Download the app
educalingo
Search

Meaning of "mésange" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MÉSANGE IN FRENCH

mésange play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MÉSANGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Mésange is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MÉSANGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «mésange» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
mésange

Tit

Mésange

Mésange is an ambiguous vernacular name in French. The tits are for the most part passerines of the family Paridae. They are small active birds, with a short bill, of rather squat shape. They are arboreal, insectivorous and granivores. The male and female are alike; young people look like adults. They nest in tree holes, but often use nest boxes in the gardens. They are very sociable and frequent the feeders in winter. Formerly, the majority of the species belonged to the genus Parus. They are currently included in this genus and four others: Cyanistes, Lophophanes, Periparus and Poecile. The long-tailed chickadee, on the other hand, is part of the Aegithalidae family. Mésange est un nom vernaculaire ambigu en français. Les mésanges sont pour la plupart des passereaux de la famille des Paridés. Ce sont de petits oiseaux actifs, au bec court, de forme assez trapue. Elles sont arboricoles, insectivores et granivores. Le mâle et la femelle sont semblables ; les jeunes ressemblent aux adultes. Elles nichent dans des trous d'arbres, mais utilisent souvent les nichoirs dans les jardins. Elles sont très sociables et fréquentent volontiers les mangeoires en hiver. Anciennement, la majorité des espèces appartenait au genre Parus. Elles figurent actuellement au sein de ce genre et de quatre autres : Cyanistes, Lophophanes, Periparus et Poecile. La mésange à longue queue fait, quant à elle, partie de la famille des Aegithalidae.

Definition of mésange in the French dictionary

The definition of titmouse in the dictionary is a small bird of the order Sparrows, lively and graceful, plumage varied and pleasant colors, living in the northern hemisphere, and which feeds on insects, seeds and seeds. fruits.

La définition de mésange dans le dictionnaire est oiseau de petite taille de l'ordre des passereaux, vif et gracieux, au plumage varié et de couleurs agréables, vivant dans l'hémisphère nord, et qui se nourrit d'insectes, de graines et de fruits.

Click to see the original definition of «mésange» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MÉSANGE


ange
ange
archange
archange
boulange
boulange
change
change
fange
fange
frange
frange
grange
grange
lange
lange
libre-échange
libre-échange
losange
losange
louange
louange
mélange
mélange
orange
orange
parasange
parasange
phalange
phalange
range
range
rechange
rechange
vidange
vidange
échange
échange
étrange
étrange

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MÉSANGE

mésadvenir
mésaimer
mésaise
mésalliance
mésallier
mésangette
mésaraïque
mésarriver
mésaudition
mésavenant
mésavenir
mésaventure
mésaventurer
mescaline
mesdames
mesdemoiselles
mésel
mésellerie
mésemploi
mésencéphale

FRENCH WORDS THAT END LIKE MÉSANGE

cange
challenge
contre-échange
fontange
gamétange
interfrange
lavange
lave-linge
linge
longe
mine-orange
méthyl-orange
méthylorange
prémélange
sporange
synange
syringe
tétrasporange
vendange
zoosporange

Synonyms and antonyms of mésange in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MÉSANGE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «mésange» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of mésange

Translation of «mésange» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MÉSANGE

Find out the translation of mésange to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of mésange from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mésange» in French.

Translator French - Chinese

山雀
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

teta
570 millions of speakers

Translator French - English

tit
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

चूची
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

حلمة الثدي
280 millions of speakers

Translator French - Russian

сиська
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

teta
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

চামচিকা
260 millions of speakers

French

mésange
220 millions of speakers

Translator French - Malay

tit
190 millions of speakers

Translator French - German

Meise
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

四十雀
130 millions of speakers

Translator French - Korean

젖꼭지
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Susu
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

tit
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பதிலுக்குப்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

ठोसा
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

baştankara
70 millions of speakers

Translator French - Italian

tetta
65 millions of speakers

Translator French - Polish

cycek
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

сиська
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

pițigoi
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

χτύπημα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

tit
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

tit
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

tit
5 millions of speakers

Trends of use of mésange

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MÉSANGE»

The term «mésange» is regularly used and occupies the 29.022 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
67
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «mésange» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of mésange
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «mésange».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MÉSANGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «mésange» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «mésange» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about mésange

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MÉSANGE»

Discover the use of mésange in the following bibliographical selection. Books relating to mésange and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La Mésange bleue
La. mésange. bleue. Je vais vous conter une histoire peu commune qui prit naissance au moment même où la vie m'avait été ôtée, bouleversant mon équilibre au point de suspendre dans le temps ma propre vie. J'étais assise dans le silence ...
Violette Mazzola
2
Nuq et Pingouin
Nuq et Pingouin habitent une toute petite île et partagent tout.
Baptistine Mésange, 2013
3
Aïni la mésange: Contes kabyles
Contes kabyles Mohamed Mankour. Mohamed Mankour Aïni la mésange Contes kabyles Aïni la mésange Contes kabyles. Front Cover.
Mohamed Mankour, 2014
4
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Il y a certainement plusieurs des oiseaux ci-dessus décrits sous le nom de mésange qui n'appartiennent pas à ce genre ; mais, dans l'état de la science, ce sera contribuer a simplir fier le travail d'une monographie plus précise , que ...
Frédéric Georges Cuvier, 1824
5
Dictionnaire classique d'histoire naturelle: Macl - Mn
MÉSANGE CENDRÉE. P~. SyLVTK CENDRES. MÉSANGE CHAPERONNÉE. /". MÉSANGE HUPPÉE. MÉSANGE CHARBONNIERE , Parut major, Linn., Bull-., pi. enl. S, fis,', i. Pai lies supérieures d'un vert olivâtre; tète , gorge , devant du cou ...
Jean Victor Audouin, 1826
6
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
Il y a certainement plusieurs des oiseaux ci-dessus décrits sous le nom de mésange qui n'appartiennent pas à ce genre ; mais, dans l'état de la science, ce sera contribuer a simplifier le travail d'une monographie plus précise, que d' indiquer ...
Frédéric Cuvier, 1824
7
Dictionnaire des sciences naturelles
C'est le nom d'un canard au Kamt- schatka. (Ch. D.) TCHIRNABO. ( Ornith.) Ce nom est donné, dans les Alpes, à la mésange charbonnière, parus major, Linn. ( Ch. D. ) TCHIROK. ( Ornith. ) Nom des sarcelles à Ounalaschka , suivant Billings,  ...
Cuvier, 1828
8
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Grand diamètre. Petit dismètret \ . i .... _L- j 7S 'S» :::::! *.••-•* Poulet r; tÎ"? Orfraie . Pigeon . Dinde . . Canard . Paon Oie Corbeau Moineau. ...... Chardonneret . . 48 i Mésange . Tortue terrestre Vipère Orvet £i Couleuvre de Rasomouski.. ^ Lézard ...
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1827
9
Dictionnaire des sciences naturels, dans le. u quel on ...
C.) POLATUCHA. (Mamm.) C'est le nom du polatouche italianisé. (F. C.) POLAZZINA. (Ornith.) Nom donné à Rome à la mésange à longue queue, parus caudatus, Linn. (CH. D.) POLE. (IchthyoL) Nom spécifique d'une SoLE. Voyez ce mot.
10
Le Vol de la mésange
" Une succession de récits où se croisent et se répondent des personnages déjà rencontrés dans d'autres livres de François Maspero, du Sourire du Chat à La Plage Noire.
François Maspero, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MÉSANGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mésange is used in the context of the following news items.
1
Une rando le pied sur le sentier, la tête dans les oiseaux
... d'une kyrielle de passereaux soulignent la richesse du lieu : pics-verts, pics épeiche, mésanges à longue queue et mésange charbonnière, ... «Bien Public, Jul 15»
2
Engadine : la beauté sauvage des Grisons
Les hauts mélèzes abritent de nombreuses espèces d'oiseaux, comme le bec-croisé des sapins, la mésange et le bruant jaune. Au fil des ... «Toutelatele.com, Jul 15»
3
À la découverte de la faune sauvage locale
De très belles images sont à découvrir : pic-vert, fulmar boréal, chardonneret élégant, gobe-mouches gris, mésange charbonnière, ... «Paris Normandie, Jul 15»
4
La part d'humain dans la bête
Prenez une mésange charbonnière et apprenez-lui le dispositif permettant d'ouvrir, à l'aide de son bec, une boîte contenant un bon repas (des ... «Le Devoir, Jul 15»
5
À l'écoute des oiseaux avec Vitré Tuvalu
On peut apercevoir, le pinson, le merle, la mésange, on observe les canards et les poules d'eau, un écureuil nous surprend. Les participants ... «Ouest-France, Jul 15»
6
Haute-Loire : déjà trois itinéraires ouverts de la Via Fluvia
En levant le nez, on peut apercevoir la mésange huppée ou le héron à long cou... Côté flore, la végétation est influencée par les rivières, les ... «Zoomdici.fr, Jul 15»
7
Étonnante capture d'une chauve-souris par un Guêpier d'Europe
... dans l'Ontario au Canada), les goélands et la Mésange charbonnière (Parus major) (lire Le "côté sombre" de la Mésange charbonnière). «Ornithomedia, Jul 15»
8
Institution villeneuvoise, le club nature L'Héron dans l'eau a 30 ans
Né dans une école des Prés, il a vu passer des générations d'enfants, qui ont appris à faire le différence entre une mésange et un serin. «Nord Eclair.fr, Jul 15»
9
Fait divers Incendie à Beaucourt : un appartement inhabitable
Beaucourt. Un incendie s'est déclaré hier matin dans un appartement situé au 4e étage d'un l'immeuble au 12, rue de la Mésange, dans le ... «Est Républicain, Jul 15»
10
Récompenses pour les enfants de l'accueil périscolaire
... membre du bureau, ont offert aux enfants concernés un petit diplôme et un nichoir à mésange fait par Alain Jarry, de Saint-Denis-du-Payré. «Ouest-France, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mésange [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/mesange>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z