Download the app
educalingo
Search

Meaning of "migrante" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MIGRANTE IN FRENCH

migrante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MIGRANTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Migrante is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MIGRANTE


administrante
administrante
adorante
adorante
amarante
amarante
aspirante
aspirante
co-gérante
co-gérante
conquérante
conquérante
courante
courante
couvrante
couvrante
entrante
entrante
figurante
figurante
garante
garante
gérante
gérante
marante
marante
mourante
mourante
orante
orante
pénétrante
pénétrante
quarante
quarante
rentrante
rentrante
souffrante
souffrante
spirante
spirante

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MIGRANTE

mignonnesse
mignonnet
mignonnette
mignot
mignotage
mignoter
mignoterie
mignotte
migraine
migrainé
migrainer
migraineuse
migraineux
migrant
migrateur
migratile
migration
migratoire
migratrice
migrer

FRENCH WORDS THAT END LIKE MIGRANTE

admirante
améliorante
belligérante
cathédrante
cobelligérante
cogérante
comparante
considérante
célébrante
déclarante
dénigrante
gourante
hydrante
impétrante
non-comparante
obscurante
serrante
soufrante
trente-et-quarante
émigrante

Synonyms and antonyms of migrante in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «migrante» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MIGRANTE

Find out the translation of migrante to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of migrante from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «migrante» in French.

Translator French - Chinese

农民
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

emigrante
570 millions of speakers

Translator French - English

migrant
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

प्रवासी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

المهاجر
280 millions of speakers

Translator French - Russian

мигрант
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

migrante
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

অভিবাসী
260 millions of speakers

French

migrante
220 millions of speakers

Translator French - Malay

asing
190 millions of speakers

Translator French - German

Wanderarbeiter
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

移民
130 millions of speakers

Translator French - Korean

이주자
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

migran
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

nhập cư
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

புலம் பெயர்ந்த
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

स्थलांतरित
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

göçmen
70 millions of speakers

Translator French - Italian

migrante
65 millions of speakers

Translator French - Polish

emigrant
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

мігрант
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

migrator
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

μετανάστης
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

migrerende
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

migrerande
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

migrant
5 millions of speakers

Trends of use of migrante

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MIGRANTE»

The term «migrante» is quite widely used and occupies the 19.740 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
78
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «migrante» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of migrante
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «migrante».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MIGRANTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «migrante» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «migrante» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about migrante

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MIGRANTE»

Discover the use of migrante in the following bibliographical selection. Books relating to migrante and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Écriture migrante: Migrant writing
"This collection of articles assembles the papers of a conference on migrant writing that was part of larger research project on multi-, inter-, transculturalism, créolisation and hybridity as paradigms of literary criticism in the ...
Danielle Dumontet, Frank Zipfel, 2008
2
1985-2005, vingt années d'écriture migrante au Québec: les ...
L'écriture migrante se situe, comme nous l'avons montré en citant les propos fort justes de Simon Harel, dans un lien de filiation avec la littérature québécoise. Elle ne marque pas un état de profonde cassure, comme l'on pourrait s'y attendre , ...
Université Michel de Montaigne Bordeaux 3. LAPRIL. Laboratoire pluridisciplinaire de recherches sur l'imaginaire appliquées à la littérature, Marc Arino, Marie-Lyne Piccione, 2007
3
La littérature de jeunesse migrante: Récits d'immigration de ...
Récits d'immigration de l'Algérie à la France Anne Schneider. SOMMAIRE INTRODUCTION GÉNÉRALE 9 Espèces d'exil 16 L'esprit d'enfance 20 CORPUS D'UNE PROBLÉMATIQUE/ PROBLÉMATIQUE D'UN CORPUS 29 La littérature de ...
Anne Schneider, 2013
4
Tierno Monénembo: une écriture migrante
L'ouvrage propose une analyse détaillée de l'écriture de Tierno Monénembo et notamment des quatre romans suivants : Les Crapauds-brousse, Un rêve utile.
Elisa Diallo, 2012
5
Recherches sociographiques
RS IDENTITE URBAINE, IDENTITÉ MIGRANTE Carmen MATA BARREIRO La littérature joue un rôle majeur dans le travail d'imaginer, dire et faire la ville. L' écriture migrante permet de voir, de l'intérieur, le processus d'acculturation, ...
6
Le soi et l'autre: l'énonciation de l'identité dans les ...
Les nouveaux paradigmes de l'identité La littérature migrante au Québec Danielle Forget Université d'Ottawa Les préoccupations identitaires font partie des débats sur la scène publique québécoise et s'ouvrent sur les communautés ...
Pierre Ouellet, 2003
7
Canada from the Outside in Le Canada Vu D'Ailleurs: New ...
Les écrivaines migrantes dans l'Europe francophone et au Québec La construction d'une identité Carmen Mata Barreiro Dans le monde francophone, l' écriture migrante au féminin est devenue un univers riche, complexe, vivant, qui fait ...
Pierre Anctil, Zilá Bernd, 2006
8
Le Québec aujourd'hui: identité, société et culture
Les origines de l'écriture migrante. L'immigration littéraire au Québec au cours des deux derniers siècles Daniel Chartier À l'ombre des érables, [...] nous avons entendu parler, chanter, s'exprimer l'âme de notre race. Camille Roy, 1924 L'été,  ...
Marie-Christine Weidmann-Koop, 2003
9
Epoustouflante migrante
Elle s'appelle Mamada et elle appartient à la tribu des Himbas qui vivent au nord de la Namibie.
David Ratte, 2013
10
Migrante est ma demeure
Composée de trois recueils édités initialement aux couleurs de la Laponie, la trilogie de Nils-Aslak Valkeapää, Migrante est ma demeure, s'ouvre sur le livre jaune qui plante le décor, égrène la fuite des saisons (" Les nuits de ...
Nils-Aslak Valkeapää, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MIGRANTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term migrante is used in the context of the following news items.
1
"MigrantEs : la lutte est à un tournant", par Denis Godard
Mais fondamentalement les migrantE exigent bien plus qu'un abri temporaire : ils et elles demandent des droits, à circuler et/ou à s'installer. «Le Club de Mediapart, Jul 15»
2
Migrants : infléchir socialement sur l'épidémie
En 2012, 46 % des 6 400 personnes nouvellement identifiées comme séropositives au VIH en France étaient issues de la population migrante ... «Seronet, Jul 15»
3
Trois arrestations en Italie après la mort d'une migrante de 10 ans
La police italienne a arrêté trois personnes après le décès d'une migrante de 10 ans. Les trois individus avaient conduit le bateau duquel avait ... «Le Soir, Jul 15»
4
Dans la solitude d'une caravane: "Dinamo" de l'Argentin Claudio …
Toutes deux sont parfaitement aveugles à la réalité et ne voient même pas la migrante qui vit cachée dans les placards de la caravane. Harima ... «La Croix, Jul 15»
5
La croissance économique de l'Afrique ne bénéficie pas assez à sa …
... retour au Maroc, son pays d'origine, elle a enfin trouvé sa place dans la Belle Province. Un parcours de migrante qu'elle partage désormais dans ses romans. «Slate Afrique, Jul 15»
6
RÉPUBLIQUE DOMINICAINE - Les « bateyes », ou l …
... selon les données publiques dominicaines [6] – données incomplètes parce que, parmi la population migrante sur le territoire dominicain, ... «AlterInfos, Jul 15»
7
Laure, Française migrante aux Etats-Unis
Laure, Française migrante aux Etats-Unis. 14 juillet 2015 | Par La rédaction de Mediapart. Une étudiante française a vécu un cauchemar la semaine dernière, ... «Mediapart, Jul 15»
8
Environnement : dans le Morbihan, les daurades royales broient les …
... doivent faire face à un prédateur amené dans la foulée du dérèglement climatique : la daurade royale, migrante méditerranéenne. Parmi ces ... «Francetv info, Jul 15»
9
[Live report] Véronique Sanson aux Francofolies de La Rochelle
Migrante dans l'âme (mais ne l'a-t-elle pas toujours été ?), c'est elle qui fera la synthèse française entre les influences jazz new Orléans (qui ... «Toutelaculture, Jul 15»
10
Rencontres d'Arles, les 10 expositions à ne pas manquer
Portrait magnifique de cette «migrante» aux deux enfants serrés contre elle. L'exposition Anonymous s'attache à son œuvre imprimée. «Le Temps, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Migrante [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/migrante>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z