Meaning of "menuiserie" in the French dictionary

PRONUNCIATION OF MENUISERIE IN FRENCH

menuiserie

GRAMMATICAL CATEGORY OF MENUISERIE

Menuiserie is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MENUISERIE MEAN IN FRENCH?

Carpentry

Menuiserie

Carpentry, art and craft, is the set of techniques used to build structures of relatively small size by shaping and assembling small pieces of wood. These assemblies are made of width, length or angle. By extension, the term "carpentry" is used to designate structures whose design meets this definition: they must be made of solid wood and assembled according to traditional techniques. Screws, nails, bolts, and other fasteners can be used but not self-sufficient: a work whose wooden parts, without any form of machining, is not a carpentry. Nowadays, by misuse of language, there is often a misrepresentation of carpentry in works using materials other than wood, although they can not claim it. Also, there is sometimes associated carpentry and locksmithing, yet they are two very distinct trades.

La menuiserie, art et métier, est l'ensemble des techniques mises en œuvre pour construire des ouvrages de taille relativement petite par la mise en forme et l'assemblage de menues pièces de bois. Ces assemblages se font de largeur, de longueur ou en angle. Par extension, on parle de menuiseries pour désigner les ouvrages dont la conception répond à cette définition : ils doivent être en bois massif et assemblés selon les techniques traditionnelles. Les vis, clous, boulons et autres éléments de fixation peuvent être utilisés mais ne se suffisent pas à eux-mêmes : un ouvrage dont les pièces de bois, sans aucune forme d'usinage, ne tiendraient entre-elles que par leur emploi n'est pas une menuiserie. De nos jours, par abus de langage, on parle souvent à tort de menuiseries concernant les ouvrages utilisant d'autres matériaux que le bois bien qu'ils ne puissent y prétendre. Aussi, on associe parfois la menuiserie et la serrurerie, pourtant ce sont deux métiers bien distincts.

Definition of menuiserie in the French dictionary

The definition of carpentry in the dictionary is a small-scale work executed in wood and also in metal. Work of low rendering wood, intended for the manufacture of furniture or the decoration and equipment of buildings.

SYNONYMS OF «MENUISERIE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «menuiserie» and belong to the same grammatical category.

French synonyms of menuiserie

battant · boiserie · charpenterie · ébénisterie · parqueterie

TRANSLATION OF MENUISERIE

Find out the translation of menuiserie to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of menuiserie from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «menuiserie» in French.

• Translator French - Chinese: 木工
• Translator French - Spanish: carpintería
• Translator French - English: carpentry
• Translator French - Hindi: बढ़ईगीरी
• Translator French - Arabic: نجارة
• Translator French - Russian: плотничные работы
• Translator French - Portuguese: carpintaria
• Translator French - Bengali: তক্ষণ
• French: menuiserie
• Translator French - Malay: pertukangan
• Translator French - German: Zimmerei
• Translator French - Japanese: 大工
• Translator French - Korean: 목 수직
• Translator French - Javanese: carpentry
• Translator French - Vietnamese: nghề thợ mộc
• Translator French - Tamil: தச்சு
• Translator French - Marathi: सुतारकाम
• Translator French - Turkish: marangozluk
• Translator French - Italian: carpenteria
• Translator French - Polish: stolarstwo
• Translator French - Ukrainian: теслярські роботи
• Translator French - Romanian: dulgherie
• Translator French - Greek: ξυλουργική
• Translator French - Afrikaans: timmer
• Translator French - Swedish: snickeri
• Translator French - Norwegian: snekring

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MENUISERIE»

Discover the use of menuiserie in the following bibliographical selection. Books relating to menuiserie and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.

La Menuiserie

Ce livre fascinant contient une mine d informations sur la menuiserie qui est toujours utile et pratique aujourd hui. Divise en deux parties: la premiere traite l art de la menuiserie et la deuxieme raconte l histoire de l art.

Henry Havard, 2010

Une menuiserie modèle: les Held de Montreux

Analyse: Contient de nombreuses références à Lausanne.

‎1992

Journal de menuiserie

Nous avons donné, dans le l*r numéro de la présente année, quelques-uns des préceptes de Roubo, à propos du tracé des moulures applicables à la menuiserie, nos lecteurs nous sauront gré de les compléter. Après avoir exposé différentes ...

Le Bauhaus de Weimar: 1919-1925

L'atelier de menuiserie, prévu dès le début du Bauhaus, n'a fonctionné réellement, comme d'ailleurs la plupart des ateliers, qu'à partir de 1921. Schlemmer écrit, après sa visite au Bauhaus en juillet 1920 : «Ils veulent faire beaucoup, mais ...

Elodie Vitale, 1989

Cours de dessin industriel

MENUISERIE. (Pl. io«.) La menuiserie a pour objet tous les ouvrages en bois qui servent à la clôture , au revêtement et à la décoration des parois de nos édifices civils ou religieux, comme portes, croisées, cloisons légères, armoires ...

Louis-Marie Normand, J. P. Douliot, Jean-Charles Krafft, 1833

Menuiserie: Porte, Tonneau, Équerre, Menuisier, Scie, ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.

Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010

Bibliotheque Des Artistes Et Des Amateurs, Ou Tablettes ...

De la Menuiserie. , VII. L'Usage de la Menuiserie est plus fréquent à présent qu'il n'a jamais été $ tant pour la santé , que parce que les Compartimens de Lambris en peuvent être ornés de Peintures & de Sculptures , qui tiennent lieu de ...

Jean Raymond ¬de Petity, 1766

Guide du bois, de la menuiserie et de l'ébénisterie

Un guide illustré, détaillé et complet sur les outils, les matériaux et les techniques.

Albert Jackson, David Day, 2000

Almanach du commerce de Paris, des départemens de l'empire ...

Carrelage,. Maçonnerie,. Charpente,. Menuiserie,. Charronnage,. Pavage,. Couverture. ,. Serrurerie,. etc. Cette. Liste. èsl. suivie. de. celle. des. Toiseurs. et. Vérificateurs. de. Bátimens. Alliony aîné , irh □charpente , Me de ...

Jean de La Tynna, 1811

Recherches sur les bois et le charbon

Rois sec de menu iserie , du 4 ans id Môme bois séché fortement sur uu poêle.. id f Même bois un peu moins séché Bois sec de menuiserie , de 4 à 5 ans id. .: Même bois séché fortement sur un poule. • id . Rois de menuiserie uu ...

Benjamin Thompson ¬von Rumford, 1812

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MENUISERIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term menuiserie is used in the context of the following news items.

Lescar : la Communauté Emmaüs attire le monde entier [+ …

... métiers aussi divers que la menuiserie, le développement durable, la caisse du bric-à-brac ou les métiers techniques en lien avec le festival. «La République des Pyrénées, Jul 15»

Partis sur les routes les poches vides mais très confiants

La vingtaine passée, un cursus particulier pour chacun, un goût pour l'aventure, Jason Gondonneau de Villebramar (menuiserie et forge) et ... «ladepeche.fr, Jul 15»

Mobilisation dans le Puy-de-Dôme pour un jeune Guinéen menacé …

Il vient d'obtenir son CAP menuiserie. Un modèle d'intégration pour ses proches, mais le jeune Guinéen de 20 ans vit aussi sans papier ... «Francetv info, Jul 15»

Gilles Perrault, l'artiste expert international

L'atelier de restauration de Gilles Perrault comprenait un chef menuiserie, un chef ébéniste et un chef sculpteur doreur. Dix-huit personnes y ... «Toutes les Nouvelles, Jul 15»

MARECHAL-FERRANT, D'HIER ET D'AUJOURD'HUI

Jacques est parti, l'assemblée sénatoriale s'est déplacée à la menuiserie et maintenant chez Camille. La forge est dans nos cœurs avec ses ... «L'indépendant.fr, Jul 15»

Châtillon-sur-seine Médailles du travail et retraite

À la menuiserie Gresset, Philippe Weinert et Bernard Prieur ont été décorés de la médaille grand or, le plus haut échelon des médailles ... «Bien Public, Jul 15»

Des vitres coupe-feu nazairiennes à Paris-Bercy

Le coeur de métier de l'entreprise : la menuiserie vitrée résistante au feu. Et uniquement pour de grands chantiers prestigieux, dont 70 % se ... «Ouest-France, Jul 15»

Worldskills 2015 : 9 champions français du BTP au Brésil (2/9)

Il réalise un double cursus en passant un CAP et un BP en menuiserie et en charpente. Axel se présente au concours des Meilleurs Apprentis ... «Batirama.com, Jul 15»

Asnières : la saga Vuitton se raconte dans une nouvelle galerie

Asnières, juin 2015. C'est dans l'ancienne menuiserie des ateliers historiques d'Asnières, toujours en activité, que la Vuitton a ouvert une ... «Le Parisien, Jul 15»

Travaux : les bonnes notes du futur collège

L'enseignement professionnel devrait faire le plein dans toutes les sections : menuiserie, ébénisterie, usinage, commerce… Cinéma. Pour la ... «Le Perche, Jul 15»