Download the app
educalingo
Search

Meaning of "merguez" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MERGUEZ IN FRENCH

merguez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MERGUEZ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Merguez is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MERGUEZ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «merguez» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
merguez

merguez

Merguez

A merguez ,, is a small spicy red spicy sausage made from beef and mutton, originally from the Maghreb. Une merguez,, est une petite saucisse rouge épicée et pimentée à base de viande de bœuf et de mouton, originaire du Maghreb.

Definition of merguez in the French dictionary

The definition of merguez in the dictionary is a small sausage composed of highly spiced sheep flesh, which is roasted on embers.

La définition de merguez dans le dictionnaire est petite saucisse composée de chair de mouton fortement épicée, que l'on fait griller sur des braises.

Click to see the original definition of «merguez» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MERGUEZ

merdier
merdique
merdoie
merdouille
merdouiller
merdoyer
mère
mère-jacasse
merelle
mérelle
mergule
méridien
méridienne
méridional
méridionale
méridionalement
méridionaliser
méridionalisme
méridionalité
meringue

FRENCH WORDS THAT END LIKE MERGUEZ

assez
blanc-nez
cache-nez
chez
fez
jerez
lez
lève-nez
nez
pince-nez
protège-nez
rez
serre-nez
sonnez
tord-nez

Synonyms and antonyms of merguez in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «merguez» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MERGUEZ

Find out the translation of merguez to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of merguez from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «merguez» in French.

Translator French - Chinese

merguez
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

merguez
570 millions of speakers

Translator French - English

merguez
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

merguez
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مرقاز
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Merguez
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

merguez
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

merguez
260 millions of speakers

French

merguez
220 millions of speakers

Translator French - Malay

merguez
190 millions of speakers

Translator French - German

merguez
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

merguez
130 millions of speakers

Translator French - Korean

merguez
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

merguez
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

merguez
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

merguez
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

merguez
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

merguez
70 millions of speakers

Translator French - Italian

merguez
65 millions of speakers

Translator French - Polish

merguez
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

Merguez
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

merguez
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

μεργκέζ
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

merguez
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

merguez
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

merguez
5 millions of speakers

Trends of use of merguez

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MERGUEZ»

The term «merguez» is regularly used and occupies the 28.696 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
67
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «merguez» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of merguez
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «merguez».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MERGUEZ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «merguez» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «merguez» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about merguez

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MERGUEZ»

Discover the use of merguez in the following bibliographical selection. Books relating to merguez and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Alice au pays des merguez
San-Antonio et Bérurier se lancent à la poursuite d'un riche Marocain, qui a enlevé une jeune femme à Paris.
SAN-ANTONIO, 2011
2
Chipolata-merguez: 30 recettes du boucher
Pour varier les plaisirs autour des chipolatas et des merguez : kefta de merguez, chipolatas en papillote, hot dog façon " paquebot ", salade de pommes de terre & chipolata, gratin de morue & merguez. chipolatas en brioche...
Catherine Quévremont, 2013
3
Les Meilleures Crepes Et Galettes
Clémentine Perrin-Chattard. Galette merguez et fromage Pour une galette : ^ Pour commencer, faire cuire la merguez préalablement piquée Q avec une fourchette dans la poêle. Une fois cuite, couper la merguez en petits tronçons d' environ I ...
Clémentine Perrin-Chattard, 2002
4
Cuisine Maghrbine: Couscous, McHoui, Ras El Hanout, Merguez, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 56. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
5
L'ours voleur de merguez
Tranquillement installé chez lui, un lapin prend son petit-déjeuner. Au menu, chocolat chaud, jus d'orage... quand soudain, un ours fait irruption et lui chipe ses merguez. Une folle poursuite s'engage...
Alain Crozon, Alain Crozon, 2000
6
Comment réussir un bon petit couscous
Et c'est bien dommage que le problème palestinien qui empoisonne les relations de cause à effet ne soit pas encore réglé, car les Palestiniens aussi ont le droit de vivre le complexe de la merguez dans de bonnes conditions ...
Fellag, 2003
7
Que veut la gauche plurielle?
Ainsi, l'étudiant résume bien sa démarche quand il dit: « Il y a un truc de famille, il y a un truc de sensibilité de gauche. C'est une affectivité. Nous, on a tous été élevés au sandwich- merguez à la Bastille. Et même pas forcément pour des ...
Janine Mossuz-Lavau, 1998
8
Saucisse: Soubressade, Saucisson, Hot-Dog, Txistorra, ...
La culture moderne diffrencie le saucisson et la saucisse, la dernire tant produite afin d'tre cuite. Le saucisson est tout de mme une catgorie de saucisse. La saucisse est ne il y a 4000 ou 5000 ans.
Livres Groupe, 2010
9
Cuisine Méditerranéenne: Paella, Huile D'olive, Régime ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 98. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
10
Salades de morte saison
de poisson méditerranéen, juste des merguez du Monoprix, à faire revenir dans une poêle sur la plaque électrique. Pas de quoi rêver. 111 Engrenage de l' écriture, où la fiction devient réalité. La rencontre aura lieu, je le sais. Peu importe ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MERGUEZ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term merguez is used in the context of the following news items.
1
Le consommateur de grande surface : «Je privilégie le moins cher»
Barquettes de merguez, chipolatas, ventrèche et viandes pour barbecue occupent l'essentiel des frigos, souvent ornées d'un autocollant jaune ... «ladepeche.fr, Jul 15»
2
Chantier de Polygone: les riverains exaspérés à Cagnes-sur-Mer
«De la terre dans la viande et les merguez? Non merci! Pourtant, les ouvriers ont bien des tuyaux d'arrosage pour éviter ce problème non?». «Nice-Matin, Jul 15»
3
Barbecue, plancha, friture... : quelle cuisson choisir cet été ?
Pour diminuer la concentration en gras d'aliments comme les chipolatas ou les merguez, on peut les piquer en cours de cuisson. Enfin, la ... «Francetv info, Jul 15»
4
Brocante réussie
Organisé par La Patriote, samedi 25 juillet, au stade. Inscriptions à 14 h, jet du but à 15 h. Buvette, merguez, frites. Suivez-nous sur Facebook. «la Nouvelle République, Jul 15»
5
Admirer la France, pas à n'importe quel prix
Ce que vous partagiez, c'était la mouna et le pastis, après la messe, entre chrétiens. Les merguez rôtissaient entre Sidi Ferruch et la Pointe ... «lequotidien.re, Jul 15»
6
Bois de Ruéjouls : nouvelle tête, même produits
... aiguillettes et saucisse de canard mais aussi depuis quelques jours des chipolatas et des merguez (40 % agneau, 60 % magret) qui ont reçu ... «Centre Presse Aveyron, Jul 15»
7
Kom'animations. Le feu d'artifice a plu
Dès 19 h, crêpes, frites, merguez et saucisses étaient mises en route tandis que, sur le podium, se préparait le concert animé par Alouwassio, ... «Le Télégramme, Jul 15»
8
Les éleveurs sont dans la rue
J'ai vu chez Lidl des entrecôtes à 12 € du kilo et des merguez à 9 €. Vous comprenez qu'avec des prix pareils, l'éleveur ne peut pas s'y ... «AgoraVox, Jul 15»
9
Camille Cerf, Miss France 2015 : le détail étonnant qui la fait craquer …
... ne compte pas dévoiler), sa préférence pour la fricadelle plutôt que pour les merguez... La jeune femme de 20 ans n'hésite pas à se dévoiler. «Télé Star, Jul 15»
10
5 façons de consommer le poisson
Sachez qu'il n'y a pas que les merguez ou la côte de boeuf qui sont savoureuses de cette manière : le poisson a aussi toute sa place parmi vos ... «Cosmopolitan.fr, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Merguez [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/merguez>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z