Download the app
educalingo
Search

Meaning of "moelleux" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MOELLEUX IN FRENCH

moelleux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MOELLEUX

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Moelleux is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES MOELLEUX MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «moelleux» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Sweet wine

Vin moelleux

A sweet wine is a wine whose sugar content is in the range of 12 to 45 grams per liter. A wine of more than 45 grams of sugar per liter falls into the category of sweet wines. Un vin moelleux est un vin dont la teneur en sucre est de l'ordre de 12 à 45 grammes par litre. Un vin de plus de 45 grammes de sucre par litre entre dans la catégorie des vins liquoreux.

Definition of moelleux in the French dictionary

The definition of fluffy in the dictionary is that contains marrow.

La définition de moelleux dans le dictionnaire est qui contient de la moelle.

Click to see the original definition of «moelleux» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MOELLEUX


broussailleux
broussailleux
bulleux
bulleux
calleux
calleux
chatouilleux
chatouilleux
cérébelleux
cérébelleux
fielleux
fielleux
lamelleux
lamelleux
merveilleux
merveilleux
mielleux
mielleux
morbilleux
morbilleux
orgueilleux
orgueilleux
pailleux
pailleux
pointilleux
pointilleux
pouilleux
pouilleux
périlleux
périlleux
rocailleux
rocailleux
sourcilleux
sourcilleux
veilleux
veilleux
villeux
villeux
écailleux
écailleux

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MOELLEUX

module
moduler
modulo
modulomètre
modulor
modus
modus operandi
modus vivendi
moelle
moelleusement
moellon
moellonage
moellonnage
moere
moeurs
mofette
mofler
mofleur
mogette
mohair

FRENCH WORDS THAT END LIKE MOELLEUX

cafouilleux
chancrelleux
coquilleux
croustilleux
esquilleux
ferrailleux
feuilleux
fibrilleux
gadouilleux
guenilleux
houilleux
mouilleux
papilleux
querelleux
rouilleux
sommeilleux
sucrailleux
vielleux
vétilleux
écrouelleux

Synonyms and antonyms of moelleux in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MOELLEUX» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «moelleux» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of moelleux

ANTONYMS OF «MOELLEUX» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «moelleux» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of moelleux
âpre · coriace · dur · raide · rêche · rugueux · sec

Translation of «moelleux» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MOELLEUX

Find out the translation of moelleux to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of moelleux from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «moelleux» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

suave
570 millions of speakers

Translator French - English

soft
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

मुलायम
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

ناعم
280 millions of speakers

Translator French - Russian

мягкий
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

macio
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

নরম
260 millions of speakers

French

moelleux
220 millions of speakers

Translator French - Malay

lembut
190 millions of speakers

Translator French - German

weich
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ソフト
130 millions of speakers

Translator French - Korean

부드러운
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

alus
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

mềm
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

மென்மையான
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

मऊ
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

yumuşak
70 millions of speakers

Translator French - Italian

morbido
65 millions of speakers

Translator French - Polish

miękki
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

м´який
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

moale
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

μαλακός
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

sagte
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

mjuk
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

soft
5 millions of speakers

Trends of use of moelleux

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MOELLEUX»

The term «moelleux» is quite widely used and occupies the 10.953 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
88
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «moelleux» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of moelleux
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «moelleux».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MOELLEUX» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «moelleux» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «moelleux» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about moelleux

EXAMPLES

2 FRENCH QUOTES WITH «MOELLEUX»

Famous quotes and sentences with the word moelleux.
1
Elaine Sherman
Le chocolat est divin, moelleux, sensuel, profond. Noir, somptueux, gratifiant, puissant, dense, crémeux, séducteur, suggestif, riche, excessif, soyeux, doux, luxueux, céleste...
2
Jean Dion
La langue de coton se distingue de son homologue de bois, dure et soviétique, par son côté rassurant, chaud, moelleux, qui fait oublier sa totale insignifiance.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MOELLEUX»

Discover the use of moelleux in the following bibliographical selection. Books relating to moelleux and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Craquez pour les moelleux sucrés !
Qui pourrait résister au cœur fondant d’un moelleux? Isabel Brancq-Lepage a eu l’idée magique de décliner le dessert préféré des Français !
Isabel BRANCQ-LEPAGE, 2011
2
Craquez pour les moelleux !: 30 recettes sucrées et salées ...
Après les Petites mousses et les Brochettes, l'auteure Isabel Brancq-Lepage craque pour les moelleux sucrés et salés, mais toujours aussi fondants !
Isabel Brancq-Lepage, 2013
3
Craquez pour les moelleux salés !
Isabel Brancq-Lepage vous propose 30 recettes inédites de moelleux salés : fromage basque cœur griotte, poivrons cœur tapenade, potiron cœur sauce au pain d’épices, foie gras cœur figue… Ne résistez plus, craquez !
Isabel BRANCQ-LEPAGE, 2011
4
Petit livre de - Moelleux, fondants, mi-cuits et Cie
Florent Margaillan, champion de France du dessert 2010, y dévoile ses secrets de pâtissier pour des desserts toujours plus savoureux !
Florent MARGAILLAN, 2012
5
Moelleux sucrés et salés
Découvrez absolument, si ce n'est pas déjà fait, ce gâteau irrésistible, à travers près de 30 recettes, sucrées et salées, toutes plus inventives et savoureuses les unes que les autres.
Yann LECLERC, 2012
6
Délicieuses recettes de moelleux
08 Moelleux au chocolat au cœur de fruits rouges 09 Moelleux au chocolat et à la pistache 10 Moelleux au citron 11 Moelleux au cœur coulant 12 Moelleux au cœur croustillant 13 Moelleux au cœur de lait 14 Moelleux au nougat 15 Moelleux ...
Sylvie Aït-Ali
7
Moelleux et fondants
Moelleux au chocolat et à l'orange, Moelleux à la vanille coeur nougat, Moelleux au citron coeur lemon curd, Moelleux aux framboises, Moelleux à la ricana et aux tomates séchées.
Catherine Moreau, 2009
8
250 réponses aux questions d'un amateur de vin
Vins blancs selon les combinaisons acidité/moelleux CARACTÉRISTIQUES DES VINS TAUX DES COMPOSANTS ACIDITÉ, MOELLEUX • dominante + normale = acidité moelleux acidité moelleux acidité moelleux acidité moelleux récession ...
Muriel Proust de la Gironière, 2007
9
Dictionnaire arabe-français: contenant toutes les racines de ...
_ 1181 2'] l . u et arranger en (le rendant nm et moelleux '»“.n (un tapis, un lit, etc.) . X. 1. Demander beaucoup de telle ou telle chose, av. 02 de la ch. 2. Se trouver en grande quantité. 1. N. d'act. de la l. 2. Colt, copulation, cohabitation. 3.
Albert de Biberstein-Kazimirski, 1860
10
Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
Win moelleux, qui a beaucoup de corps et qui flatte agréablement le goût. — Voix moelleuse, pleine et douce. — Ciseau, pinceau, burin moelleux, doux et agréable. — Contours moelleux, qui n'ont rien de rude ni de dur. Moelleux est, en ce ...
Napoléon Landais, 1854

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MOELLEUX»

Find out what the national and international press are talking about and how the term moelleux is used in the context of the following news items.
1
"Délirium", la réalité augmentée du tourbillon Jean-Marc Massie
Ce n'est pas la plus confortable de la ville, mais on oublie rapidement le manque de moelleux du banc. "Tiens, hier soir, il faisait aussi chaud". «Francetv info, Jul 15»
2
Les 5 meilleurs kebabs de Paris
... turc dans un pain moelleux: poulet, fenouil braisé, feta, menthe, yaourt grec ; agneau, aubergine, pesto menthe-roquette, olives de Kalamata; ... «Le Figaro, Jul 15»
3
Marcelo Bielsa a 60 ans : glacière, jogging, chèque en blanc… 5 …
... à être plus confortable. En attendant qu'un constructeur intègre un couvercle moelleux à son modèle, un coussin rembourré fera l'affaire. «Eurosport.fr, Jul 15»
4
La Paulée de l'Anjou Noir, vitrine du dynamisme des vignerons bio …
... tout en faisant la renommée du chenin, puisque c'est de ce cépage, élaboré en sec ou moelleux, dont il est principalement question lors de ... «Angers Mag Info, Jul 15»
5
Le gluten, futur céréale-killer ?
... il a des vertus « viscoélastiques » qui donnent au pain son moelleux et permettent au pizzaïolo de faire tournoyer sa pâte dans les airs. «Vanity Fair France, Jul 15»
6
Mickaël Ors, le précieux
Sa dernière création, c'est le précieux. Un petit gâteau avec une base de moelleux aux amandes, un cœur de fruit et une crème du même ... «Sud Ouest, Jul 15»
7
Test - Casque Turtle Beach Elite 800X
Une fois posé sur les oreilles, le moelleux des coussinets rend son verdict : on a l'impression d'avoir des nuages sur les oreilles. «Xboxygen, Jul 15»
8
Espace de villégiature Huttopia: des tentes et du confort dans les bois
... de constater que nous aurions presque pu venir les mains dans les poches: serviettes, matelas moelleux, oreillers et couvertures, vaisselle, ... «LaPresse.ca, Jul 15»
9
Bonne maman version nomade
... format avec des sachets fraîcheur pour faciliter le transport mais également conserver tout le moelleux ou le croquant des produits au fil de leur consommation ... «Snacking.fr, Jul 15»
10
Lancement des apéros vignerons en fanfare le 27 juillet à la Maison …
Elle offre aux visiteurs la possibilité de découvrir les vins rouges, rosés, blancs sec et moelleux avec les vignerons de Duras en savourant un ... «Francetv info, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Moelleux [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/moelleux>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z