Download the app
educalingo
Search

Meaning of "méningé" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MÉNINGÉ IN FRENCH

méningé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MÉNINGÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Méningé is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES MÉNINGÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «méningé» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of méningé in the French dictionary

The definition of meningeal in the dictionary is each of the three superimposed membranes that envelop the encephalon and the spinal cord.

La définition de méningé dans le dictionnaire est chacune des trois membranes superposées qui enveloppent l'encéphale et la moelle épinière.


Click to see the original definition of «méningé» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MÉNINGÉ


allongé
allongé
arrangé
arrangé
bringé
bringé
changé
changé
congé
congé
cérébro-méningé
cérébro-méningé
dérangé
dérangé
frangé
frangé
inchangé
inchangé
laryngé
laryngé
lingé
lingé
longé
longé
maskinongé
maskinongé
mélangé
mélangé
orangé
orangé
pharyngé
pharyngé
pongé
pongé
prolongé
prolongé
rangé
rangé
ventriculo-méningé
ventriculo-méningé

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MÉNINGÉ

méninge
méningiome
méningisme
méningite
méningiteuse
méningiteux
méningitique
méningo
méningo-cortical
méningo-encéphalique
méningo-épendymite
méningo-myélite
méningo-radiculite
méningo-typhus
méningoartérite
méningoblaste
méningocèle
méningococcémie
méningococcémique
méningococcie

FRENCH WORDS THAT END LIKE MÉNINGÉ

abré
agré
a
char
corri
diri
déga
enga
for
intra-laryngé
intralaryngé
invengé
labio-glosso-pharyngé
losangé
négli
obli
parta
proté
rhino-pharyngé
â

Synonyms and antonyms of méningé in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «méningé» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MÉNINGÉ

Find out the translation of méningé to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of méningé from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «méningé» in French.

Translator French - Chinese

脑膜
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

meníngea
570 millions of speakers

Translator French - English

meningeal
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

मस्तिष्कावरणीय
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

سحائي
280 millions of speakers

Translator French - Russian

менингеальный
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

meníngea
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

meningeal
260 millions of speakers

French

méningé
220 millions of speakers

Translator French - Malay

meningeal
190 millions of speakers

Translator French - German

meningeal
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

髄膜
130 millions of speakers

Translator French - Korean

수막
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

meningeal
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

màng não
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

meningeal
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

meningeal
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

meningeal
70 millions of speakers

Translator French - Italian

meningea
65 millions of speakers

Translator French - Polish

oponowa
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

менінгеальний
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

meningeală
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

μηνίγγων
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

meningeale
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

meningeal
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

meningeal
5 millions of speakers

Trends of use of méningé

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MÉNINGÉ»

The term «méningé» is regularly used and occupies the 23.663 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
73
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «méningé» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of méningé
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «méningé».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MÉNINGÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «méningé» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «méningé» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about méningé

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MÉNINGÉ»

Discover the use of méningé in the following bibliographical selection. Books relating to méningé and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Urgences médico-chirurgicales de l'adulte
Le syndrome méningé aigu oriente vers deux diagnostics : l'hémorragie sous- arachnoïdienne et la méningite. 2. La raideur de nuque en est le signe clinique le plus fiable. 3. La ponction lombaire est l'élément clé du diagnostic. Un examen ...
Pierre Carli, 2004
2
Neurologie, neurochirurgie et soins infirmiers
Marie-Claire Guillemin. assurer les soins et la surueillance ~ d'un patient atteint d 'un syndrome méningé Syndrome méningé (murer le< soins et la swwillance ~ d' un patient atteint. inférieurs en extension apparaît une douleur vive entraînant ...
Marie-Claire Guillemin, 2005
3
Sémiologie des maladies nerveuses
17. Les. méningites. Le. syndrome. méningé. Quelles qu'en soient les causes ( infection bactérienne, virale, mycotique, hémorragie sous-arachnoïdienne, processus néoplasique généralisé), détaillées ci-après, une réaction inflammatoire ...
E. Christian Laterre, 2008
4
Neurologie clinique: guide pratique
SYNDROME MÉNINGÉ FÉBRILE (1) SIGNES CLINIQUES. Le syndrome méningé est ainsi caractérisé : 1. Signes physiques : - céphalées violentes, continues avec paroxysmes; elles s'accompagnent de photophobie, de rachialgies, ...
Alain Améri, 1997
5
Urgences médicales
Rappel : n'envoyez pas un syndrome méningé fébrile avec signes de localisation pour scanner en grande garde sans avoir prélevé 2 hémocultures et commencé un traitement adapté (p. 552). Demandez alors au neurochirurgien de faire la ...
Axel Ellrodt, 2005
6
Surveillance infirmière: médecine, chirurgie
Un ou plusieurs éléments du syndrome méningé, notamment dans un tableau fébrile ou épidémique, doivent faire pratiquer une ponction lombaire. Les causes de syndrome méningé sont nombreuses : notamment chez l'enfant, toute affection ...
Pierre Delforges, Alain Harlay, Daniel Berdeu, 2003
7
Infectiologie
292 Bactériologie Le syndrome méningé a deux origines principales -. les méningites proprement dites en général d'origine infectieuse (bactéries, virus, champignons, parasites) et les hémorragies méningées. Nous nous limiterons ici aux ...
Michel Vaubourdolle, 2007
8
Ostéopathie et thérapie manuelle du tissu neuro-méningé
Les tests et les techniques neuroméningées sont une approche nouvelle et offrent aux thérapeutes des solutions pratiques pour les pathologies de l'appareil locomoteur tout en conservant les principes fondamentaux de la philosophie ...
Pascal Pommerol, 2013
9
La Médecine Pour les Nuls
Le syndrome méningé est souvent associé à un syndrome infectieux d' installation brutale avec fièvre et frissons. Il peut se compliquer de troubles de la conscience, pouvant allerjusqu'au coma. Tout syndrome méningé impose l' analyse d'un ...
Patrick GEPNER, 2011
10
Neurologie: 50 dossiers avec corrigés, iconographie et ...
DOSSIER. N°. 4l. : Syndrome. méningé. et. altération. de. l'état. général. Madame S., 65 ans, est amenée par son fils aux urgences pour des troubles du comportement évoluant depuis plusieurs jours. L'interrogatoire est difficile chez cette ...
Benjamin Bajer, Nathalie Patte-Karsenti, Katia Youssov, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MÉNINGÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term méningé is used in the context of the following news items.
1
Méningite éosinophile à Angiostrongylus cantonensis au Viet Nam
Chez l'homme la maladie, après une incubation muette de 2 à 3 est marquée par l'installation brutale d'un syndrome méningé typique ... «MesVaccins.net, Jul 15»
2
Un variant d'entérovirus D68 responsable de paralysies flasques …
... de 4 ans qui avait été admis en réanimation pour une pneumonie bilatérale et un syndrome méningé associé. Il avait par la suite développée ... «Medscape France, Apr 15»
3
Quand les ministres sont frappés par la maladie
Et ce après plusieurs jours de souffrances dus à un syndrome méningé, pris très au sérieux par les médecins, et nécessitant souvent une ... «Le Figaro, Mar 15»
4
Méningite à Isola 2000: un homme dans un état sérieux
Elle associe le plus souvent un syndrome infectieux (fièvre, maux de tête violents, vomissements) et un syndrome méningé (raideur de la ... «Nice-Matin, Jan 15»
5
Le monstre n'est pas caché dans un lac : il est au fond de nous
Certains délires relèvent de l'intuition, finalement ; insupportable, cette espèce de ver solitaire carnivore, ce parasite méningé qui nous ... «Rue89, Jan 15»
6
Ces six ministres ont marqué l'année 2014
Syndrome méningé, expliquera le ministère, pour expliquer l'obligation de la ministre de se soumettre à un repos. Trois semaines plus tard, ... «LSA, Dec 14»
7
Saint-Valentin 2015 par Christophe Roussel
A l'occasion de la Saint Valentin 2015, Christophe Roussel n'a pas méningé ses efforts et vous invite ainsi à déguster plusieurs créations aussi ... «Sortiraparis, Dec 14»
8
Maux de tête : quand faut-il faire une IRM ?
Lorsque la céphalée est décrite comme un coup de tonnerre, qu'elle s'accompagne d'un syndrome méningé et que sa topographie est ... «Figaro Santé, Nov 14»
9
Céphalées aiguës, quand faire ou ne pas faire une IRM ?
Lorsque la céphalée est décrite comme un coup de tonnerre, qu'elle s'accompagne d'un syndrome méningé et que sa topographie est ... «Caducée.net, Oct 14»
10
Accident de Bianchi: "Une phase de réanimation et de surveillance …
"Il s'agit d'un espace méningé en dehors du cerveau, explique le médecin. Cet hématome sous-dural ne pose pas de problème particulier, ... «Eurosport.com FR, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Méningé [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/meninge-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z