Download the app
educalingo
Search

Meaning of "mi-ouvert" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MI-OUVERT IN FRENCH

mi-ouvert play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MI-OUVERT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Mi-Ouvert is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES MI-OUVERT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «mi-ouvert» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of mi-ouvert in the French dictionary

The definition of half-open in the dictionary is included. from the lat. medius who is in the middle, entering the constr. of subst. and many adj. or loc. adj. designating the middle or half of the reality expressed by the 2ndelem. without this notion having gen. a math precision. the 2ndelem. noun. or adj. fr. separated by a dash. but there are rare exceptions: he explained in his half-French, half-German gibberish that his name was krems.

La définition de mi-ouvert dans le dictionnaire est élém. tiré du lat. medius qui est au milieu, entrant dans la constr. de subst. et de nombreux adj. ou loc. adj. désignant le milieu ou la moitié de la réalité exprimée par le 2eélém. sans que cette notion ait gén. une précision math. le 2eélém. subst. ou adj. fr. en est séparé par un tiret. on rencontre néanmoins de rares exceptions: il expliquait dans son charabia mi français, mi allemand qu'il s'appelait krems.


Click to see the original definition of «mi-ouvert» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MI-OUVERT


col-vert
col-vert
colvert
colvert
couvert
couvert
découvert
découvert
entr´ouvert
entr´ouvert
entrouvert
entrouvert
ouvert
ouvert
pivert
pivert
vauvert
vauvert
vert
vert

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MI-OUVERT

mi-long
mi-lourd
mi-marches
mi-mât
mi-mollet
mi-montagne
mi-mot
mi-nu
mi-nuit
mi-occlusif
mi-page
mi-parcours
mi-parti
mi-partie
mi-partir
mi-partition
mi-pente
mi-représentation
mi-représentation à
mi-route

FRENCH WORDS THAT END LIKE MI-OUVERT

apert
appert
art
aubert
camembert
concert
dessert
disert
déconcert
désert
expert
faubert
godebert
haubert
inexpert
insert
navicert
semi-désert
surexpert
transfert

Synonyms and antonyms of mi-ouvert in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «mi-ouvert» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MI-OUVERT

Find out the translation of mi-ouvert to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of mi-ouvert from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mi-ouvert» in French.

Translator French - Chinese

半开
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

entreabierta
570 millions of speakers

Translator French - English

half-open
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

आधा खोला
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

نصف مفتوحة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

полуоткрытый
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

semi-aberto
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

অর্ধ-খোলা
260 millions of speakers

French

mi-ouvert
220 millions of speakers

Translator French - Malay

setengah terbuka
190 millions of speakers

Translator French - German

halboffen
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ハーフオープン
130 millions of speakers

Translator French - Korean

반 오픈
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

sing setengah kabuka
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

half-open
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

அரை திறந்த
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

अर्धा उघडा
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

yarı açık
70 millions of speakers

Translator French - Italian

semiaperta
65 millions of speakers

Translator French - Polish

uchylać
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

напіввідкритий
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

întredeschis
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

μισάνοιχτο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

half-oop
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

halvöppen
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

halvåpen
5 millions of speakers

Trends of use of mi-ouvert

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MI-OUVERT»

The term «mi-ouvert» is normally little used and occupies the 46.478 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
47
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «mi-ouvert» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of mi-ouvert
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «mi-ouvert».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MI-OUVERT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «mi-ouvert» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «mi-ouvert» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about mi-ouvert

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MI-OUVERT»

Discover the use of mi-ouvert in the following bibliographical selection. Books relating to mi-ouvert and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
De la Linguistique aux Sciences du Langage :: Évolution ...
... peu) /œ/ : oral, antérieur, arrondi, mi — ouvert (ex : œ — de cœur) /u/ : oral, postérieur, arrondi, fermé (ex. u — de bout) /o/: postérieur, oral arrondi, mi — ouvert (ex. 0 — de motocyclette) /o/ : oral, postérieur, arrondi, mi — ouvert (ex. 0 71.
Pamphile Mebiame-Akono, 2009
2
Le mulwi ou vulum de Mogroum, Tchad: langue du groupe musgu, ...
... long (u:/u,U) e: étiré (e:/o:,a:) ouvert (e:/i:) long (e:/e) a : arrondi ouvert long central long (o:/o,0) (a:/i: , 148. arrondi fermé (ù/i,u) (u/o,a) postérieur fermé bref ( u/i,u) (u/o,a) (u/u:) antérieur mi-ouvert bref (e/ô,o,0) (e/i,a) (e/e:) arrondi mi -ouvert  ...
Henry Tourneux, 1978
3
Le parler franco-mauricien au Natal: une enclave francophone ...
Le phonème du FS/o:/ est phono logiquement réalisé dans 18 cas comme une fluctuation entre /o:/ et /o:/ tandis que le phonème mi -ouvert vélaire /q:/ du FS fut réalisé dans 17 cas comme /O:/ et dans 8 cas comme une variation entre /o:/ et ...
Antoine J. Bullier, 1981
4
Fabricants d'émotion: musique et malice dans un village ...
Graphie API Prononciation à a o mi-ouvert non arrondi â, î i i central ce, ci, cea ÿ — e {f i if a tché, tchi, tcha che, chi ke, ki ké, ki e e, e é (mi-ouvert) ge, gi, gea d5e, d3i, d3a djé, dji, dja h fricative glottale sourde o o o (mi-ouvert) r r r roulé s s ss s ...
Victor Alexandre Stoichita, 2008
5
Le Parler Populaire
Quant à \'e ouvert ou mi-ouvert de sole, sdni?, s&me, il ne prouve pas la persistance d'une série en è de -ïculum, — devant au voisinage de / et de ni de n' être pas traité comme \'e de èrtè ' . Voici les ex. de -icula et de -ïculum : auricula; ...
Collectif
6
L'Expansion Bantoue: [actes du Colloque International du ...
La position de V peut être occupée par les voyelles suivantes : antérieur 1 e F central 4 a a postérieur u о э fermé mi-ouvert ouvert non fermé Exemples II existe trois voyelles nasales phonétiques [mi-ouvert] qui sont les réalisations des ...
L Bouquiaux, LM Hyman, Bouquiaux Al, 1980
7
Une introduction à la phonétique: manuel à l'intention des ...
... la bouche (linguobuccale ) aperture ou ouverture avant antérieur milieu médian arrière postérieur aperture » ou ouverture 3e degré mi-ouvert mi-fermé 1er degré fermé 2e degré 4e degré ouvert mi-ouvert mi-fermé 1e' degré fermé 3e degré ...
Philippe Munot, François-Xavier Nève, 2002
8
Histoire des modes phonétiques du français
... tender, defend et defense, provenant de 'amender, défendre, tendre, tente, tendre, défendre et défence', respectivement), e/Vdes mots d'origine française était un son mi-ouvert, au moins jusqu'à la fin du XIIIe siècle, puisqu'il reste mi- ouvert ...
Edouard Joseph Matte, 1982
9
Le Patois des Fourgs, Arrondissement de Pontarlier, ...
L'e mi-ouvert se rend par é : après, opré; dès, dé. L'e muet, initial ou médian, reste généralement tel : redemander, r' demandai; revenir, r'veni, etc. Mais l'e muet est souvent si muet, ou si bref, surtout dans le corps des mots, qu'il est plus  ...
Joseph Tissot, 1865
10
La pédagogie du chant classique et les techniques ...
Eh bien, le premier avait le mi ouvert très facile, très bon, tandis que i'autre, au contraire, l'avait très sonore, très dramatique et très saisissant fermé. Je me suis bien gardé de les contrarier, je n'ai pas cherché à forcer Jouhanet à sombrer son  ...
Jacqueline Ott, Bertrand Ott, 2006

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MI-OUVERT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mi-ouvert is used in the context of the following news items.
1
Budget participatif: Et si les va-nu-pieds avaient leur espace bien à …
Forcément pas marrant. Alors Nadia Ammar propose la création d'un espace mi-clos, mi-ouvert où les va-nu-pieds auront enfin le droit de citer. «20minutes.fr, Mar 15»
2
"Madame la Maire, j'ai une idée" : les 4 idées loufoques des …
Un internaute rêve de créer un "espace mi couvert mi-ouvert interdit aux chaussures". Cet espace permettrait aux Parisiens un moment "de ... «TF1, Feb 15»
3
Les idées les plus insolites des Parisiens pour leur ville
NadoAmo propose la création d'un "espace mi couvert mi-ouvert interdit aux chaussures". Cet espace doit permettre aux Parisiens un moment ... «leJDD.fr, Feb 15»
4
Green Valley, le point d-#039;orgue de la tournee de Michael Canitrot
Il s'agit d'un méga-club mi-couvert, mi-ouvert, niché au milieu d'une nature imposante & luxuriante, composée d'arbres gigantesques et de lacs. L'idée de ce ... «SoonNight, Jan 14»
5
Nelson Mandela - Dernier adieu au père de la nation sud-africaine
... desquels quelque 100 000 Sud-Africains sont venus se recueillir sur la dépouille de leur héros, devant un cercueil mi-ouvert à la présidence, ... «Le Devoir, Dec 13»
6
Entrez votre e-mail pour vous inscrire
... la capacité structurelle du bois et de sa compatibilité avec le béton. Un jardin mi-couvert, mi-ouvert offre un paysage varié et pluri-fonctionnel. «Le Courrier de l'Architecte, Dec 13»
7
Essai Shoei GT-Air: difficile de faire mieux
... manipulable même ganté hiver les aérateurs sont un modèle du genre offrant efficacité et même modularité via 3 positions (fermé, mi-ouvert, ... «Caradisiac.com, Jul 13»
8
Dr Dramane Konaté : « Ce qui est édifiant dans les recherches que …
... (référence aux pyramides d'Egypte), tels que l'emblème du compas mi-ouvert imbriqué dans l'équerre, l'hexagramme (sceau de Salomon) ... «LeFaso.net, Jan 13»
9
Albert et Charlene, mariage en danger: de baisers biaisés en lune …
... civile, baiser peu appuyé et toujours mal cadré au terme de la cérémonie religieuse, baiser l'oeil mi-ouvert (instinct de possession ?) ... «Pure People, Jul 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mi-Ouvert [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/mi-ouvert>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z