Download the app
educalingo
Search

Meaning of "messéance" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MESSÉANCE IN FRENCH

messéance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MESSÉANCE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Messéance is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MESSÉANCE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «messéance» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of messéance in the French dictionary

The definition of messéance in the dictionary is that which is unseemly, which does not suit.

La définition de messéance dans le dictionnaire est qui est malséant, qui ne convient pas.


Click to see the original definition of «messéance» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MESSÉANCE


accordance
accordance
alliance
alliance
assistance
assistance
assurance
assurance
balance
balance
bienséance
bienséance
béance
béance
chance
chance
condoléance
condoléance
créance
créance
doléance
doléance
déchéance
déchéance
malséance
malséance
mécréance
mécréance
préséance
préséance
récréance
récréance
suppléance
suppléance
surséance
surséance
séance
séance
échéance
échéance

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MESSÉANCE

mess
message
messager
messagère
messagerie
messaline
messe
messé
messéant
messeoir
messer
messervir
messianique
messianisme
messianiste
messianité
messiaque
messidor
messie
messier

FRENCH WORDS THAT END LIKE MESSÉANCE

alternance
ambiance
ambulance
avance
connaissance
croissance
distance
dominance
endurance
entrance
finance
guidance
importance
instance
maintenance
performance
romance
stance
substance
surveillance

Synonyms and antonyms of messéance in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «messéance» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MESSÉANCE

Find out the translation of messéance to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of messéance from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «messéance» in French.

Translator French - Chinese

messéance
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

messéance
570 millions of speakers

Translator French - English

messéance
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

messéance
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

messéance
280 millions of speakers

Translator French - Russian

messéance
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

messéance
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

messéance
260 millions of speakers

French

messéance
220 millions of speakers

Translator French - Malay

messéance
190 millions of speakers

Translator French - German

messéance
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

messéance
130 millions of speakers

Translator French - Korean

messéance
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

messéance
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

messéance
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

messéance
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

messéance
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

messéance
70 millions of speakers

Translator French - Italian

messéance
65 millions of speakers

Translator French - Polish

messéance
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

messéance
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

messéance
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

messéance
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

messéance
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

messéance
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

messéance
5 millions of speakers

Trends of use of messéance

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MESSÉANCE»

The term «messéance» is used very little and occupies the 65.656 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
25
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «messéance» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of messéance
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «messéance».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MESSÉANCE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «messéance» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «messéance» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about messéance

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MESSÉANCE»

Discover the use of messéance in the following bibliographical selection. Books relating to messéance and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire de l'Académie françoise
MESSÉANCE. f. f. Manque de bienséance , le contraire de la bienséance. ( II y a de la messéance aux vieillards de faire les jeunes. II y a de la messéance à s' habiller de la forte. II y auroit quelque messéance à un Magistrat de dire ou de faire ...
‎1789
2
Dictionnaire de l'Académie françoise. Revu, corrigé et augmenté
MESSÉANCE. sub. fém. Manque de bienséance , le contraire de la bienséance. Il y a de la messéance à s'habiller de la sorte. Il y aurait de la messéance à □un Magistrat- de dire ou de faire telle chose. Il vieillit. MESSEANT, ANTE. adject.
Académie française, 1798
3
Dictionnaire de la langue française: et supplément
La fille d'un roi aller ainsi seule ! car, pour être femme d'un dieu, ce n'était pas une qualité qui dût faire trouver de la messéance en la chose ; les déesses vont et viennent comme il leur plaît, la font. Psyché, u, p. 444. Il lui échappa [à M. de ...
Emile Littré, 1869
4
Dictionnaire général anglais-français nouvellement rédigé ...
INDECOROUSLY ilnd*k4'rl»11] adv. en blessant le décorum ; avec messéance ; avec inconvenance; ( incongrûment. To bebave —, blesser II décorum , les convenances. 1NDECOROUSNESS pndeki'rSenea] n. >. manaue de décorum, m.; ...
Alexander Spiers, 1858
5
Dictionnaire général anglais-français et français-anglais, ...
INDECOUOUSLY tmdikA'rlril] adv. en blesiant le décorum ; avec messéance ; avec inconvenance; ( incongrûment. To beliavo — , blesser le décorum, les convenances. INDECOROUSNESS pndiko'rWa] n. i. manque de décorum, m.; ...
A. Spiers, 1858
6
Vocabulaire chez La Fontaine
1. • Mais il met cette locution, qui n'est plus française (si même elle l'a jamais été), dans la bouche d'Armande , à laquelle il fait, je crois à dessein, parler en général un langage quelquefois prétentieux et souvent incorrect. MESSÉANCE, s. f. ...
Théodore Lorin, 1852
7
Vocabulaire pour les oeuvres de La Fontaine; ou, Explication ...
MESSÉANCE , s. f. Qualité de ce qui messied; ce qui est contraire à la bienséance. Car pour être la femme d'un Dieu, ce n'étoit pas une qualité qui dût faire trouver de la messéance dans la chose. Psyché. Liv. II. L'Académie observe que ce ...
Théodore Lorin, 1852
8
Dictionnaire général anglais-français: nouvellement rédigé ...
INDECOROUSLY ttndéko'rnsil] adv. en blessant le décorum ; avec messéance ; avec inconvenance; ( incongrûment. To behave —, blesser le décorum, les convenances. INDECOKOUSNESS Pndékà'rflsnôs] n. a. manque de décorum, m. ; ...
Alexander Spiers, Ve Baudry ((Paris)), 1859
9
Dictionnaire De La Langue Francaise
Vous me représentez la messéance qu'il ya d'être vieux et amoureux, voir. Lett. IE7. La fille d'un roi aller ainsi seule! car, pour être femme d'un dieu, ce n'était pas une qualité qui dût faire trouver de la messéance en la chose; les déesses vont ...
10
Arrest du parlement, la Cour suffisamment garnie de pairs, ...
Je is le même des plaisirs de l'accouchement, où il se trouve de la messéance 8c de l'imperfection; car au lieu de ces plaisirs, nous en sentirons de bien plus purs 8c de bien plus ravissans. Mais il ne faut pas dire de même des plaisirs de la ...
Paris, Joly de Fleury, 1764

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MESSÉANCE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term messéance is used in the context of the following news items.
1
Comment (et avec quelles conséquences) François Hollande est …
... la mesquinerie de ses petites blagues, sans prestance jusque dans la messéance d'une braguette restée ouverte. Hollande est une HONTE. «Atlantico.fr, Aug 13»
2
Mediapart contre Cahuzac : un coup pour rien ?
... de ce dernier demi-siècle, tout comme l'inattention est messéance à la magistrature, considérait Pierre-Benjamin Lafaye) ou dérisoire ? «Come4News, Jan 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Messéance [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/messeance>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z