Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "monologue" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MONOLOGUE IN FRENCH

monologue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MONOLOGUE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Monologue is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MONOLOGUE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «monologue» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Monologue

Monologue

A monologue is one or more self-addressed sentences aloud, relaying the speaker's thoughts to the direct style. The monologue belongs only to the world of fictional writing, which differentiates it, for example, from the piece of organized thought, a brief injunction addressed to oneself. It is also necessary to distinguish the true monologue not only from the autobiographical novel to the first person, which presupposes a time lag even between narrative and narrative, but also from a form of modern fictional writing , the representation of the inner flux in the form i or tu. Un monologue est une ou plusieurs phrases auto-adressée à haute voix, rapportant les pensées du locuteur au style direct. Le monologue n'appartient qu'au monde de l'écriture fictionnelle, ce qui le différencie, par exemple, du fragment de pensée oralisé, brève injonction que l’on s’adresse à soi-même. Il faut aussi distinguer le véritable monologue non seulement, cela va de soi, du roman autobiographique à la première personne, qui suppose un décalage de temps, même minime entre la narration et le narré, mais aussi d'une forme d'écriture fictionnelle moderne, la représentation du flux intérieur sous la forme je ou tu.

Definition of monologue in the French dictionary

The definition of monologue in the dictionary is speech that a single character on stage stands to himself. Another definition of monologue is pseudo-conversation held by children, each of whom apparently addresses others but has no real intention of being heard or understood.

La définition de monologue dans le dictionnaire est discours qu'un personnage seul en scène se tient à lui-même. Une autre définition de monologue est pseudo-conversation tenue par des enfants dont chacun s'adresse apparemment aux autres mais sans intention réelle de se faire écouter ou comprendre.

Click to see the original definition of «monologue» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MONOLOGUE


analogue
analogue
anthropologue
anthropologue
archéologue
archéologue
cardiologue
cardiologue
catalogue
catalogue
dermatologue
dermatologue
dialogue
dialogue
endocrinologue
endocrinologue
ethnologue
ethnologue
gastro-entérologue
gastro-entérologue
gynécologue
gynécologue
homologue
homologue
neurologue
neurologue
ophtalmologue
ophtalmologue
pneumologue
pneumologue
podologue
podologue
politologue
politologue
prologue
prologue
psychologue
psychologue
épilogue
épilogue

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MONOLOGUE

monoïdéisme
monoïque
monokini
monolâtrie
monolingue
monolinguisme
monolithe
monolithique
monolithisme
monologuant
monologué
monologuer
monologueur
monologuiste
monomane
monomaniaque
monomanie
monôme
monomère
monométallisme

FRENCH WORDS THAT END LIKE MONOLOGUE

apologue
astrologue
cancérologue
décalogue
ologue
idéologue
musicologue
météorologue
oenologue
oto-rhino-laryngologue
philologue
psychosociologue
radiologue
rhumatologue
sexologue
sociologue
sophrologue
stomatologue
technologue
urologue

Synonyms and antonyms of monologue in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MONOLOGUE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «monologue» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of monologue

ANTONYMS OF «MONOLOGUE» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «monologue» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of monologue

Translation of «monologue» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MONOLOGUE

Find out the translation of monologue to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of monologue from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «monologue» in French.

Translator French - Chinese

独白
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

monólogo
570 millions of speakers

Translator French - English

monologue
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

स्वगत भाषण
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مونولوج
280 millions of speakers

Translator French - Russian

монолог
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

monólogo
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

নাটকাদি
260 millions of speakers

French

monologue
220 millions of speakers

Translator French - Malay

monolog
190 millions of speakers

Translator French - German

Monolog
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

モノローグ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

독백
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

monologue
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

độc thoại
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

மோனோலாக்கை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

स्वगत
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

monolog
70 millions of speakers

Translator French - Italian

monologo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

monolog
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

монолог
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

monolog
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

μονόλογος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

monoloog
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

monolog
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

monolog
5 millions of speakers

Trends of use of monologue

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MONOLOGUE»

The term «monologue» is quite widely used and occupies the 12.820 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
86
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «monologue» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of monologue
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «monologue».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MONOLOGUE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «monologue» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «monologue» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about monologue

EXAMPLES

2 FRENCH QUOTES WITH «MONOLOGUE»

Famous quotes and sentences with the word monologue.
1
Stanislaw Jerzy Lec
Depuis des siècles, l'homme entretient avec l'homme un seul et même monologue.
2
Stanislaw Jerzy Lec
Tenez dans la vie un seul monologue mais mettez l'accent sur un mot sans cesse différent.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MONOLOGUE»

Discover the use of monologue in the following bibliographical selection. Books relating to monologue and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Corneille et le monologue: une interrogation sur les hʹeroes
Livre. second. Le. monologue. dans. le. théâtre. de. Corneille. Peu de carrières dramatiques donnent comme celle de Corneille une impression de constant renouvellement : « Aucune pièce de Corneille n'est une redite ; une pièce nouvelle ...
Mariette Cuénin-Lieber, 2002
2
Pour qu'éduquer ne soit pas un monologue
La question de l'éducation évolue avec la société dans laquelle elle est posée. Elle est éminemment culturelle et politique. Elle est indéniablement marquée au sceau idéologique.
‎2007
3
Madame fait ce qu'elle dit: monologue à plusieurs voix
Je suis un handicapé de naissance. Madame est une tentative pour élucider mon histoire personnelle dans un monde hostile. un essai pour exister encore après mon accident vasculaire cérébral. R.D.
Roland Dubillard, 2008
4
Du journal intime au monologue intérieur dans la littérature ...
Poétique de l'instant : du monologue d'Édouard Dujardin au tropisme de Nathalie Sarraute Carmen Licari On sait que la parution des Lauriers sont coupés (1887) d'Édouard Dujardin1 passa quasiment inaperçue, à quelques exceptions près, ...
‎2008
5
Le monologue de Teresa
Arrachée au carcan de l'histoire et du canon religieux, transcendée par la littérature, Sainte Thérèse devient sous la plume d'Alicia Dujovne Ortiz, une héroïne superbe et inattendue.
Alicia Dujovne Ortiz, 2011
6
L'Art de parler pour ne rien dire: Le monologue fumiste fin ...
Le monologue fumiste est une pure blague, sans prétention ni ambition.
Françoise Dubor, 2004
7
De la connaissance de Dieu ou monologue et prologue
On sait que la division des chapitres du Monologue diffère de beaucoup dans les différentes éditions. Notre manuscrit , qui présente dans le texte deux différences relativement à la division adoptée par Gerberon , prouve par les titres qu'il ...
Anselme, 1854
8
De la connaissance de Dieu, ou monologue et prosloge avec ...
On sait que la division des chapitres du Monologue diffère de beaucoup dans les différentes éditions. Notre manuscrit , qui présente dans le texte deux différences relativement à la division adoptée par Gerberon , prouve par les titres qu'il ...
Gerardus Casimirus Ubaghs, 1854
9
Autour du monologue intérieur
Réunit des analyses comparatives sur le monologue intérieur au XXe siècle et sur ces précédents au XIXe siècle.
Philippe Chardin, 2004
10
Monologue du prince déchiré
Sur le point de se retirer des affaires de l'Etat à l'approche de la vieillesse, un prince se penche sur son passé, sur son action, en manière d'examen de conscience.
Bertrand Hutteau, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MONOLOGUE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term monologue is used in the context of the following news items.
1
Sky joue chiffres sur table
... (NDLR : l'équipe de Quintana et Valverde) », il a transmis le témoin à l'invité surprise, Kerrison, qui s'est lancé dans un monologue captivant. «Le Progrès, Jul 15»
2
E.L. Doctorow, l'auteur de "Ragtime", est mort
Son dernier livre, «Andrew's Brain», paru en 2014, est le long monologue confessionnel d'un scientifique ayant malencontreusement tué sa ... «L'Obs, Jul 15»
3
Avignon : "Meursaults", un texte fort, une mise en scène effacée
Berling tente, en quelque sorte, le monologue à deux. Il parle. Elle gémit. Il ressasse. Elle chante. Le texte est puissant, aucun doute là dessus. «Francetv info, Jul 15»
4
Jane Lynch: en scène!
Plus sérieusement, elle avait un monologue à préparer et des invités à apprivoiser, n'étant pas particulièrement familière avec le travail des ... «LaPresse.ca, Jul 15»
5
Réponse au #justiceforjustice de Ziyad Makhoul
Alors servons-nous en, à profusion, même si ça doit enquiquiner ceux qui confondent dialogue et monologue, et ne souffrent la contradiction ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
6
King du ring (***)
Dans ce spectacle, la compagnie avignonnaise « Corps de passage » propose de découvrir le monologue intérieur du célèbre boxeur durant ... «La Provence, Jul 15»
7
« Milarepa », d'Éric-Emmanuel Schmitt, voyage introspectif entre …
Alors, je retiens souvent une réplique, une phrase, une seule, volée à un monologue, chipée à un dialogue, repérée dans le texte entre deux ... «madmoiZelle.com, Jul 15»
8
Gala hommage à François Pérusse: plus drôle qu'émotif
Dans son monologue d'ouverture, Stéphan Bureau a adressé plusieurs compliments à son ami François Pérusse, en insistant sur le fait qu'on ... «Le Huffington Post Quebec, Jul 15»
9
AVIGNON – Fugue de Samuel Achache
Emilia le dit, tous, ils sont des naufragés qui trimbalent leurs casseroles et restent attachés à leur souche – hilarant ce dernier monologue ... «Nonfiction.fr, Jul 15»
10
Avignon Off : éclats de vie et de mort
Elle campe un personnage oscillant entre plaisir et inquiétude face au public, destinataire principal du monologue. Par un grand miroir, installé ... «Les Échos, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Monologue [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/monologue>. Sep 2021 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z