Download the app
educalingo
Search

Meaning of "modelé" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MODELÉ IN FRENCH

modelé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MODELÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Modelé is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MODELÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «modelé» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
modelé

Model

Modelé

1 In geomorphology, modeling refers to the external form of a terrain on the scale of a landscape. There are several types of patterns, each of which depends on a form of erosion: ▪ a glacial pattern is the result of erosion caused by a glacier; Examples: moraine, drumlin, kame, esker, glacial valley, glacial cirque, glacial shoulder, etc. ▪ a river model corresponds to the action of a river; ▪ a slope pattern; ▪ an anthropogenic model is due to human activities. To describe a model is to take account of the erosive elements and the nature of the rocks. A relief whose modeling is explained mainly by erosion is called "relief of erosion. We do not speak of modeling when we analyze the effects of tectonics on a small scale. 2 In the plastic arts, patterning refers to a process of imitating volumes in light, transcribed by means of hatching or gradation by means of drawing or painting on a flat support. 1 En géomorphologie, le modelé désigne la forme extérieure d'un terrain à l'échelle d'un paysage. Il existe plusieurs types de modelés, qui dépendent chacun d'une forme d'érosion : ▪ un modelé glaciaire est le résultat de l'érosion provoquée par un glacier ; exemples : moraine, drumlin, kame, esker, vallée glaciaire, cirque glaciaire, épaulement glaciaire, etc. ▪ un modelé fluvial correspond à l'action d'un fleuve ; ▪ un modelé de versant ; ▪ un modelé anthropique est dû aux activités humaines. Décrire un modelé, c'est par conséquent tenir compte des éléments érosifs et de la nature des roches. Un relief dont le modelé s'explique principalement par l'érosion est dit « relief d'érosion. » On ne parle pas de modelé lorsqu'on analyse les effets de la tectonique à petit échelle. 2 Dans les arts plastiques, le modelé désigne un procédé d'imitation des volumes dans la lumière, transcrits au moyen de hachures ou de dégradés par les moyens du dessin ou de la peinture sur un support plan.

Definition of modelé in the French dictionary

The definition of modeling in the dictionary is rendered relief, forms, in a drawing, a painting, a sculpture. Harmonious form, curve. Another definition of modeling is configuration of the relief resulting from the different erosion processes.

La définition de modelé dans le dictionnaire est rendu du relief, des formes, dans un dessin, une peinture, une sculpture. Forme harmonieuse, galbe. Une autre définition de modelé est configuration du relief résultant des différents processus d'érosion.

Click to see the original definition of «modelé» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MODELÉ


appelé
appelé
attelé
attelé
cannelé
cannelé
carrelé
carrelé
ciselé
ciselé
cordelé
cordelé
craquelé
craquelé
côtelé
côtelé
démantelé
démantelé
dénivelé
dénivelé
ficelé
ficelé
gelé
gelé
harcelé
harcelé
martelé
martelé
nickelé
nickelé
pelé
pelé
potelé
potelé
rappelé
rappelé
renouvelé
renouvelé
surgelé
surgelé

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MODELÉ

mode
modelable
modelage
modelant
modèle
modèlement
modeler
modeleur
modélisation
modéliser
modélisme
modéliste
modelliste
modénature
modérabilité
modérable
modérantisme
modérantiste
modérateur
modération

FRENCH WORDS THAT END LIKE MODELÉ

annelé
barbelé
bosselé
bottelé
bourrelé
congelé
crénelé
crêpelé
dentelé
dégelé
dételé
ensorcelé
fuselé
grenelé
grivelé
jumelé
mantelé
pommelé
écervelé
échevelé

Synonyms and antonyms of modelé in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MODELÉ» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «modelé» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of modelé

Translation of «modelé» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MODELÉ

Find out the translation of modelé to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of modelé from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «modelé» in French.

Translator French - Chinese

图案
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

con dibujos
570 millions of speakers

Translator French - English

model
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

पैटर्न वाली
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

منقوشة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

узорный
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

padronizada
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

প্যাটার্ন
260 millions of speakers

French

modelé
220 millions of speakers

Translator French - Malay

bercorak
190 millions of speakers

Translator French - German

gemustert
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

パターン化されました
130 millions of speakers

Translator French - Korean

패턴
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

corak
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

khuôn mẫu
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

களவடிவமுள்ள
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

patterned
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

desenli
70 millions of speakers

Translator French - Italian

modellata
65 millions of speakers

Translator French - Polish

wzorzyste
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

візерунковий
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

texturat
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

μοτίβο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

patroon
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

mönstrad
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

mønstret
5 millions of speakers

Trends of use of modelé

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MODELÉ»

The term «modelé» is regularly used and occupies the 22.576 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
74
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «modelé» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of modelé
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «modelé».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MODELÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «modelé» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «modelé» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about modelé

EXAMPLES

4 FRENCH QUOTES WITH «MODELÉ»

Famous quotes and sentences with the word modelé.
1
Antonin Artaud
Nul n’a jamais écrit ou peint, sculpté, modelé, construit, inventé, que pour sortir en fait de l’enfer.
2
Antoine Spire
Mutation et sélection ont fait l'homme de la même façon qu'elles ont modelé n'importe quel autre être vivant, avec l'impression philosophiquement importante, que sans cette difficulté, nous n'aurions pas eu de raison de naître.
3
René Char
N'étant jamais définitivement modelé, l'homme est receleur de son contraire.
4
Monique Corriveau
Un être offre à chaque regard un visage différent, modelé sur le regard même.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MODELÉ»

Discover the use of modelé in the following bibliographical selection. Books relating to modelé and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
De la connoissance de Jésus-Christ, considerée dans ses ...
X. De Jesus-Christ, Modelé des Chretiens. 17$ Elev. a J. C. Modelé des Chrétiens. ij3 CHAP. XI. Suite du même Sujet. ,ajitf $. I. Jesus-Christ Modelé des Rois ér des T rinces. -L97 Elev. a J. C. Modelé des Rois & des Princes. 198 $. II.
Caussel (abbé.), 1771
2
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
... modèlent passé composé j'ai modelé tu as modelé il a modelé nous avons modelé vous avez modelé ils ont modelé plus que parfait j'avais modelé tu avais modelé il avait modelé nous avions modelé vous aviez modelé ils avaient modelé ...
Pierre Elemento, 2011
3
活用が簡単に 2000語以上のフランス語動詞の活用・すべての時制で。:
que nous modelions que vous modeliez qu'ils modèlent Subjonctif Passé que j' aie modelé que tuaies modelé qu'il ait modelé que nousayons modelé que vous ayez modelé qu'ils aient modelé Subjonctif Imparfait que je modelasse que tu ...
Collectif, 2014
4
Conjugação fácil: Mais de 2.000 verbos franceses conjugaveis ...
que nous modelions que vous modeliez qu'ils modèlent Subjonctif Passé que j' aie modelé que tuaies modelé qu'il ait modelé que nousayons modelé que vous ayez modelé qu'ils aient modelé Subjonctif Imparfait que je modelasse que tu ...
collectif, 2014
5
Systèmes vivants et paysages: technologies et matériaux ...
Modelé. stabilisé. mécaniquement. //. Weiss/Manfredi Architects Olympic Sculpture Park, Seattle Art Museum, Seattle, Washington, USA Sur la pente raide d'un littoral rocheux, le site proposé pour l'Olympic Sculpture Park de Seattle présentait ...
Liat Margolis, Alexander Robinson, 2008
6
Dictionaire Universel: Contenant generalement tous les Mots ...
Cette Eglise a esté bastie sur le modelé du Panthéon. Les ordres d'Architecture dont on se sert maintenant sont formez sur le modelé des Grecs. Modelé, estauífi un patron artificiel qu'on fait de bois, de pierre, de piastre, ou autre matière avec ...
Antoine Furetière, 1690
7
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Elle servit de modelé aux éditions qui furent imprimées à Bále, en if4f , à Strasbourg, en iJ2d, à Hambourg en is96, & à Francfort, en is97- Dans ces trois dernieres on disposa les livres dans Tordre du Canon Hébreu, mais fans changer le fond ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1771
8
Traité d'optique
Ce morceau de bois étant tourné , prenez de l'étain commun & mêlez-le avec environ un dixième de régule d'antimoine , & faites fondre , fur ce modelé , un modelé de cet étain qui fera considérablement plus dur que l'étain commun ; faites ...
Robert Smith, 1767
9
Dictionnaire Universel: Contenant generalement tous les Mots ...
Cette Eglise a été bâtie sur le modelé du Panthéon. , Modelé , est aussi un patron artificiel qu'on fait de bois, de pierre, de plâtre, ou autre matière avec toutes ses proportions , afin de conduire plus sûrement l'execution d'un grand ouvrage ...
Antoine Furetière, Henri Basnage de Beauval, 1708
10
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Cette Eglise a esté bastie sur le modelé du Panthéon. Les ordres d'Architecture dont on se sert maintenant sont formez, sur le modelé des Grecs. Modelé, est aussi un patron artificiel qu'on fait de bois, de pierre, de piastre, ou autre matière  ...
Antoine Furetière, 1690

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MODELÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term modelé is used in the context of the following news items.
1
Un été avec Pagnol: Clarius, raide comme la justice
C'est à partir de la terre de ce monde, et sur le modèle des hommes de cette terre que Clarius fut modelé. On croirait qu'il y vit encore. Jamais il ... «Le Figaro, Jul 15»
2
EnjoyPhoenix pourrait bien participer à « Danse avec les Stars » !
J'ai l'impression que tout ce qui est en ressort est vicié, lissé, modelé, détruit. La télévision est un média sur le déclin et voir que, dans ses ... «madmoiZelle.com, Jul 15»
3
Esch-sur-Alzette – Reconversion en pôle médical
Le pôle médical sera donc modelé sur le modèle «R+4», sachant que la pharmacie Bouchard occupe déjà le rez-de-chaussée. «L'ascenseur ... «Le Quotidien, Jul 15»
4
Exposition. Jeanne Bonnefoy-Mercuriali en duo avec Alice Bertrand
Elle a eu une expérience d'échanges avec les potiers palestiniens de la ville d'Hébron, avec lesquels elle a modelé la terre des collines ... «Le Télégramme, Jul 15»
5
La langue française va-t-elle disparaître?
... ont en quelque sorte modelé sa structure grammaticale et ses prescriptions élémentaires. Pour Alain Borer, en effet, la langue française n'est ... «Slate.fr, Jul 15»
6
Le corps dans tous ses états à l'espace Robert-de-Lamanon
Il est travaillé au pinceau, modelé au doigt, au couteau, à la brosse, à la spatule, à la mine de crayons, à la plume... Il est composé comme un ... «La Provence, Jul 15»
7
Téhéran en polystyrène
Si Dieu a modelé le premier homme dans la glaise à son image pour lui proposer un devenir, Alain Ughetto est aussi démiurge mais dans le ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
8
Existe-t-il un inconscient féminin?
Car l'inconscient de chacune est modelé à la fois par son héritage culturel et par son histoire personnelle. Sois gentille, ma fille. S'ajoute à ces tendances ... «Centre Presse, Jul 15»
9
Une galerie de famille entre père et fils
Étienne parle des œuvres de son père comme « d'une peinture plus retenue que la mienne, il ne voit pas le modelé, le volume comme moi. «Sud Ouest, Jul 15»
10
Projet pédagogique. Fulbert, le monstre du marais s'installe à Fesques
Les enfants ont modelé Fulbert en grès avec l'aide de l'association Terre de Bray. Un nouveau spécimen a élu domicile dans le marais de ... «Le réveil de Neufchâtel, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Modelé [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/modele>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z