Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ménager" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MÉNAGER IN FRENCH

ménager play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MÉNAGER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ménager is a verb and can also act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb ménager in French.

WHAT DOES MÉNAGER MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «ménager» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

spare

Ménager

The peasant managing his property is an average owner producing enough to live for himself and his family but less rich than the peasant farmer, and possessing between five and forty hectares, possibly a pair of oxen. There are two or three in each village. He sold only the smallest part of his crop on the markets. The term changes its meaning according to the province. In the North, the household is a small landlord between the laborer and the laborer. By approaching the South the term gains in opulence. Frédéric Mistral thus describes his father as a sort of aristocrat who makes a transition between the peasant and the bourgeois. A housewife is also a sort of Picardy or Champagne dresser. Le paysan ménager de ses biens est un propriétaire moyen produisant de quoi vivre pour lui et sa famille mais moins riche que le paysan laboureur, et possédant entre cinq et quarante hectares, éventuellement une paire de bœufs. Il y en a deux ou trois par village. Il ne vendait sur les marchés que la plus faible partie de sa récolte. Le terme change de signification selon la province. Dans le Nord, le ménager est un petit propriétaire entre le manouvrier et le laboureur. En se rapprochant du Midi le terme gagne en opulence. Frédéric Mistral qualifie ainsi son père, selon lui sorte d'aristocrate qui fait transition entre le paysan et le bourgeois. Un ménager est aussi une sorte de vaisselier picard ou champenois.

Definition of ménager in the French dictionary

The definition of household in the dictionary is to use with reserve, moderation; save, save. Use something in moderation in order to prolong its use, to make a greater profit. Save, use something with economy so as to spend as little as possible.

La définition de ménager dans le dictionnaire est utiliser avec réserve, modération; économiser, épargner. Utiliser quelque chose avec modération de manière à en prolonger l'usage, à en tirer un plus grand profit. Epargner, employer quelque chose avec économie de manière à en dépenser le moins possible.
Click to see the original definition of «ménager» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE FRENCH VERB MÉNAGER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je ménage
tu ménages
il/elle ménage
nous ménageons
vous ménagez
ils/elles ménagent
Imparfait
je ménageais
tu ménageais
il/elle ménageait
nous ménagions
vous ménagiez
ils/elles ménageaient
Passé simple
je ménageai
tu ménageas
il/elle ménagea
nous ménageâmes
vous ménageâtes
ils/elles ménagèrent
Futur simple
je ménagerai
tu ménageras
il/elle ménagera
nous ménagerons
vous ménagerez
ils/elles ménageront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai ménagé
tu as ménagé
il/elle a ménagé
nous avons ménagé
vous avez ménagé
ils/elles ont ménagé
Plus-que-parfait
j'avais ménagé
tu avais ménagé
il/elle avait ménagé
nous avions ménagé
vous aviez ménagé
ils/elles avaient ménagé
Passé antérieur
j'eus ménagé
tu eus ménagé
il/elle eut ménagé
nous eûmes ménagé
vous eûtes ménagé
ils/elles eurent ménagé
Futur antérieur
j'aurai ménagé
tu auras ménagé
il/elle aura ménagé
nous aurons ménagé
vous aurez ménagé
ils/elles auront ménagé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je ménage
que tu ménages
qu'il/elle ménage
que nous ménagions
que vous ménagiez
qu'ils/elles ménagent
Imparfait
que je ménageasse
que tu ménageasses
qu'il/elle ménageât
que nous ménageassions
que vous ménageassiez
qu'ils/elles ménageassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie ménagé
que tu aies ménagé
qu'il/elle ait ménagé
que nous ayons ménagé
que vous ayez ménagé
qu'ils/elles aient ménagé
Plus-que-parfait
que j'eusse ménagé
que tu eusses ménagé
qu'il/elle eût ménagé
que nous eussions ménagé
que vous eussiez ménagé
qu'ils/elles eussent ménagé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je ménagerais
tu ménagerais
il/elle ménagerait
nous ménagerions
vous ménageriez
ils/elles ménageraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais ménagé
tu aurais ménagé
il/elle aurait ménagé
nous aurions ménagé
vous auriez ménagé
ils/elles auraient ménagé
Passé (2ème forme)
j'eusse ménagé
tu eusses ménagé
il/elle eût ménagé
nous eussions ménagé
vous eussiez ménagé
ils/elles eussent ménagé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES