Download the app
educalingo
Search

Meaning of "momentané" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MOMENTANÉ IN FRENCH

momentané play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MOMENTANÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Momentané is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES MOMENTANÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «momentané» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of momentané in the French dictionary

The definition of momentary in the dictionary is only a small space of time.

La définition de momentané dans le dictionnaire est qui ne dure qu'un petit espace de temps.


Click to see the original definition of «momentané» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MOMENTANÉ


cubito-cutané
cubito-cutané
cutané
cutané
instantané
instantané
percutané
percutané
satané
satané
simultané
simultané
sous-cutané
sous-cutané
spontané
spontané
titané
titané

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MOMENTANÉ

momacque
momaque
môme
moment
momentanément
momerie
momichard
momicharde
mômichon
mômichonne
momie
momier
momière
momiérisme
momifiant
momification
momifier
momignard
momignarde
mômillon

FRENCH WORDS THAT END LIKE MOMENTANÉ

accompag
basané
boucané
cercodiané
cyané
don
détermi
extemporané
fané
filigrané
membrané
méditerrané
pané
plané
rubané
safrané
succédané
trépané
turbané

Synonyms and antonyms of momentané in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MOMENTANÉ» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «momentané» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of momentané

ANTONYMS OF «MOMENTANÉ» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «momentané» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of momentané

Translation of «momentané» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MOMENTANÉ

Find out the translation of momentané to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of momentané from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «momentané» in French.

Translator French - Chinese

瞬间
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

momentáneo
570 millions of speakers

Translator French - English

momentary
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

क्षणिक
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

خاطف
280 millions of speakers

Translator French - Russian

моментальный
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

momentâneo
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ক্ষণস্থায়ী
260 millions of speakers

French

momentané
220 millions of speakers

Translator French - Malay

seketika
190 millions of speakers

Translator French - German

vorübergehend
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

瞬間の
130 millions of speakers

Translator French - Korean

순간적인
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

sadhela
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

tạm thời
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

கண
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

क्षणिक
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

anlık
70 millions of speakers

Translator French - Italian

momentaneo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

chwilowy
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

моментальний
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

momentan
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

στιγμιαίος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

kortstondige
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

momentan
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

momentan
5 millions of speakers

Trends of use of momentané

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MOMENTANÉ»

The term «momentané» is regularly used and occupies the 26.663 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
70
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «momentané» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of momentané
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «momentané».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MOMENTANÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «momentané» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «momentané» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about momentané

EXAMPLES

2 FRENCH QUOTES WITH «MOMENTANÉ»

Famous quotes and sentences with the word momentané.
1
Louis Jouvet
Le théâtre est l'exercice d'un métier, inaccessible à l'esprit, dans lequel on ne peut rien comprendre que dans l'épisodique, le fragmentaire, le momentané, car la loi est "l'explicable" et "l'inconnaissable”.
2
Gandhi
La goutte d'eau séparée de l'océan peut trouver un repos momentané, mais celle qui est dans l'océan ne connaît pas de repos.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MOMENTANÉ»

Discover the use of momentané in the following bibliographical selection. Books relating to momentané and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Commentaire aux Catégories d'Aristote
entre différents types de propres, appelés « par soi » (KaG' amô) ou « relatif » ( itpôç ëxepov) ou « perpétuel » (àeí) ou « momentané » (itoxe). Est un propre par soi « ce qui est donné d'une chose comparée à toutes les autres et qui la met à ...
Porphyry, Richard Bodéüs, 2008
2
Cours de linguistique générale
6 129 (126) 1468 En second lieu, 1469 le système n'est jamais que momentané; 1470 il varie d'une position à l'autre. 1471 Il est vrai que les valeurs dépendent aussi et surtout d'une convention 1472 immuable, la règle du jeu, qui existe ...
Ferdinand de Saussure, Rudolf Engler, 1989
3
Annales de l'Oeuvre pontificale de la Sainte-Enfance
1 : ! o •< o sa es 19 iiepori 226,000 19° Cocliinchine occ. — A Mgr Lefèvre, vie. apost. : 7,000 fr. ; secours momentané : 3,000 fr 10,000 20° Cochinchine or. — AMgrCuenot, v. ap. 20,000 21° Siam. — A Mgr Pallegoix, vie. apost. . . 10,000 22 ° ...
4
Nom, verbe et prédicat en Sikuani (Colombie)
(447) tai! liai pina dunusito tsa-ta-bi bruit de chute/(il) dil/citatif/snanas/ gérondivant-momentané-virtuel ««bruit de chute»! fit l'ananas soudain» (448) baha po-na-fa-fta-tsi-behe! accompli/atteT-factuel-momentané-factuel-actantl 4°- duel ...
Francisco Queixalós, 1998
5
Raids Aventure
L'arrêt momentané de la course est une mesure qui est appliquée dans des situations sérieuses. On utilise souvent le terme de « neutralisation », mais, si l' on s'en tient à la définition du dictionnaire, je le trouve ambigu, aussi ne vais-je pas ...
Jean-Paul Sounier, 2012
6
Psychanalyse en dialogue (La)
N. D. — Je voudrais revenir un instant sur l'approche expérimentale de l'oubli momentané comparé à la description méta- psychologique en psychanalyse. Reconstituer un processus d'oubli momentané selon ses circonstances factuelles , ...
Nicole Delattre, Daniel Widlöcher, 2003
7
Dissertation sur les bains d'eau simple: tant par immersion, ...
L a différente durée du bain en Effets Tarie aussi les effets. de la du- L. K bain momentané produit principale- rée du ment ceux de la gravité & de la températu- bain. redel'eau, qui arrivent au premier instant, Bain comme la revolution des ...
Jean Philippe de Limbourg, 1757
8
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
La quantité de mouvement dans les mécaniques est de deux fortes ; celle du mouvement momentané & celle du mouvement successif. Les Cartésiens définifíènt celle-ci comme on a coutume de^définir le mouvement momentané , par le ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1774
9
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
La quantité de mouvement dans les méchaniques eft de deux lottes ; celle du mouvement momentané 8c celle du mouvement f'ucceflifi Les cartéfiens définilÏent celle-ci comme on a coutume de définir le mouvement momentané, parle réfultat ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1778
10
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
La quantite' de mouvement dans les méch iniques est de deux sortes ; celle du mouvement momentané & celle du mouvement succeffis. Les Cartésiens définissent celle-ci comme on a coutume de définir le mouvement momentané , par le ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1774

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MOMENTANÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term momentané is used in the context of the following news items.
1
Turquie: Images de l'attentat de Suruç interdites sur le Net
Début 2014, le président Recep Tayyip Erdogan a ordonné à plusieurs reprises le blocage momentané de Twitter, Facebook ou YouTube, ... «20 Minutes, Jul 15»
2
Foot - UEFA - Clément Turpin va intégrer l'Elite des arbitres de l'UEFA
L'accession de Turpin met un terme momentané à son amical duel avec Buquet pour la suprématie nationale. Elle signifie aussi et surtout que ... «L'Équipe.fr, Jul 15»
3
Liban: Le FMI toujours pessimiste
Ce surplus serait toutefois momentané et ce ratio retournerait à un déficit de 1,25% en 2015. La dette publique resterait à ces niveaux ... «Libnanews, Jul 15»
4
Tour de France 2015 : un coureur rate le virage et chute dans un ravin
Après un gros carambolage au cours de la 3e étape qui avait même contraint à l'arrêt momentané de la course, aujourd'hui un coureur a raté ... «PureBreak, Jul 15»
5
Quand un imam nage à contre-Coran... (Tah!)
cet imam qui ignore que dans la mosquée il est intermédiaire momentané entre Dieu et les croyants qui viennent prier derrière lui, cet imam ... «Sen360, Jul 15»
6
La mairie attend l'arrivée de commerces
Une décision qui vient mettre un coup d'arrêt momentané à plusieurs projets envisagés par la municipalité. Centre culturel. Le bâtiment sera ... «Sud Ouest, Jul 15»
7
Psychose d'une fausse série de kidnappings d'enfants : La police …
... de la Radio Rail Bi Fm, en prenant le soin d'y laisser les coordonnées et adresses du vieux de 66 ans « gardien momentané » des enfants. «S'informer en temps réel, Jul 15»
8
Solar Impulse. Coup d'arrêt momentané à l'aventure
L'avion, qui s'était posé le 3 juillet à Hawaï, restera sur place jusqu'au début du printemps 2016. Le tour du monde de Solar Impulse 2, ... «Le Télégramme, Jul 15»
9
Les batteries de Solar Impulse endommagées, coup d'arrêt …
Le tour du monde de Solar Impulse 2, un avion expérimental révolutionnaire à batterie solaire, a subi un coup d'arrêt momentané mercredi à ... «TF1, Jul 15»
10
ENFANTS DE GUÉDIAWAYE : LA POLICE ÉVOQUE LA PISTE DE L …
... de la Radio Rail Bi FM en prenant le soin d'y laisser les coordonnées et adresses du vieux de 66 ans +gardien momentané+ des enfants''. «DakarActu, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Momentané [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/momentane>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z