Download the app
educalingo
Search

Meaning of "membrané" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MEMBRANÉ IN FRENCH

membrané play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MEMBRANÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Membrané is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES MEMBRANÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «membrané» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of membrané in the French dictionary

The first definition of membrané in the dictionary is thin and flexible organic tissue, which forms or covers an organ, or which lines a cavity. Another definition of membrané is tissue that forms abnormally on the surface of the mucous or serous membranes following certain inflammations. Membrané is also enveloping the human egg.

La première définition de membrané dans le dictionnaire est tissu organique mince et souple, qui forme ou recouvre un organe, ou qui tapisse une cavité. Une autre définition de membrané est tissu qui se forme anormalement à la surface des membranes muqueuses ou séreuses à la suite de certaines inflammations. Membrané est aussi enveloppes de l'oeuf humain.


Click to see the original definition of «membrané» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MEMBRANÉ


basané
basané
boucané
boucané
cutané
cutané
extemporané
extemporané
fané
fané
filigrané
filigrané
instantané
instantané
momentané
momentané
méditerrané
méditerrané
pané
pané
percutané
percutané
plané
plané
rubané
rubané
safrané
safrané
satané
satané
simultané
simultané
sous-cutané
sous-cutané
spontané
spontané
succédané
succédané
trépané
trépané

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MEMBRANÉ

melting-pot
lusine
mémarchure
membrane
membraneux
membraniforme
membranule
membre
membré
membrer
membriforme
membron
membru
membrure
même
mémé
mêmement
memento
mémento
memento-mori

FRENCH WORDS THAT END LIKE MEMBRANÉ

abandon
abon
accompag
ame
cercodiané
ci
combi
condam
condition
cubito-cutané
cyané
don
désig
détermi
soulig
termi
titané
tour
turbané

Synonyms and antonyms of membrané in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «membrané» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MEMBRANÉ

Find out the translation of membrané to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of membrané from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «membrané» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

membrana
570 millions of speakers

Translator French - English

membrane
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

झिल्ली
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

غشاء
280 millions of speakers

Translator French - Russian

мембрана
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

membrana
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ঝিল্লি
260 millions of speakers

French

membrané
220 millions of speakers

Translator French - Malay

membran
190 millions of speakers

Translator French - German

Membran
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

130 millions of speakers

Translator French - Korean

85 millions of speakers

Translator French - Javanese

membran
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

màng
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

சவ்வு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

पडदा
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

zar
70 millions of speakers

Translator French - Italian

membrana
65 millions of speakers

Translator French - Polish

membrana
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

мембрана
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

membrană
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

μεμβράνη
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

membraan
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

membran
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

membranen
5 millions of speakers

Trends of use of membrané

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MEMBRANÉ»

The term «membrané» is used very little and occupies the 63.236 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
28
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «membrané» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of membrané
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «membrané».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MEMBRANÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «membrané» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «membrané» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about membrané

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MEMBRANÉ»

Discover the use of membrané in the following bibliographical selection. Books relating to membrané and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La rénovation des bâtiments
Les solins de tôle ne devraient que protéger le solin membrané. En réalité, les solins métalliques contribuent très souvent à l'étan- chéité de la toiture parce que les couvreurs ne terminent pas toujours les parapets comme ils le devraient, et il  ...
André Bergeron, 2000
2
Monsieur l'Enfant et le cercle des bavards
Ça me rappellera mes chasses à l'hippopotame membrané. – Membrané? s' enquit sir Grinsval en hochant violemment la tête. Sans se démonter, le chasseur de renards roux d'Irlande répliqua : – Il s'agit d'une espèce très rare que j'eus ...
Frédérick Tristan, 2006
3
Essais et observations de medecine de la Société d'Edinbourg
... qut ! étoit située de manières' qu'elle dâChoit non-feulement YAdtitr-' ' rence -d' e l'Uvêe à cette membrané s? Ll qu'oW • ne pouvoit découvrir qu'en Te- ' ! gardant l'Oeil de côté, mais qu'elle ne laissoit paíïer par la Pupille, qu'une quantité ...
Pierre Demours, Hippolyte Louis Guérin ((París)), College of Physicians (Edimburgo), 1740
4
Choisissez votre habitat
La tête de la fenêtre est protégée par un solin (il peut-être membrané) passant sous le parement extérieur et remontant sur la face du revêtement d'ossature. La tablette de la fenêtre (le seuil, dans le cas des portes) est déposée sur un solin ...
Michel Bégin, 1987
5
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
En résumé, je revendique la modification que je viens d'indiquer ci-dessus afin de transformer, dans certains cas spéciaux , mon compteur automatique à disque membrané en un robinet compteur intermittent actionné à la main et enregistrant  ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1888
6
Pharmacopée de Lyon ou Exposition méthodique des médicaments ...
beaucoup plus d'activité que les feuilles de bétoine: elles déterminent en consé~ quence une plus grande évacuation des humeurs qui humectent la membrané pituitaire: elles sont indiquées sous cette forme, vdans les mêmes especes de ...
Louis Vitet, 1778
7
Essai de physiologie positive, appliqué spécialement a la ...
Celui du tronc , vers les fesses et le fondement , a des rapports directs avec le péritoine ou sa membrané externe , par la gaine dont le rectum est entouré, et qui appartient autant au tissu Cellulaire du dedans; qu'à celui du dehors; indirects, ...
‎1806
8
Maladies De L'Abdomen: 1.2
... quelques injections par— tielleâ peu étendues de la 'membrane muqueuse. — Le cœ— cum présentait , sur toute sa surface, une teinte brunâtre et un :de' veloppemenhtrès considérable de ses follicules. La membrané'muqueuse du colon ...
9
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
... quarts de sa longueur, et qui ralentit la marche de la pâte alimentaire en Pobligeant à suivre la même direction.' Au-delà, dest-à-dire, dans le rectumpla membrané 'ne forme plus que quelqiiesplis longitudinaux ,' de' vient lisse ': Il A'! 571.
Frédéric Georges Cuvier, 1826
10
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacie ou annales ...
A l'ouverture des cadavre!; '-'Sî 'tfo'uva , dans toute l'étendue des bronches, une "• membrané'lyWqJhatiqué", si adhérente d un côté, • qu'on ne puï la séparer qU^ au moyen' de l'instrù- °ment tranchant, et' il fut1 dé cette manière , coa- vfiincu) ...

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MEMBRANÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term membrané is used in the context of the following news items.
1
Notez cet article :
Sa technologie Outdry® lui vaut d'être le premier et unique sac à dos 100% membrané et donc totalement imperméable. Le Scrambler 30 peut ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Membrané [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/membrane-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z