Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "métamorphose" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MÉTAMORPHOSE IN FRENCH

métamorphose play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MÉTAMORPHOSE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Métamorphose is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MÉTAMORPHOSE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «métamorphose» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of métamorphose in the French dictionary

The definition of metamorphosis in the dictionary is a change of form, nature, or structure so important that the being or thing that is its object is no longer recognizable.

La définition de métamorphose dans le dictionnaire est changement de forme, de nature ou de structure si importante que l'être ou la chose qui en est l'objet n'est plus reconnaissable.


Click to see the original definition of «métamorphose» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MÉTAMORPHOSE


amorphose
amorphose
anamorphose
anamorphose
chose
chose
cirrhose
cirrhose
cyphose
cyphose
gomphose
gomphose
hypermétamorphose
hypermétamorphose
hypertrichose
hypertrichose
hétéromorphose
hétéromorphose
lymphose
lymphose
mécanomorphose
mécanomorphose
nymphose
nymphose
onychogryphose
onychogryphose
opisthocyphose
opisthocyphose
ornithose
ornithose
orthose
orthose
psychose
psychose
sporotrichose
sporotrichose
thanatomorphose
thanatomorphose
typhose
typhose

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MÉTAMORPHOSE

métamémoire
métamère
métamérie
métamérique
métamériquement
métamérisation
métamicte
métamictisation
métamoral
métamorale
métamorphe
métamorphique
métamorphisation
métamorphisé
métamorphiser
métamorphisme
métamorphosable
métamorphoser
métamorphoseur
métamusique

FRENCH WORDS THAT END LIKE MÉTAMORPHOSE

acanthose
allopsychose
close
diagnose
dose
glucose
hyperacanthose
kolkhose
métempsychose
onychose
pathopsychose
peigne-chose
pharmacopsychose
pose
précirrhose
prépsychose
rose
somatopsychose
trichose
épanorthose

Synonyms and antonyms of métamorphose in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MÉTAMORPHOSE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «métamorphose» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of métamorphose

Translation of «métamorphose» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MÉTAMORPHOSE

Find out the translation of métamorphose to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of métamorphose from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «métamorphose» in French.

Translator French - Chinese

变态
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

metamorfosis
570 millions of speakers

Translator French - English

metamorphosis
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

कायापलट
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

تحول
280 millions of speakers

Translator French - Russian

метаморфоза
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

metamorfose
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

রুপান্তর
260 millions of speakers

French

métamorphose
220 millions of speakers

Translator French - Malay

metamorfosis
190 millions of speakers

Translator French - German

Metamorphose
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

変態
130 millions of speakers

Translator French - Korean

변형
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

metamorfosis
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

sự biến hình
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

உருமாற்ற
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

पोषण
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

başkalaşım
70 millions of speakers

Translator French - Italian

metamorfosi
65 millions of speakers

Translator French - Polish

metamorfoza
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

метаморфоза
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

metamorfoză
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

μεταμόρφωση
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

metamorfose
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

metamorfos
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

metamorfose
5 millions of speakers

Trends of use of métamorphose

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MÉTAMORPHOSE»

The term «métamorphose» is quite widely used and occupies the 18.926 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
79
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «métamorphose» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of métamorphose
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «métamorphose».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MÉTAMORPHOSE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «métamorphose» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «métamorphose» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about métamorphose

EXAMPLES

8 FRENCH QUOTES WITH «MÉTAMORPHOSE»

Famous quotes and sentences with the word métamorphose.
1
August Strindberg
Au fond, c’est ça la solitude : s’envelopper dans le cocon de son âme, se faire chrysalide et attendre la métamorphose, car elle arrive toujours.
2
Nicolaï Evreïnov
Celui pour qui le théâtre est la joie de la métamorphose mourra acteur, même dans la cellule d'un couvent.
3
Octavio Paz
Toute oeuvre d'art est une possibilité permanente de métamorphose, offerte à tous les hommes.
4
Heiner Müller
L'élément du théâtre est la métamorphose.
5
Olivier Lockert
Si vous stoppez la continuité de votre métamorphose, viendra un jour où vous serez perdu.
6
André Langevin
L'amour : la métamorphose du papillon à rebours. Il naît papillon et meurt chenille.
7
Jean-Paul Fugère
La paix, comme toute métamorphose, exige une adaptation douloureuse à laquelle bien des gens se refusent.
8
Fabienne Rubert
Tout homme blessé est contraint à la métamorphose.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MÉTAMORPHOSE»

Discover the use of métamorphose in the following bibliographical selection. Books relating to métamorphose and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La métamorphose, Franz Kafka
THÈMES 1 - DE L'HOMME À L'ANIMAL □ La métamorphose physique « En se réveillant un matin après des rêves agités, Gregor Samsa se retrouva, dans son lit, métamorphosé en un monstrueux insecte. » (p. 9) Telle est la première phrase  ...
Corinna Gepner, 2004
2
La Métamorphose dans la poésie baroque française et ...
D'un premier regard, on peut juger paradoxal d'unir dans la même recherche le thème de la métamorphose et celui de la mort. "Notre nature est dans le mouvement, le repos entier est la mort",2 et la métamorphose est mouvement porté à ...
Gisèle Mathieu-Castellani, 1980
3
La Métamorphose d'une veuve
LA MÉTAMORPHOSE D'UNE VEUVEAffranchie par la mort accidentelle de son mari, une quadra pincée va apprendre à ses dépens que le temps perdu ne se rattrape jamais.Cette mère de famille respectable va soudainement se transformer en mante ...
Jean Yves Le Quéau, 2009
4
Métamorphose et identité: D'ovide au transsexualisme
Docteur en littérature générale et comparée de l'université Paris III - Sorbonne Nouvelle, Filippo Gilardi enseigne à la Nottingham University, campus de Ningbo, en Chine.
Filippo Gilardi, 2008
5
Le sens de la métamorphose
La notion de métamorphose est fuyante, voire énigmatique.
Marion Colas-Blaise, Anne Beyaert-Geslin, 2010
6
Métamorphose de la démocratie (La)
C'est à en définir les grands traits que s'attache Laurent Cohen-Tanugi, dans cet essai qui renoue avec la grande littérature politique, celle qui éclaire l'action et ne se contente pas d'en faire le commentaire désenchanté.
Laurent Cohen-Tanugi, 1989
7
Poétiques de la métamorphose
LA METAMORPHOSE POETIQUE : ESSAI DE DEFINITION Les Poétiques du siècle dernier considéraient la métamorphose comme un genre distinct : « La métamorphose est une espèce de fable merveilleuse, dont le sujet roule sur la ...
Guy Demerson, Université de Saint-Etienne. Institut d'études de la Renaissance et de l'âge classique, 1981
8
La métamorphose de la population canadienne
Fait l'histoire de la population du Canada, des origines à aujourd'hui, et présente de manière particulière certains phénomènes démographiques spécialement significatifs, comme les variations du taux de fécondité au Québec.
Jacques Henripin, 2003
9
Le paganisme indo-européen: pérennité et métamorphose
Cet ouvrage, composé d'études ponctuelles, se présente essentiellement comme un survol de l'histoire religieuse du continent européen, même s'il n'ignore pas les fondements communs avec les peuples indoiraniens.
Jérémie Benoît, 2001
10
Identité en métamorphose dans l'écriture contemporaine
La notion d'écriture va-t-elle de pair avec celle de l'identité ?
Fridrun Rinner, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MÉTAMORPHOSE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term métamorphose is used in the context of the following news items.
1
Honda HR-V, la métamorphose du Joy Machine
ESSAI - La marque japonaise relance son petit HR-V sur le marché aujourd'hui encombré du SUV urbain. Ses atouts ? Une belle habitabilité ... «Le Figaro, Jul 15»
2
Tusson: l'art de la métamorphose vue par 19 artistes
L'exposition Métamorph'Ose se tient jusqu'au 20 septembre à la Maison du patrimoine de Tusson. Des oeuvres de dix-neuf artistes. «Charente Libre, Jul 15»
3
Le lac d'Enghien ou la métamorphose d'un marécage
Le lac d'Enghien ou la métamorphose d'un marécage. Par Philippe Paymal le 21 juillet 2015 Enghien-les-Bains Bons plans. Stars du cinéma, milliardaires, ... «TV95, Jul 15»
4
FEQ: vers une métamorphose?
Le 48e Festival d'été de Québec s'est achevé de belle manière hier, avec le spectacle de Deep Purple. Un show très professionnel, avec un ... «LaPresse.ca, Jul 15»
5
Aubange: la métamorphose d'Athus prendra du temps, via la …
La rénovation urbaine est en marche. Le but ? En finir avec la prostitution et la drogue, et donner un autre look à l'ex-cité sidérurgique. «Le Soir, Jul 15»
6
L'impressionnante métamorphose de Jessica Simpson : la …
Tout le monde se rappelle de Jessica Simpson dans la télé-réalité qui mettait la vie de la star américaine sous les feux des projecteurs. Depuis ... «Sudinfo.be, Jul 15»
7
Avant-PremièreLe cahier de vacances poursuit sa métamorphose 2.0
Avant-PremièreLe cahier de vacances poursuit sa métamorphose 2.0. Home ACTUALITE Société. Par Pauline Renoir; Mis à jour le 17/07/2015 ... «Le Figaro, Jul 15»
8
PHOTOS. "Makeupmag": cette maquilleuse se métamorphose en …
INSOLITE - On peut faire des merveilles avec du maquillage, et ce n'est pas cette internaute qui dira le contraire. Magali Beauvue, 22 ans, une ... «Le Huffington Post, Jul 15»
9
L'incroyable métamorphose d'un chien au bord de l'agonie
En seulement six semaines, il a subi une métamorphose inespérée. Sauvé de la mort par les employés de l'association, il a été nourri et a reçu ... «7sur7, Jul 15»
10
PHOTOS – La métamorphose de la CCI de Lille en images
URBANISME – D'ici à décembre 2015, la Chambre et de commerce et d'industrie (CCI) de Lille va ouvrir son rez-de-chaussé au public avec ... «metronews, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Métamorphose [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/metamorphose>. Mar 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z