Download the app
educalingo
Search

Meaning of "mémorial" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MÉMORIAL IN FRENCH

mémorial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MÉMORIAL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Mémorial is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MÉMORIAL MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «mémorial» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
mémorial

Memorial

Mémorial

A memorial is a monument used to commemorate an event or to honor one or more deceased persons. The most widespread forms of memorials are monuments such as statues or fountains. The most common type of memorial is the tombstone. War memorials are also widespread to honor those killed or disappeared by war. The cenotaph is a memorial that honors a person's memory or place of death without being buried. A particular form is the roadside memorial that marks along a roadway or pavement, the place where a person died, often as a result of a traffic accident. When a person dies, the family may ask that a donation, usually money, be made to a foundation or church. Sometimes, when a student dies, the memorial is in the form of a scholarship to be awarded to deserving students. In liturgy, the memorial of the sacrifice of Christ is a name given to the Mass. Un mémorial est un monument servant à commémorer un événement ou à honorer une ou plusieurs personnes décédées. Les formes les plus répandues de mémoriaux sont des monuments comme des statues ou des fontaines. Le type le plus courant de mémorial est la pierre tombale. Les monuments aux morts sont également répandus pour honorer les personnes tuées ou disparues par faits de guerre. Le cénotaphe est un mémorial qui honore la mémoire ou le lieu de décès d'une personne sans en être la sépulture. Une forme particulière est le mémorial de bord de route qui marque le long d'un chemin ou chaussée, le lieu ou une personne est décédée, souvent à la suite d'un accident de circulation. Lorsqu'une personne décède, la famille peut demander qu'un don, généralement de l'argent, soit versé à une fondation ou à une église. Parfois, lorsqu'un étudiant décède, le mémorial se fait sous la forme d'une bourse d'étude à attribuer aux étudiants méritants. En liturgie, le mémorial du sacrifice du Christ est un nom donné à la messe.

Definition of mémorial in the French dictionary

The definition of memorial in the dictionary is what is meant to preserve, to perpetuate the memory. memory which serves to instruct a case, especially in the courts of Rome, Spain, \u0026 c. several memorials were presented to the pope. a memorial was presented to the Indian Council.

La définition de mémorial dans le dictionnaire est ce qui est destiné à conserver, à perpétuer le souvenir. mémoire qui sert à instruire une affaire, en particulier en cour de rome, d'espagne, etc. on a présenté plusieurs mémoriaux au pape. on présenta un mémorial au conseil des indes.

Click to see the original definition of «mémorial» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MÉMORIAL


ambassadorial
ambassadorial
armorial
armorial
assessorial
assessorial
censorial
censorial
consistorial
consistorial
dictatorial
dictatorial
directorial
directorial
immémorial
immémorial
inquisitorial
inquisitorial
inspectorial
inspectorial
interterritorial
interterritorial
monitorial
monitorial
purgatorial
purgatorial
sanatorial
sanatorial
sensorial
sensorial
sénatorial
sénatorial
territorial
territorial
tinctorial
tinctorial
éditorial
éditorial
équatorial
équatorial

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MÉMORIAL

mémérage
mémère
mémérer
memnonien
mémo
mémoire
mémorabiliser
mémorabilité
mémorable
mémorablement
memorandum
mémorandum
mémoratif
mémoration
mémorialiste
mémoriel
mémorieux
mémorisable
mémorisation
mémoriser

FRENCH WORDS THAT END LIKE MÉMORIAL

catégorial
compétitorial
curial
dimissorial
fusorial
impérial
inventorial
marial
monochorial
notarial
prairial
pré-dictatorial
préceptorial
prétorial
réquisitorial
salarial
seigneurial
serial
subéquatorial
trial

Synonyms and antonyms of mémorial in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MÉMORIAL» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «mémorial» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of mémorial

Translation of «mémorial» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MÉMORIAL

Find out the translation of mémorial to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of mémorial from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mémorial» in French.

Translator French - Chinese

纪念馆
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

memorial
570 millions of speakers

Translator French - English

memorial
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

स्मारक
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

نصب تذكاري
280 millions of speakers

Translator French - Russian

мемориал
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

memorial
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

স্মারক
260 millions of speakers

French

mémorial
220 millions of speakers

Translator French - Malay

memorial
190 millions of speakers

Translator French - German

Denkmal
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

追悼
130 millions of speakers

Translator French - Korean

기념물
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Monumen
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

đài kỷ niệm
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

நினைவு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

स्मारक
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

anıt
70 millions of speakers

Translator French - Italian

memoriale
65 millions of speakers

Translator French - Polish

pomnik
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

меморіал
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

memorial
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

μνημείο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

gedenkdiens
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

minnesmärke
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

minnesmerke
5 millions of speakers

Trends of use of mémorial

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MÉMORIAL»

The term «mémorial» is quite widely used and occupies the 18.850 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
79
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «mémorial» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of mémorial
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «mémorial».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MÉMORIAL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «mémorial» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «mémorial» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about mémorial

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MÉMORIAL»

Discover the use of mémorial in the following bibliographical selection. Books relating to mémorial and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Mémorial de Sainte-Hélène: ou, Journal où se trouve ...
ou, Journal où se trouve consigné, jour par jour, ce qu'a dit et fait Napoléon durant dix-huit mois Emmanuel-Auguste-Dieudonné comte de Las Cases, Napoléon I (Emperor of the French). a vous verriez un beau tapage ; ni vous ni moi » ne ...
Emmanuel-Auguste-Dieudonné comte de Las Cases, Napoléon I (Emperor of the French), 1824
2
Mémorial de Sainte-Hélène
Emmanuel Auguste Dieudonné Marius Joseph de Las Cases. compagnon de Longwood et à recevoir encore unefoisdes nouvelles del'Empereur,néanmoins, ce retard n'était pas sans une vive peine pour moi; il prolongeait ma tempête ...
Emmanuel Auguste Dieudonné Marius Joseph de Las Cases
3
Le mémorial de la vie chrestienne
Louis de Grenade, Colin. ре façon que mon ame vous ayme intérieurement , s' occupant toufiours gail- ardementen vosloiianges . Vouseftes i fleurie demeure de l'efpoux celefte, tous eftes le deleitable Paradis des Anges , vous eftes le ...
Louis de Grenade, Colin, 1594
4
Gazette des tribunaux et mémorial des corps administratifs ...
( **9 ) i GAZETTE DES TRIBUNAUX. et ' □ ' % MÉMORIAL DES CORPS ADMINISTRATIFS ET MUNICIPAUX.' — www TRIBUNAUX. TRIBUNAL : .1-, , D E C A S S ATI ON..'. Jugement d'un tribunal de district cassé , attend» quil décide qu un ...
5
Blaise Pascal: commentaires
Chapitre Premier LE MÉMORIAL I. Le texte Le mot « mémorial » correspond à deux manuscrits de Pascal dont un seul nous est parvenu ; celui-ci et une copie figurée de l'autre se trouvent, collés sur les folios D et E, en tête du recueil relié qui ...
Henri Gouhier, 1984
6
Mémorial de l'artillerie ou Recueil de mémoires, ...
Lettre de Son Exe. le Ministre de la Guerre, à M. le Lieutenant général Comte Valée, Inspecteur général du service central de X 'Artillerie,- Président du Comitéd * Relative aux Prix accordés par suite du Concours de 1825. Paris. le 10 mars ...
7
Mémorial universel: journal du Cercle des arts
J'ai lu avec autant de plaisir que d'intérêt , la notice sur les bains du Mont-Dor, insérée dans la soixante-huitième livraison du Mémorial Universel. Il n'est pas donné à tout le monde de s'occuper exclusivement du spectacle de nos débats ...
8
Le Mémorial catholique
Les lettres et envois d'argent zioivent être aflmnchis, et adressés a}: Directeur de la Revue et du Mémorial catholiques, une nus BeauxAnrs, n' 5. N. B. La souscription ne peut se faire qu'à dater du i" janvier ou du 1°' juillet (pour un an ou pour ...
9
Livre-mémorial des déportés de France arrêtés par mesure de ...
Le Livre-Mémorial des déportés de France arrêtés par mesure de répression, est complété par certaines listes de déportation de persécution, non encore prises en considération dans aucun mémorial.
Michel Reynaud, Fondation pour la mémoire de la déportation, 2004
10
Articles de linguistique berbère: mémorial Werner Vycichl
Werner Vycichl, spécialiste du berbère et de l'égyptien ancien, est décédé en septembre 1999. Ses recherches, qui ont exploré toutes les branches du chamito-sémitique, ont donné lieu à une multitude de publications.
Kamal Naït-Zerrad, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MÉMORIAL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mémorial is used in the context of the following news items.
1
Verdun : les travaux du Mémorial dans les temps - L'Est Républicain
Cela fait plusieurs semaines qu'ils étaient conservés dans des sarcophages à l'intérieur du Mémorial de Fleury-devant-Douaumont. «Est Républicain, Jul 15»
2
Mémorial Interalliés : accessible le 21 juillet
A l'occasion du 21 juillet et de la Fête Nationale, la Tour du Mémorial interallié de Cointe sera accessible au public de 14h00 à 18h00. «RTC Télé-Liège, Jul 15»
3
Guadeloupe : le révérend Jesse Jackson en vedette au Mémorial
La foule, déjà nombreuse à son arrivée samedi en Guadeloupe, l'était encore plus sur le parvis du Mémorial, place de la Commémoration, où il ... «Le Monde, Jul 15»
4
Rentrez dans l'intimité des premières dames au Mémorial Charles …
Au cœur du Mémorial Charles-de-Gaulle à Colombey-les-Deux-Églises, le visiteur est invité à découvrir l'exposition temporaire consacrée aux ... «L'Est Eclair, Jul 15»
5
Mémorial Léon NANAI et 2ième et 3ième manche du championnat …
MOOREA, le 16 juillet 2015. (COMMUNIQUE) Cela fait près de 10 ans qu'il n'y avait pas eu de compétition de pêche sous marine sur l'île sœur ... «TAHITI INFOS, Jul 15»
6
Guadeloupe. Rencontres & Débats au Mémorial ACTe
Le Mémorial ACTe vous invite à rencontrer Gilda Gonfier et Frédéric Régent autour de leur ouvrage, "Libres et sans fers, Paroles d'esclaves ... «CARAIB CREOLE NEWS, Jul 15»
7
Un mémorial en l'honneur de la mémoire de Max Steinberg, un …
Birthright Israël a honoré la mémoire de Max Steinberg, un jeune américain qui avait fait son Aliyah puis avait rejoint l'armée israélienne. «Tel Avivre, Jul 15»
8
Respect et dignité au mémorial
omme chaque année, les autorités civiles et militaires étaient rassemblées au cœur des vastes champs de maïs qui cernent le mémorial de la ... «Sud Ouest, Jul 15»
9
Un stade pour le Mémorial Van Damme à Haren? Fausse piste
A l'heure actuelle, rien n'est prévu pour remplacer le Stade Roi Baudouin et assurer la pérennité du Mémorial Van Damme, sans parler des ... «RTBF, Jul 15»
10
Un monument sera érigé en l'honneur de Mandela à Genève
MémorialLa Haute Ecole d'art et de design réalise une œuvre en souvenir du Prix Nobel de la paix sud-africain, qui sera inaugurée ... «24heures.ch, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mémorial [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/memorial>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z