Download the app
educalingo
Search

Meaning of "métahistorique" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MÉTAHISTORIQUE IN FRENCH

métahistorique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MÉTAHISTORIQUE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Métahistorique is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES MÉTAHISTORIQUE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «métahistorique» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of métahistorique in the French dictionary

The definition of metahistoric in the dictionary is elem. from μ  ε  τ  α  prep. and adv. gr. in the middle, with, after, entering the constr. many words sav. in which he expresses succession, change, participation. the words constr. are most often subst. who can generate adj. derivatives. Met- Expresses the posteriority; the words constr. belong gen. to the vocab. of the biol. or med. -.

La définition de métahistorique dans le dictionnaire est élém. tiré de μ ε τ α ́ prép. et adv. gr. au milieu, avec, après, entrant dans la constr. de nombreux mots sav. dans lesquels il exprime la succession, le changement, la participation. les mots constr. sont le plus souvent des subst. qui peuvent générer des adj. dérivés. Mét- Exprime la postériorité; les mots constr. appartiennent gén. au vocab. de la biol. ou de la méd. -.


Click to see the original definition of «métahistorique» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MÉTAHISTORIQUE


asymétrique
asymétrique
atmosphérique
atmosphérique
barrique
barrique
catégorique
catégorique
empirique
empirique
fabrique
fabrique
générique
générique
géométrique
géométrique
historique
historique
ibérique
ibérique
lyrique
lyrique
métrique
métrique
numérique
numérique
obstétrique
obstétrique
psychiatrique
psychiatrique
périphérique
périphérique
rubrique
rubrique
symétrique
symétrique
théorique
théorique
électrique
électrique

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MÉTAHISTORIQUE

métacyclique
métadyne
métagénèse
métagéométrie
métagmique
métagnomie
métagnomique
métagnostique
métahalloysite
métahistoire
métahumain
métairie
métajuridique
métal
métalangage
métalangue
métaldéhyde
métalent
métalepse
métaline

FRENCH WORDS THAT END LIKE MÉTAHISTORIQUE

biométrique
brique
cadavérique
calorique
crique
diélectrique
excentrique
folklorique
féerique
gastrique
hydrique
hydroélectrique
onirique
préhistorique
sphérique
rique
torique
téléphérique
volumétrique
ésotérique

Synonyms and antonyms of métahistorique in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «métahistorique» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MÉTAHISTORIQUE

Find out the translation of métahistorique to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of métahistorique from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «métahistorique» in French.

Translator French - Chinese

metahistorical
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

metahistóricas
570 millions of speakers

Translator French - English

metahistorical
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

metahistorical
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

metahistorical
280 millions of speakers

Translator French - Russian

метаисторическое
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

meta-histórico
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

metahistorical
260 millions of speakers

French

métahistorique
220 millions of speakers

Translator French - Malay

metahistorical
190 millions of speakers

Translator French - German

metahistorischen
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

metahistorical
130 millions of speakers

Translator French - Korean

metahistorical
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

metahistorical
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

metahistorical
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

metahistorical
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

metahistorical
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

metahistorical
70 millions of speakers

Translator French - Italian

metastorica
65 millions of speakers

Translator French - Polish

metahistorical
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

метаісторичній
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

metahistorical
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

metahistorical
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

metahistorical
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

metahistorical
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

metahistorical
5 millions of speakers

Trends of use of métahistorique

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MÉTAHISTORIQUE»

The term «métahistorique» is normally little used and occupies the 60.816 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
31
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «métahistorique» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of métahistorique
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «métahistorique».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MÉTAHISTORIQUE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «métahistorique» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «métahistorique» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about métahistorique

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MÉTAHISTORIQUE»

Discover the use of métahistorique in the following bibliographical selection. Books relating to métahistorique and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le péché dit originel
En fin de compte, l'Adam métahistorique pose plus de questions qu'il n'en résout. Si cet Adam métahistorique est un être humain (« et même, comme le prétend l' auteur, plus intégralement humain que nous», p. 215), créé dans un autre ...
Gérard-Henry Baudry, 2000
2
Histoire et théologie chez Ernst Troeltsch
Ces supports une fois écroulés, le sujet religieux fut pris dans un tourbillon d' incertitudes qui ne lui permettait plus de relations signifiantes entre ses modes d' existence historique et métahistorique. Dans l'ébranlement de la révolution ...
Pierre Gisel, 1992
3
Partager le visible: Repenser Foucault
Avant d'expliquer pourquoi, rappelons d'abord que Foucault détermine l'enjeu de ces deux méthodes en fonction de sa critique d'une pensée métahistorique des concepts tels que « l'origine », « le commencement», « la continuité » etc.
Michaela Fišerova, 2014
4
Femmes et livres
La protection magique, telle qu'elle ressort de ces témoignages contemporains, s 'effectue grâce à l'institution d'un plan métahistorique” qui assume deux fonctions distinctes. Avant tout, ce plan établit un horizon stable et traditionnel (donc ...
Juliette Dor, Danielle Bajomée, Marie-Élisabeth Henneau, 2007
5
L'Eglise du verbe incarné: Essai de théologie de l'histoire ...
Temps historique et temps métahistorique Appelons «temps historique» le temps de voie et de pèlerinage (status viae) où les anges et les hommes sont mis en demeure de joindre ou de manquer éternellement leur Fin dernière, à savoir ...
Charles Journet, 2004
6
Hegel, Heidegger et la métaphysique: recherches pour une ...
Singularité de la pensée subjective qui surmonte le plan empirique et relatif de son existence historique pour en concevoir le sens tout en faisant partie du temps kronien qui engendre et dévore sa progéniture. Universalité métahistorique de ...
Bernard Mabille, 2004
7
Mélanges de science religieuse
L'interprétation métahistorique n'apparaît que dans certains apocryphes, dans les écrits gnostiques et dans les systèmes théologiques qui utilisent des présupposés philosophiques platoniciens ou néo-platoniciens et qui, de ce fait, sont ...
8
Femmes et livres
En même temps, ce plan métahistorique fonctionne comme lieu de dissolution de la négativité historique, c'est-à-dire comme un espace où, grâce à la répétition de modèles opérants identiques, la reprise de la même figure d'événement peut ...
Danielle Bajomée, Juliette Dor, Marie-Élisabeth Montulet-Henneau, 2007
9
Utopie et science-fiction dans le roman de langue allemande
30) vaut toujours pour les contenus mais non pour les règles du style de pensée métahistorique qui génèrent tous ces contenus. Pour ce faire, et après la fin du Troisième Reich et de la Deuxième Guerre mondiale dont la bombe atomique ...
Denis Bousch, 2007
10
La vérité chez Alasdair MacIntyre
Le but de MacIntyre, quand il pense la rationalité et la vérité, est de faire valoir leur caractère respectivement situé et métahistorique. Aussi, il entend prendre la mesure de la part de vérité qui existe au sein de la démarche herméneutique dont ...
Christophe Rouard, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MÉTAHISTORIQUE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term métahistorique is used in the context of the following news items.
1
Soutenez dedefensa.org
... rapide de la situation générale (contraction du Temps, accélération très rapide de l'histoire en constante mutation métahistorique). [...] Dans ... «de defensa, Jul 15»
2
Le krach chinois, séquence no future du “tourbillon crisique”.
... accélération très rapide de l'histoire en constante mutation métahistorique). Nous donnons, précisément dans cet ensemble de textes, d'une ... «de defensa, Jul 15»
3
Cortez et ses vaisseaux en flammes dans le port du Pirée
Il est évident que nous plaçons le phénomène de “crise” nécessairement revisité dans le plan métahistorique et rien que cela. Si vous écoutez ... «de defensa, Jul 15»
4
Pleure, ô mon pays bien-aimé
pour remonter vers elle par la filière de la description métahistorique des évènements et par ces filières remonter le flux du temps passé d'où ... «de defensa, Jul 15»
5
L'avenir de l'Islam en France
... trop hétérogène sur le plan anthropologique, aurait évité un des événements métahistorique des années 2000, les émeutes des banlieues ... «AgoraVox, Jul 15»
6
Le “Trou Noir” de Dimitri Orlov
Surpuissance-autodestruction, rien n'arrêtera cet enchaînement, – qui est d'ailleurs complètement dans la logique métahistorique de sa ... «de defensa, Jul 15»
7
Notes sur le (re)naissance de la tragédie
... le paroxysme institutionnel, le paroxysme des principes eux-mêmes, c'est-à-dire paroxysme métahistorique. Le “moment gaullien” de Tsipras ... «de defensa, Jun 15»
8
De l'anarchie à la sécession
... l'analyse et permettent de la placer dans une perspective historique qui correspond à la situation métahistorique d'effondrement du Système. «de defensa, Jun 15»
9
Notes sur la crise à l'électro-encéphalogramme plat
Il est évident que nous plaçons le phénomène de “crise” nécessairement revisité dans le plan métahistorique et rien que cela. Si vous écoutez ... «de defensa, Jun 15»
10
Poutine entre les lignes
... à cause des narrative développées et selon l'approche que nous favorisons qui est type métahistorique, tout se passe comme si la Russie ... «de defensa, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Métahistorique [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/metahistorique>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z