Download the app
educalingo
Search

Meaning of "mêle-tout" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MÊLE-TOUT IN FRENCH

mêle-tout play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MÊLE-TOUT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Mêle-Tout is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES MÊLE-TOUT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «mêle-tout» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of mêle-tout in the French dictionary

The definition of everything in the dictionary is to put together and mix, so as to form a whole whose elements are no longer discernible.

La définition de mêle-tout dans le dictionnaire est mettre ensemble et mélanger, de manière à former un tout dont les éléments ne sont plus discernables.


Click to see the original definition of «mêle-tout» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MÊLE-TOUT


atout
atout
boit-tout
boit-tout
brise-tout
brise-tout
brûle-tout
brûle-tout
fait-tout
fait-tout
fourre-tout
fourre-tout
guérit-tout
guérit-tout
gâte-tout
gâte-tout
jean-prend-tout
jean-prend-tout
mange-tout
mange-tout
partout
partout
passe-tout
passe-tout
risque-tout
risque-tout
serre-tout
serre-tout
stout
stout
surtout
surtout
touche-à-tout
touche-à-tout
tout
tout
tranche-tout
tranche-tout
va-tout
va-tout

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MÊLE-TOUT

mêlant
mélanurie
mélasse
mélassé
mélasson
mélastome
melba
melchior
melchite
mêlé
mêlé-cass
mêlé-casse
mêlé-cassis
mêlé-classes
méléagrine
mélecture
mêlée
mêlement
mêler
mêlerie

FRENCH WORDS THAT END LIKE MÊLE-TOUT

about
ajout
black-out
bout
boy-scout
debout
embout
faitout
knock-out
lock-out
mangetout
marabout
out
passe-partout
prout
roule-partout
sans-atout
scout
tout-à-l´égout
égout

Synonyms and antonyms of mêle-tout in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MÊLE-TOUT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «mêle-tout» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of mêle-tout

Translation of «mêle-tout» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MÊLE-TOUT

Find out the translation of mêle-tout to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of mêle-tout from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mêle-tout» in French.

Translator French - Chinese

混合所有
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

mezclado-todo
570 millions of speakers

Translator French - English

mixed-all
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

मिश्रित सभी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مختلط جميع
280 millions of speakers

Translator French - Russian

смешанные все
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

-misturado tudo
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

মিশ্র সব
260 millions of speakers

French

mêle-tout
220 millions of speakers

Translator French - Malay

bercampur semua
190 millions of speakers

Translator French - German

Mixed-all
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

混合すべて
130 millions of speakers

Translator French - Korean

혼합 모든
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

campuran-kabeh
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

hỗn hợp tất cả
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

கலப்பு அனைத்து
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

मिश्र-सर्व
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Karma bütün
70 millions of speakers

Translator French - Italian

mixed-tutto
65 millions of speakers

Translator French - Polish

mieszanym wszystko
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

змішані всі
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

mixt toate
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

μικτής όλα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

gemengde al
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

blandad-all
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

mixed-all
5 millions of speakers

Trends of use of mêle-tout

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MÊLE-TOUT»

The term «mêle-tout» is normally little used and occupies the 52.151 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
41
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «mêle-tout» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of mêle-tout
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «mêle-tout».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MÊLE-TOUT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «mêle-tout» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «mêle-tout» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about mêle-tout

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MÊLE-TOUT»

Discover the use of mêle-tout in the following bibliographical selection. Books relating to mêle-tout and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Patou la mêle-tout
Patou visite la maison des sorcières.
Lieve Baeten, 2010
2
25 Dialogues au Musée de Louvain-la-Neuve
...rapidités qui se précipitent en rythmes presque en rimes à partir des invisibles lenteurs que mon rêve et ma pensée ont formées dans un autre désordre que celui-ci auquel se mêle tout autant de réel immédiat de ma vie et de ma vue et de  ...
Bernard Van den Driessche, Sylvie De Dryver, 2004
3
Dictionnaire de belgicismes
Variantes : meï et mey(e). « Complètement maboule, cette meï-là !» François Robert, Le Soir, Belgique, 12.12.2001, page 18. MEILLEUR adj > Voir Plus, 2. MÊLE-TOUT* n m 1 Touche-à-tout. 2 Personne (ou institution) indiscrète, qui se mêle ...
Georges Lebouc, 2006
4
Le jardinier et son seigneur, opera-comique en un acte et en ...
C'efl la foudre , c'efi la grêle; Ils galopent pèle—mêle Tout à travers de mes choux , Tous , tous, tous. C'efl: la foudre , c'cs'c la grêle Le diable , ie crois , s'cn mêle; Tout est sans—dessus-deffous. ' Sans crier,. sans. dire gare. m- LE JARDINIER ...
Michel Jean Sédaine, François André Danican Philidor, 1778
5
Le Jardinier et son seigneur : opéra comique en un acte, en ...
M. SIMON; A a r n 'r r e. Ouf, ouf l Oeil la Foudre , äefl la grêle; Ils galoppent pèle- mêle Tout à travers de mes choux , Tous , tous , tous. ' 'Oeil la foudre , c'en: la grêlei Le diable , je crois , s'en mêle; Tout ell: fans-delTus'deflous. Sans crier .
Michel-Jean Sedaine, 1761
6
Le jardinier et son seigneur,: opéra comique, en un acte, en ...
às fait à ce misérable-BL 1 ' M. S I'M "o N 'A R I E. T T E. , Ouf,0qf!z H . C'est la foudre,,_c'est la grêle Ils galopent pèle-mêle. Tout a traversde mes choux, ,. Tous , tous ,_. tous. ' C'est la foudre, c'est _la grêle, . Le diable, je crois, s'en mêle; Tout  ...
François André Philidor, Michel Jean Sedaine, 1771
7
Histoire naturelle des animaux
Les pennes de l'aile font en-deffbus toutes d'un rouge - obfcur ; les dix-huit premières font en deflus d'un bleu mêlé tout le long de leur tige d'une teinte de violet , & ont une partie de leur côté intérieur noirâtre ; les autres font variées * de verd ...
8
Encyclopédie méthodique: Histoire naturelle des animaux ...
... les deux plus longues plumes font rouges , terminées par du bleu clair ; celle qui les fuit de chaque côté eft bleue dans la moitié inférieure de fa longueur ; les quatre plus externes de chaque côté lont d'un bleu mêlé tout le long de leur tige ...
Jean Guillaume Audinet Serville, Jean Guillaume Bruguière, Louis Jean Marie Daubenton, 1782
9
La nouvelle orthographe en pratique
Ancienne orthographe Nouvelle orthographe un va-tout, des va-tout un(e) mêle- tout, des mêle-tout un risque-tout. des risque-tout i un(e) mêletout, des mêletouts [A ,_, , A, , , _ __ ,, , ' un risquetout, des risquetouts i un vatout. des vatouts ...
Dominique Dupriez, 2009
10
Oeuvres complètes tome 1
Sans but et sans témoin, pêle-mêle tout meure? v. 29. Depuis l'Eternité ! jusqu'à l' Eternité ! Depuis l'Eternité, jusqu'à l'Eternité !• v. 30. Ce splendide univers n'est qu'un torrent des choses Ce splendide univers n'est qu'un torrent de choses ...
Jules Laforgue

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MÊLE-TOUT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mêle-tout is used in the context of the following news items.
1
Qui figurera sur le prochain billet de 20 livres ?
Résultat : l'électorat ne sera composé que d'une minorité auto-choisie d'amateurs d'art et de mêle-tout dont l'avis sera considéré à tort comme ... «L'Express, May 15»
2
PV, loyers, kiné... la longue liste des impayés de Thomas Thévenoud
Moralité : c'est pas si mal une épouse un peu mêle-tout; ça évite même des gros ennuis. Le 23/09/2014 à 20:55. AlerterRépondre · Avatar. «Le Figaro, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mêle-Tout [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/mele-tout>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z