Download the app
educalingo
Search

Meaning of "meublé" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MEUBLÉ IN FRENCH

meublé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MEUBLÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Meublé can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES MEUBLÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «meublé» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Furnished Accommodation

Meublé de tourisme

A tourist accommodation, also called a holiday rental or a seasonal rental, is a type of tourist accommodation intended for a visiting clientele who makes a stay of a few days, on the basis of a flat rental per day, per week or by month and who do not elect domicile. It can be a villa, an apartment, a studio or a furnished room. The furnished accommodation can be an individual habitat, or it can be located in a group of furnished apartments. This is called a holiday residence or a holiday village. according to the additional services offered. Some have particular characteristics, for example the rural cottage, which is a rural accommodation in a preserved environment. The declaration of tourist accommodation is compulsory. It must be made by the owner at the town hall of the municipality where the premises are located using the form Cerfa N ° 14004 * 01. Un meublé de tourisme, aussi appelé location de vacances ou location saisonnière, est un type d'hébergement touristique destinée à une clientèle de passage qui effectue un séjour de quelques journées, sur la base d'une location forfaitaire à la journée, à la semaine ou au mois et qui n'y élit pas domicile. Il peut s'agir d'une villa, d'un appartement, d'un studio ou d'une chambre meublée. Le meublé de tourisme peut être un habitat individuel, ou se situer dans un ensemble de meublés de tourisme. On parle alors d'une résidence de vacances ou d'un village de vacances. selon les prestations complémentaires offertes. Certains ont des caractéristiques particulières, par exemple le gîte rural, qui est un hébergement à vocation rurale dans un environnement préservé. La déclaration des meublés de tourisme est obligatoire. Elle doit être faite par le propriétaire auprès de la mairie de la commune où est situé le local à l'aide du formulaire Cerfa N°14004*01.

Definition of meublé in the French dictionary

The definition of furnished in the dictionary is furnished with furniture. Which is rented with the furniture, utensils and sometimes the household linen. Who has furniture. Provided.

La définition de meublé dans le dictionnaire est garni de meubles. Qui est loué avec les meubles, les ustensiles et parfois le linge de ménage. Qui a des meubles. Pourvu.

Click to see the original definition of «meublé» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MEUBLÉ


accablé
accablé
assemblé
assemblé
attablé
attablé
blé
blé
comblé
comblé
criblé
criblé
câblé
câblé
doublé
doublé
démeublé
démeublé
endiablé
endiablé
ensablé
ensablé
introublé
introublé
muse de blé
muse de blé
pré-assemblé
pré-assemblé
redoublé
redoublé
râblé
râblé
sablé
sablé
taille-blé
taille-blé
tremblé
tremblé
troublé
troublé

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MEUBLÉ

meublable
meublant
meuble
meubler
meublier
meuglant
meuglement
meugler
meulage
meulard
meule
meuler
meulerie
meuleton
meulette
meulier
meulière
meulon
meunerie
meunier

FRENCH WORDS THAT END LIKE MEUBLÉ

annu
appe
assimi
calcu
c
contrô
déca
défi
déso
détail
ensoleil
instal
intitu
iso
o
pe
souff
vo

Synonyms and antonyms of meublé in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MEUBLÉ» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «meublé» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of meublé

Translation of «meublé» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MEUBLÉ

Find out the translation of meublé to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of meublé from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «meublé» in French.

Translator French - Chinese

装修
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

amueblado
570 millions of speakers

Translator French - English

furniture
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

सुसज्जित
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مفروشة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

меблированный
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

mobiliado
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

সজ্জিত
260 millions of speakers

French

meublé
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Dilengkapi
190 millions of speakers

Translator French - German

möbliert
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

家具
130 millions of speakers

Translator French - Korean

가구
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

pepak
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

trang bị
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

அளித்தனர்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

खोलीत
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

mobilyalı
70 millions of speakers

Translator French - Italian

arredato
65 millions of speakers

Translator French - Polish

umeblowany
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

мебльований
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

mobilat
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

επιπλωμένο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

verstrek
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

inredd
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

møblert
5 millions of speakers

Trends of use of meublé

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MEUBLÉ»

The term «meublé» is very widely used and occupies the 6.663 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
93
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «meublé» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of meublé
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «meublé».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MEUBLÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «meublé» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «meublé» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about meublé

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MEUBLÉ»

Discover the use of meublé in the following bibliographical selection. Books relating to meublé and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Maigret en meublé: Maigret
Simenon chez Omnibus : les enquêtes du célèbre commissaire Maigret, et les très "noirs' Romans durs
Georges SIMENON, 2012
2
La location meublée: Le loueur en meublé professionnel (LMP) ...
La location meublée occupe une place à part dans le domaine de l’investissement immobilier locatif.
Gérard Vinson, 2013
3
Quand Versailles était meublé d'argent
Sait-on encore aujourd'hui que Versailles à son apogée était meublé d'argent massif, que Louis XIV, au lieu de conserver son trésor dans des coffres, l'avait fait transformer par les meilleurs orfèvres, en tables de 350 kilos de ...
Catherine Arminjon, 2007
4
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
J'ai meublé , etc. — Passé ont. J'eus men- Hé, e»e. — Plat-que-parf. J'avais meublé, ele. futur. Je meublerai, tu meubleras , il meublera , nous meublerons , TOUS meublerez, ils meubleront. — Futur ont. J'aurai meublé, etc. — Cond. prés, le ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
5
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
J'avais meublé, etc. Futur. Je meublerai, lu meubleras , il meublera , nous meublerons, vous meuble-ex, ils meubleront. — Futur ont. J'aurai meublé, etc. — Cond. prés, if meublerai», tu meublerais, il meublerait, nous meublerions, vous ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
6
Le loueur en meublé professionnel, LMP
La location meublée occupe une place à part dans l'univers de l'investissement immobilier locatif : ses profits appartiennent à la catégorie des BIC (Bénéfices industriels et commerciaux) et lorsqu'elle est exercée dans le cadre du ...
Gérard Vinson, 2008
7
Almanach des 25.000 Adresses des principaux habitans de ...
France (hôtel de) meublé , r. St.-Thonias-du-Louvre. З2. France (hôtel de) meublé , r. Montmartre. i3<¡- France (hôtel de) meublé , r. Coq-Héron. 7. France ( hôtel de) meublé, r. de Seine-St. -Germain. 59. France (hôtel de) meublé, r. de Beaune.
Henri Dulac, 1820
8
Etat actuel de Paris ou le provincial à Paris: ouvrage ...
}A.de Moramberr , ditecteur gêné, des sermes , Sr'Dlle. de Lamatre , son épouse. ts Hôrel de Grenoble , meublé. 24 Le sieur Maucolor , experr pour ler enrorses des pieds. »5 Er. de Me. Milly, pro. au châr. 10 Hôrel du Sr. Esprir , meublé.
9
Argentissime !: Le guide complet de vos placements
LE LOUEUR EN MEUBLÉ NON PROFESSIONNEL (LMNP) Le statut de loueur en meublé non professionnel concerne tous ceux qui louent occasionnellement ou en permanence des biens d'habitation meublés sans remplir les conditions ...
Nathalie Cot, François de Witt, 2007
10
Oeuvres complètes: Maigret. Maigret en meublé. Maigret et la ...
Analyse : Roman policier (énigme).
Georges Simenon, 1968

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MEUBLÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term meublé is used in the context of the following news items.
1
La "Chasse au trésor MAGnifique" : le règlement du jeu
Il comprend : l'hébergement pour une nuit en meublé Clévacandes 3 clés, les petits-déjeuners au Château de Nieuil, la location d'un vélorail ... «Sud Ouest, Jul 15»
2
20/07/2015 | Location à l'année | Paris (Paris) | Ile de france …
Appartement meublé à louer: 2 pièces 31 m2, entre convention et porte de versailles. 1er étage sans vis à vis, trés calme et lumineux avec vue sur verdure, tout ... «Famillechretienne.fr, Jul 15»
3
Superbe 2 pièces meublé de 51m² sur Troisvierges
Superbe appartement de 51m² entièrement meublé avec spacieux séjour, salle à manger, cuisine équipée, salle de bain, salle de douche, ... «Les Frontaliers, Jul 15»
4
Sympatique T2 meublé 1chambre-63m²-Wiltz
Au deuxième étage d'un immeuble, un grand 2 pièces de charme avec poutres et pierres apparentes offrant une chambre donnant sur une ... «Les Frontaliers, Jul 15»
5
Spacieux 2pièces meublé 1chambre 65m² sur Diekirch
Appartement 1 chambre, spacieux, totalement refait à neuf (juin 2014), tout confort, équipé et meublé avec goût, situé dans un quartier ... «Les Frontaliers, Jul 15»
6
Spacieux 2pièces meublé de 50m² à Grevenmacher
Magnifique appartement à louer à Grevenmacher. Très bien situé : dans une rue très calme très proche des commerces, écoles et transports ... «Les Frontaliers, Jul 15»
7
Appartement meublé tout confort 38 m² à 10 min de la Gare de …
F1 de 38 m² meublé, entièrement rénové et équipé, nombreux rangements, chambre, salle de bain, cuisine équipée ouverte sur séjour, ... «Les Frontaliers, Jul 15»
8
Meublé touristique : la réglementation plus stricte (aussi) à Bruxelles
(LaVieImmo.com) - Le gouvernement bruxellois réglemente le meublé courte durée. Les autorités de la région viennent de publier un arrêté ... «LaVieImmo.com, Jul 15»
9
Joyeux 2pièces meublé 70m² sur Rue Joseph Junck
Proche de toutes facilités (arrêt de bus a 5 minutes, accès autoroutiers, centre), appartement meublé rénové de +/- 70 m² dans une résidence ... «Les Frontaliers, Jul 15»
10
Chic appart 2pièces meublé 60m² sur Nantes
Chic appart 2pièces meublé 60m² sur Nantes. Petites annonces · Immobilier · Location; Chic appart 2pièces meublé 60m² sur Nantes. 5 photos ... «Les Frontaliers, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Meublé [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/meuble-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z