Download the app
educalingo
Search

Meaning of "mélophare" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MÉLOPHARE IN FRENCH

mélophare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MÉLOPHARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Mélophare is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MÉLOPHARE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «mélophare» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of mélophare in the French dictionary

The definition of melophare in the dictionary is under-lit console on which transparent musical scores are fixed to play the night in the open air.

La définition de mélophare dans le dictionnaire est pupitre éclairé par dessous sur lequel on fixe des partitions de musique transparentes pour jouer la nuit en plein air.


Click to see the original definition of «mélophare» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MÉLOPHARE


abléphare
abléphare
bateau-phare
bateau-phare
boukhare
boukhare
canthare
canthare
cathare
cathare
cithare
cithare
girophare
girophare
gyrophare
gyrophare
lyre-cithare
lyre-cithare
phare
phare
radiophare
radiophare

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MÉLOPHARE

mélologue
mélomane
mélomanie
mélomèle
melon
mélongène
mélonide
melonier
melonné
melonnée
melonnière
mélopée
méloper
mélophage
mélophobe
mélophone
méloplaste
méloplastie
mélothérapie
mélotomie

FRENCH WORDS THAT END LIKE MÉLOPHARE

are
barbare
care
curare
fanfare
fare
gare
guitare
hardware
hectare
lare
mare
rare
scare
software
spare
square
tare
tartare
vare

Synonyms and antonyms of mélophare in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «mélophare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MÉLOPHARE

Find out the translation of mélophare to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of mélophare from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mélophare» in French.

Translator French - Chinese

mélophare
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

mélophare
570 millions of speakers

Translator French - English

mélophare
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

mélophare
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

mélophare
280 millions of speakers

Translator French - Russian

mélophare
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

mélophare
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

mélophare
260 millions of speakers

French

mélophare
220 millions of speakers

Translator French - Malay

mélophare
190 millions of speakers

Translator French - German

mélophare
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

mélophare
130 millions of speakers

Translator French - Korean

mélophare
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

mélophare
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

mélophare
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

mélophare
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

mélophare
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

mélophare
70 millions of speakers

Translator French - Italian

mélophare
65 millions of speakers

Translator French - Polish

mélophare
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

mélophare
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

mélophare
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

mélophare
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

mélophare
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

mélophare
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

mélophare
5 millions of speakers

Trends of use of mélophare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MÉLOPHARE»

The term «mélophare» is barely ever used and occupies the 85.158 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
3
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «mélophare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of mélophare
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «mélophare».

Examples of use in the French literature, quotes and news about mélophare

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MÉLOPHARE»

Discover the use of mélophare in the following bibliographical selection. Books relating to mélophare and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire de musique moderne
MÉlophare, s. m. Fanal à trois, quatre, ou six petites fenêtres à rainures qui , au lieu de vitres, reçoivent des feuilles de papier sur lesquelles on écrit de la musique. Le mélophare repose sur un grand pied comme un pupitre, et la lumière qu'il ...
Castil-Blaze, 1825
2
Dictionnaire de musique moderne
Mélophare, s. m. Fanal à trois, quatre, ou six petites fenêtres à rainures qui, au lieu de vitres, recoivent des feuilles de papier sur lesquelles on écrit de la musique. Le mélophare repose sur un grand pied comme un pupitre, et la lumière qu'il ...
François Henri Joseph Blaze (dit Castil-Blaze), 1828
3
Dictionnaire de musique
MELOFARO = MÉLOPHARE , t. m. — Fanal à trois , quatre ou six petites fenêtres à grillages , auxquelles au lieu de verres on met des feuilles de papier où est écrit de la musique. Le mélophare est moulé sur un grand pied comme un pupitre ...
Peter Lichtenthal, 1839
4
Manuel complet de musique vocale et instrumentale ou ...
tants jouent par cœur, mais souvent aussi ils se servent de morceaux écrits : ils ont soin alors de se pourvoir d'un mélophare : on donne ce nom à un fanal qui a plusieurs faces ou fenêtres , auxquelles , au lieu de vitres, l'on place des feuilles  ...
Alexandre Etienne Choron, 1838
5
Dictionnaire général des lettres, des beaux-arts et des ...
B. MÉLOPHARE, fanal à plusieurs petites fenêtres qu'on garnit de feuilles de musique en guise de verres. Ces feuilles, écrites d'un seul côté et humectées d' huile, laissent passer la 'lumière placée au milieu du fanal. L'instrument est monté ...
Théodore Bachelet, Charles Dezobry, 1871
6
Parémiologie musicale de la langue française ou explication ...
... 127 Mélodieux 12*7 Mélodion 128 Mélodique 127 Mélodramatique 563 Mélodramaturge 563 o Mélodrame 562 6 Mélographie 128 Mélomane 128 Mélomanie 128 Mélopée 128 Mélophare 128 Méloplaste 128 Mélusine (fée) (y. Merlusine) .
Georges Kastner, 1866
7
Nouveau Dictionnaire de Musique illustré élémentaire, ...
Sorte de composition vocale ou instrumentale, mais surtout instrumentale, destinée à être exécutée, la nuit, à la lumière du mélophare, sous les fenêtres d' une personne aimée. Rien de plus agréable et de plus mélodieux que ces sortes de ...
Charles Simon Pascal SOULLIER, 1855
8
Les Disparus du Littré
MÉLOPHARE (mé-lo-fa-r), s. m. Terme de musique. Pupitre creux dans lequel on place de la lumière et dont les châssis sont à jour : sur les ouvertures de ces châssis, on colle des parties de musique écrites sur papier transparent. On se sert ...
Héloïse Neefs, 2008
9
Le nouvel Alberti: dictionnaire encyclopédique ...
Jfu*. Il se dit d'Un pupitre creux dans lequel on place de la lumière, et dont les châssis sont à jour: sur les ouvertures de ces châssis, on colle des parties do musique écrites sur un papier transparent. On se sert du Mélophare pour donner des ...
Francesco Alberti Di Villanova, Francesco Ambrosoli
10
Complément du Dictionnaire de l'Académie
s. m. ( musique) Il se dit d'Un pupitre creux dans lequel on place de la lumière , et dont les châssis sont à jour : sur les ouvertures de ces châssis, un colle des parties de musique écrites sur uu papier transparent. On se sert du mélophare pour ...
Louis Barré, 1842

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mélophare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/melophare>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z