Download the app
educalingo
Search

Meaning of "méthadone" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MÉTHADONE IN FRENCH

méthadone play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MÉTHADONE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Méthadone is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MÉTHADONE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «méthadone» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
méthadone

methadone

Méthadone

Methadone is an opioid analgesic synthesized in 1937 by the Germans Max Bockmühl and Gustav Ehrhart from IG Farben who were looking for an analgesic that would be easier to use during a surgical procedure and thus have less potential for " addiction. The methadone molecule has a chiral carbon atom - C6 which carries 4 different substituents - it is therefore in the form of two enantiomers: -methadone -methadone which are differentiable by their opposite rotatory power. The form used in therapeutics is racemic, that is to say the 50:50 mixture of the two forms. Methadone has been used since 1960 as a substitute for opiates in heroin users under the leadership of Vincent Dole. Its use has been legal in France since 1995. In general, the mixture of the D and L isomers is used, although the activity sought is due almost entirely to the L form. As a narcotic analgesic, methadone is used to relieve severe pain. La méthadone est un opioïde analgésique synthétisé en 1937 par les Allemands Max Bockmühl et Gustav Ehrhart de chez I.G. Farben qui cherchaient un analgésique qui serait d'un emploi plus aisé au cours d'une intervention chirurgicale et ainsi d'avoir moins de potentiel d'addiction. La molécule de méthadone a un atome de carbone chiral - le C6 qui porte 4 substituants différents-, elle se présente donc sous forme de deux énantiomères : ▪ -méthadone ▪ -méthadone qui sont différenciables par leur pouvoir rotatoire opposé. La forme utilisée en thérapeutique est le racémique, c'est-à-dire le mélange 50:50 des deux formes. La méthadone est utilisée depuis 1960 comme substitut des opiacés chez les consommateurs d'héroïne sous l'impulsion de Vincent Dole. Son utilisation est légale en France depuis 1995. En général, le mélange des isomères D et L est utilisé, ceci bien que l'activité recherchée soit due presque entièrement à la forme L. En tant qu'analgésique narcotique, la méthadone est utilisée pour soulager des douleurs sévères.

Definition of méthadone in the French dictionary

The definition of methadone in the dictionary is a synthetic substitute for morphine used in some countries for the treatment of addictions.

La définition de méthadone dans le dictionnaire est succédané synthétique de la morphine utilisé dans certains pays pour le traitement des toxicomanies.

Click to see the original definition of «méthadone» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MÉTHADONE


acotylédone
acotylédone
belladone
belladone
carbone
carbone
clone
clone
cyclone
cyclone
dicotylédone
dicotylédone
francophone
francophone
gone
gone
histone
histone
hormone
hormone
lone
lone
madone
madone
monoccotylédone
monoccotylédone
none
none
one
one
ozone
ozone
phone
phone
silicone
silicone
téléphone
téléphone
zone
zone

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MÉTHADONE

méthacrylique
méthane
méthanier
méthanique
méthanoduc
méthanol
méthémoglobine
méthionine
méthode
méthodique
méthodiquement
méthodiser
méthodisme
méthodiste
méthodologie
méthodologique
méthodologiquement
méthodologiste
méthoxyle
méthoxylé

FRENCH WORDS THAT END LIKE MÉTHADONE

abalone
amazone
anglophone
atone
autochtone
canzone
cicerone
cortisone
dione
gramophone
hexagone
interphone
microphone
minestrone
mone
monotone
parlophone
saxophone
sone
trombone

Synonyms and antonyms of méthadone in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «méthadone» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MÉTHADONE

Find out the translation of méthadone to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of méthadone from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «méthadone» in French.

Translator French - Chinese

美沙酮
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

metadona
570 millions of speakers

Translator French - English

methadone
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

मेथाडोन
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الميثادون
280 millions of speakers

Translator French - Russian

метадон
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

metadona
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

methadone
260 millions of speakers

French

méthadone
220 millions of speakers

Translator French - Malay

methadone
190 millions of speakers

Translator French - German

Methadon
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

メタドン
130 millions of speakers

Translator French - Korean

메타돈
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

methadone
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Methadone
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

மெத்தடோனைப்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

methadone
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

metadon
70 millions of speakers

Translator French - Italian

metadone
65 millions of speakers

Translator French - Polish

metadon
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

метадон
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

metadonă
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

μεθαδόνη
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

methadon
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

metadon
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

metadon
5 millions of speakers

Trends of use of méthadone

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MÉTHADONE»

The term «méthadone» is regularly used and occupies the 32.782 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
63
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «méthadone» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of méthadone
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «méthadone».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MÉTHADONE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «méthadone» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «méthadone» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about méthadone

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MÉTHADONE»

Discover the use of méthadone in the following bibliographical selection. Books relating to méthadone and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La méthadone et les traitements de substitution
Le but de cet ouvrage est -outre de souligner l'intérêt de ces traitements de la toxicomanie - de proposer des réponses pratiques aux questions que les médecins peuvent se poser sur les indications de la méthadone et de la ...
William Lowenstein, 1995
2
Evaluation de la Délivrance de Méthadone en Belgique
Dosage de la méthadone selon l'usage ou non de la cocaïne Ensemble des patients de Belgique Dosage actuel de la méthadone-mg p<.07 (N.S.) Les dosages plus élevés de méthadone semblent donc concerner des patients qui ont plus de ...
Yves Ledoux, Bernard Bailleux, Marie-France Barbay, Jean-Paul Brohée, Jan Lagrain, Guy De Munck, Philippe Detrait, Marie-Louise Peeters, Eddy Quintiens, Georges Vanhalle, Philippe Wéry
3
Drogues et substitution: Traitements et prise en charge du sujet
La méthadone constitue un médicament efficace dans le traitement de la dépendance à l'héroïne. Le traitement à la méthadone réduit la consommation d' héroïne et le recours aux injections, réduit la mortalité associée à l'héroïnomanie, réduit ...
Jean-Pierre Jacques, Christian Figiel, 2006
4
Circulation routière et substances psychoactives: actes [du] ...
Détection de méthadone dans les échantillons de sang prélevés chez des conducteurs arrêtés pour conduite sous l'emprise de drogues par A. S. Christophersen, Â. Ripel, T. Ogaard, J. Merland (Norvège) Mots-clés Méthadone, conduite sous ...
Conseil de l'Europe. Groupe de coopération en matière de lutte contre l'abus et le trafic illicite des stupéfiants, 2004
5
Comprendre et soulager la douleur
Connue comme traitement de substitution destiné aux toxicomanes, la méthadone est un excellent antalgique victime de son image, de traitement de substitution destiné aux toxicomanes. Ce médicament n'a pas obtenu d' autorisation de mise ...
Claire Chauffour-Ader, Marie-Claude Daydé, 2008
6
Entretien à la Méthadone: Guide de Traitement à L'intention ...
Cette nouvelle dition r vis e est un document de r f rence important pour les pharmaciens qui dispensent de la m thadone.
Bruna Brands, Garth William Martin, David C. Marsh, 2006
7
Impact du traitement en alcoolisme et toxicomanie: études ...
CHAPITRE Efficacité des programmes comportant Vutilisation de la méthadone Michel Perreault Pierre Lauzon Céline Mercier Michel Rousseau Carole Gagnon INTRODUCTION La méthadone est un analgésique opioïde synthétique, ...
‎2001
8
Addictions aux opiacés et traitements de substitution: ...
Cela a pu signifier pour certains de nombreuses difficultés, comme : - connaître les coordonnées précises d'un centre spécialisé : un CSST sur cinq, en 2002, ne prescrit toujours pas de la méthadone ; - trouver un CSST proche de leur ...
William Lowenstein, Mario Sanchez, 2003
9
Entretien à la Méthadone: Guide de Traitement à L'intention ...
Entretien la m thadone: Guide de traitement l'intention des conseillers pr sente les concepts et strat gies du traitement d'entretien la m thadone (TEM, qui fait partie des interventions sp cialis es dans le domaine de la toxicomanie.
Pearl Isaac, Anne Kalvick, John Brands, 2006
10
Profils comparés des toxicomanes substitués par la Méthadone ...
Notre travail aborde la question de l’existence ou non de différents profils de patients toxicomanes substitués par la Méthadone® ou la Buprénorphine Haut Dosage (Subutex®) consultant les cabinets de médecine générale.
Pierre Rigal, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MÉTHADONE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term méthadone is used in the context of the following news items.
1
Ukraine: 8.000 séropositifs bientôt en panne de traitements
... fait également savoir que ces malades ont besoin à la fois d'antirétroviraux et de produits de substitution à l'héroïne, comme la méthadone. «20minutes.fr, Jul 15»
2
Le McDonald's de New York où les toxicomanes « descendent »
Un lieu où ils se retrouvent et « descendent » après la prise de méthadone. Le restaurant est un lieu hors du commun. Un homme saisit à ... «Rue89, Jul 15»
3
Mort de Peaches Geldof : Sa maison maudite vendue
La jeune femme prenait de la méthadone, un substitut. Durant ces quelques années d'abstinence, la fille du rockeur philanthrope Bob Geldof ... «Pure People, Jul 15»
4
Nouveaux aménagements à l'Eastern High Security Prison
Ceux vivant avec le VIH/Sida, qui sont sous traitement de méthadone et qui purgent une longue peine d'emprisonnement, ne sont pas exclus ... «LeMatinal, Jul 15»
5
EXCLUSIVITÉ: Samioullah Lauthan
Il souligne la nécessité de revoir la façon dont le programme de méthadone est appliqué et d'impo-ser un contrôle sur les pharmacies qui ... «LeMatinal, Jul 15»
6
Ambitieux programme royal de lutte contre l'addiction
... psychologie et psychiatrie, un bureau pour la psychothérapie de groupe, quatre salles pour usagers de la méthadone et une pharmacie. «Le Reporter, Jul 15»
7
Les promesses médicales inexplorées du cannabis
Elle a subi des traitements lourds ces vingt dernières années, entre une cure de désintoxication à la méthadone et une trithérapie. Il y a un an, ... «Le Temps, Jul 15»
8
Naufrage grec, le grand révélateur
Plus intéressant encore est le fait que ce clivage qui apparaît entre ce que l'on pourrait appeler d'un côté les « pro-méthadone » et de l'autre ... «Contrepoints, Jul 15»
9
La Fondation Mohammed V crée 12 centres spécialisés pour …
Une bouffée d'air pour les familles, puisque la méthadone par exemple (traitement pour les personnes ayant une dépendance à l'héroïne) ... «Médias 24, Jul 15»
10
Lausanne: Redouté, le centre de soins pour toxicos se fera ailleurs
Mais l'annonce de l'arrivée d'un nouveau voisin en été 2015 – le centre médical de traitement de substitution par méthadone – a fait naître ... «20 Minutes, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Méthadone [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/methadone>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z