Download the app
educalingo
Search

Meaning of "métabole" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MÉTABOLE IN FRENCH

métabole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MÉTABOLE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Métabole can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES MÉTABOLE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «métabole» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

metabole

Métabole

In rhetoric, we call metabolism, from the Greek metabolê, any figure by which we modify the usual order of discourse or the disposition of terms. Metabolites are formed by addition, deletion, substitution or permutation of units. ▪ Portal of linguistics ... En rhétorique, on nomme métabole, du grec metabolê, toute figure par laquelle on modifie l'ordre habituel du discours ou la disposition des termes. Les métaboles se forment soit par addition, suppression, substitution ou permutation d'unités. ▪ Portail de la linguistique...

Definition of métabole in the French dictionary

The definition of metabole in the dictionary is change, transformation.

La définition de métabole dans le dictionnaire est changement, transformation.

Click to see the original definition of «métabole» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MÉTABOLE


amphibole
amphibole
ascobole
ascobole
carambole
carambole
discobole
discobole
embole
embole
faribole
faribole
guibole
guibole
holométabole
holométabole
hyperbole
hyperbole
obole
obole
parabole
parabole
péribole
péribole
rocambole
rocambole
symbole
symbole
taurobole
taurobole

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MÉTABOLE

méta
méta-économique
méta-histoire
méta-pigmentaire
méta-science
méta-scientifique
métabiologie
métabiologique
métabisulfite
métabolique
métaboliquement
métabolisant
métabolisme
métabolite
métaborate
métaborique
métacarpe
métacarpien
métacarpo-phalangien
métacentre

FRENCH WORDS THAT END LIKE MÉTABOLE

agricole
bénévole
camisole
carole
casserole
console
coupole
créole
espagnole
idole
mole
métropole
parole
pistole
porte-parole
protocole
pétrole
sole
vole
école

Synonyms and antonyms of métabole in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MÉTABOLE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «métabole» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of métabole

Translation of «métabole» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MÉTABOLE

Find out the translation of métabole to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of métabole from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «métabole» in French.

Translator French - Chinese

metabole
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

metabole
570 millions of speakers

Translator French - English

metabole
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

metabole
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

metabole
280 millions of speakers

Translator French - Russian

metabole
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

metabole
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

metabole
260 millions of speakers

French

métabole
220 millions of speakers

Translator French - Malay

metabole
190 millions of speakers

Translator French - German

metabole
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

metabole
130 millions of speakers

Translator French - Korean

메타 볼
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

metabole
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

metabole
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

metabole
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

metabole
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

metabole
70 millions of speakers

Translator French - Italian

metabole
65 millions of speakers

Translator French - Polish

metabole
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

metabole
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

metabola
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

metabole
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

metabolic
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

metabole
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

metabole
5 millions of speakers

Trends of use of métabole

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MÉTABOLE»

The term «métabole» is used very little and occupies the 65.115 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
26
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «métabole» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of métabole
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «métabole».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MÉTABOLE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «métabole» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «métabole» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about métabole

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MÉTABOLE»

Discover the use of métabole in the following bibliographical selection. Books relating to métabole and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Heidegger Métabole
I METABOLE Heidegger métabole Ma lecture de Heidegger est métabologique Réfléchir en priorité s ur la définition qu'il donne tardivement du mouvement : [...] Toute mobilité est métabolè ex tinos eis ti - Umschlag von etwas zu etwas ... la ...
Jean-Philippe Pastor
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Voye\ Conglobation. Caífiodore , dans son Commentaire furies Pfeau- mes , en donne une notion toute différence. Métabole , dit-il, eft iteratio uni u s reifub varie tate verborum. L'exemple qu'on vient de voir ne va plus à cette définition ; austi le  ...
3
Grammaire et littérature, dédiée et présentée à Monsieur Le ...
II me semble que i'exemple de l'orateur romain est plus tôt un exemple de Conglobation. Voye-t CoKsiLCBATir;N. Cafllodore ,dans lón Commentaire furies Pfcau- mes , en donne une notion tou:e différente. Métabole , dit-il, est iu ratio un' us ...
4
À l'écoute de l'environnement: répertoire des effets sonores
Acoustique physique et appliquée L'effet de métabole est favorisé par toutes les similitudes pouvant exister au niveau de chaque critère du son : celles des timbres, des hauteurs, des intensités, des rythmes, des localisations... Lorsque ces ...
‎1995
5
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: grammaire ...
U me semble que l'exemple de l'orateur romain est plus tôt un exemple de Conglobation. Voye\ Conglobation. Caílìodore , dans son Commentaire furies Pfeau- mes , en donne une notion toute, différeute. Métabole , dit-il, est iteratio unius rei ...
6
Détresse sociale, souffrance psychique: l'enjeu du sujet
Le dispositif d'aide psychosociale proposé par Métabole est né des questions soulevées par la souffrance chez des adolescents, usagers de l'Aide Sociale à l' Enfance (ASE), qui ne trouvent pas leur place au sein des établissements et des  ...
Arbisio Ch., 2003
7
Encyclopédie méthodique: Grammaire et litterature. Dédiée et ...
Voye\ Conglcbation. Caflïodore , dans íbn Commentaire furies Pfeau- mes , cn donne une notion toute diílerence. Métabole , dit-il, est iteratio unius rei sub varietate verborum. L'cxeniple qu'on vient de voir ne va plus à cetje définition ; aussi lc ...
Panckoucke, 1784
8
Les nouveaux philosophes et l'idée de révolution
Lorsque le principe du mal se renverse en un principe divin sur le plan de la cité, on a à faire, à un renversement radical, à un événement révolutionnaire, la Métabole. La palingénésie, c'est l'avènement de la philosophie, du Bien dans l' âme ...
Hilarion Ngoa Mebada, 2012
9
Encyclopédie méthodique: Grammaire et Litterature ...
Voye\ Conglobation. Casliodore , dans son Commentaire fur Us Pfeau- mes , en donne une notion toute différente. Métabole , dit-il , est iteratio unius rei'sub varíetate verborum. L'excmple qu'on vient de voir ne va plus à cette définition ; aussi ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja))
10
Contre-coup
Et il y a un écart qui n'est pas seulement sémantique entre ce surgissement ( métabole) et le mouvement (kinésis) en lui-même. On sait par ailleurs que la métabole (metabolè) correspond chez les Grecs, et plus particulièrement chez Platon, ...
Jean-Philippe Pastor

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MÉTABOLE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term métabole is used in the context of the following news items.
1
À propos de « L'Être contre l'Avoir » de Francis Cousin
Avec sa pratique inflationnelle de la métabole, ses intempestifs découpages préfixionnels, ses mises en italiques systématiques, la rhétorique ... «AgoraVox, Aug 13»
2
Action sociale : contraints à la dépense, les départements réagissent
... le conseil général a durci les critères d'entrée pour les contrats jeunes-majeurs », déplore Xavier Florian, directeur de l'association Métabole ... «Gazette des communes, Jun 13»
3
Anne Brouillet Rimbaud dans le texte : microlectures
Hallucination narcissique, l'aventure du Prince se termine sur une pointe ironique de la part de l'auteur dont la métabole tautologique finale ... «Fabula, Mar 07»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Métabole [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/metabole>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z