.

Definition of mélampyre in the French dictionary

The definition of melampyre in the dictionary is annual herbaceous plant of the family scrofulariaceae, some species are parasites of various plants.

La définition de mélampyre dans le dictionnaire est plante herbacée annuelle de la famille des scrofulariacées, dont certaines espèces sont parasites de divers végétaux.

Click to see the original definition of «mélampyre» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MÉLAMPYRE


anagyre
anagyre
apyre
apyre
argilophyre
argilophyre
bopyre
bopyre
collyre
collyre
dextrogyre
dextrogyre
exogyre
exogyre
harpe-lyre
harpe-lyre
harpolyre
harpolyre
hydrargyre
hydrargyre
kérargyre
kérargyre
lampyre
lampyre
lyre
lyre
lévogyre
lévogyre
martyre
martyre
oiseau-lyre
oiseau-lyre
panégyre
panégyre
porphyre
porphyre
satyre
satyre
spirogyre
spirogyre

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MÉLAMPYRE

melaena
mélancholier
mélanco
mélancolie
mélancolier
mélancolieusement
mélancolieux
mélancolifier
mélancolique
mélancoliquement
mélancolisant
mélancoliser
mélanémie
mélanésien
mélanésienne
mélange
mélangé
mélangeable
mélangeage
mélangeoir

FRENCH WORDS THAT END LIKE MÉLAMPYRE

acanthéphyre
faire
fare
figure
future
hardware
infrastructure
lecture
more
nombre
pierre
pre
pure
sobre
software
square
store
structure
sure
votre

Synonyms and antonyms of mélampyre in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MÉLAMPYRE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «mélampyre» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of mélampyre

Translation of «mélampyre» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MÉLAMPYRE

Find out the translation of mélampyre to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of mélampyre from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mélampyre» in French.

Translator French - Chinese

贝母
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

fritillary
570 millions of speakers

Translator French - English

Fritillary
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

फ़्रिटिलरी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

حشيشة الحجل
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Fritillary
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

Fritillary
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

Fritillary
260 millions of speakers

French

mélampyre
220 millions of speakers

Translator French - Malay

fritillary
190 millions of speakers

Translator French - German

Perlmutterfalter
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ヒョウモン
130 millions of speakers

Translator French - Korean

된 Fritillary
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

fritillary
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Fritillary
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

fritillary
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

Fritillary
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

fritillary
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Fritillary
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Fritillary
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

Fritillary
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

fritillary
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

fritillary
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

silwer maan
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

pärlemor
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

fritillary
5 millions of speakers

Trends of use of mélampyre

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MÉLAMPYRE»

The term «mélampyre» is normally little used and occupies the 55.811 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
36
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «mélampyre» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of mélampyre
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «mélampyre».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MÉLAMPYRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «mélampyre» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «mélampyre» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about mélampyre

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MÉLAMPYRE»

Discover the use of mélampyre in the following bibliographical selection. Books relating to mélampyre and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
LE MÉLAMPYRE
"Le blé noir, curare! la queue-de-renarcl, danger... le mélampyre, poison"... C' était comme un champs miné, tout à coup, des herbes mauvaises cachées parmi les bonnes, et attendant qu'on y morde pour libérer leur fiel... Et moi, toujours le ...
Vera Feyder, 2002
2
Système des plantes, contenant les classes, ordres, genres ...
MÉLAMPYRE à cr<He, M* cristatum . L. à fleurs mi épis c|ua- drangulaires; à bractées en cœur, compactes, dentelées, en recouvrement. Melampyrum luleurti , angustifolium : Mélampyre à fleur jaune > à feuilles étroites. Bauh. Pin. 234, n.° 5.
Jacques-Marie-Philippe Mouton-Fontenille de La Clotte, 1805
3
Flore française ou descriptions succinctes de toutes les ...
Ons. Les mélampyres sont la plupart remarquables par leurs feuilles florales, colorées et fortement dentées vers. la base; leurs feuilles sont opposées'. ' ' 2446. Mélampyre des' M elàmpyrum arvcnse' champs. Ïlelanrpgfrunr. arvense.
Augustin Pyrame de Candolle, Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Aunier, 1815
4
Dictionnaire d'agriculture pratique
1° Le mélampyre des champs. Ce végétal, 3 ni est connu vulgairement sous les noms e blé de rache, queue de renard, rougeole, cornette, croit communément dans les champs et parmi les moissons de la plus grande partie de l'Europe ; sa  ...
Pierre Joigneaux, Charles Moreau, 1854
5
Flore française
Mélampyre. des. Melampyrum. arvense*. champs. Melampyrum arvenae. Linn. « pec. 84». Lam. Dict. 4- p. »o. FI. dan. t. 911. Sa tige est droite , simple ou branchue , quarrée , rougeâtre ot •'élève jusqu'à 5 décim.; ses feuilles sont longues, ...
Jean-Baptiste de Lamarck, Augustin-Pyramus de Candolle, 1805
6
Flore Française, ou Description succincte de toutes les ...
Mélampyre. des. Melampyrum. arvense*. champs. Melampyrum arvense. Linn. ipec. 84». Lam. Dict. ... Mélampyre. à. crêtes. Melampyrum. cristatum. Melampyrum cristatum. Linn.spcc. S ji. Lam. Dict. j. p. 19. II. dan. t. 1 to4- Cette espèce ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1805
7
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie ...
Du point de vue agricole, il est facile de lutter contre le mélampyre en faisant succéder aux céréales une culture sarclée, et au besoin par des pulvérisations de colorants nitrés. Néanmoins, comme les conditions climatiques de la récolte 1949 ...
Académie d'agriculture de France, 1950
8
Comptes rendus des séances de l'Académie d'Agriculture de France
Du point de vue agricole, il est facile de lutter contre le mélampyre en faisant succéder aux céréales une culture sarclée, et au besoin par des pulvérisations de colorants nitrés. Néanmoins, comme les conditions climatiques de la récolte 1949 ...
9
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique, ...
Il _résulte de ces deux faits u'elle nuit à la végétation des lilés,et qu'elle peut altérer la paille' si elle n'est pas bien desséchée au moment où ou amoncelle les gerbes. p Mais ce n'est pas sous ces deux rapports que la mélampyre des champs ...
François Rozier, Parmentier, Institut de France, 1809
10
Dictionnaire universel de botanique, contenant l'explication ...
Les Potentilles à feuilles argentées ( Poientilla Anserina, argentea, ùc. ) annoncent , dit Linné, une terre argileuse. Le Mélampyre barbu (Melampyrum aristatum) annonce une terre aride , souvent crétacée, telle que celle de la plupart des pays ...
J.C Philibert, 1804

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MÉLAMPYRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mélampyre is used in the context of the following news items.
1
Kas Product (fr) + :Codes + Tetra plok
Après plusieurs sorties sur differents labels internationaux entre et et une bande son pour le court- métrage » I.D.ALL » de Juliette Mélampyre, :codes fait un ... «Quefaire.be, Oct 12»
2
Au commencement il y eut l'herbe
Parmi les plantes vivaces,il faut citer le chiendent ; parmi les plantes parasites, la cuscute, l'orobanche, le mélampyre sont les plus communs. «MediaPart, Aug 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mélampyre [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/melampyre>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z