Download the app
educalingo
Search

Meaning of "morale" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MORALE IN FRENCH

morale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MORALE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Morale is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MORALE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «morale» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
morale

morals

Morale

Morality designates the set of rules or precepts relating to conduct, that is to say, to human action. These rules are based on the distinction between fundamental values: the just and the unjust, or more simply good and evil. It is on the basis of these values ​​that the fixed morality of the principles of action, which are called the duties of the human being, vis-à-vis himself or other individuals and which define what " it is necessary to do and to act. Morality can refer to the set of rules of conduct diffuse in a society and expressing its values, or to the precepts explicitly stated by a religion or a doctrine. Moral rules can be divided into two groups: on the one hand, the maxims of personal morality and, on the other, codes of conduct shared within a cultural, religious or civil community. La morale désigne l'ensemble des règles ou préceptes relatifs à la conduite, c'est-à-dire à l'action humaine. Ces règles reposent sur la distinction entre des valeurs fondamentales : le juste et l'injuste, ou plus simplement le bien et le mal. C'est d'après ces valeurs que la morale fixe des principes d'action, qu'on appelle les devoirs de l'être humain, vis-à-vis de lui-même ou des autres individus, et qui définissent ce qu'il faut faire et comment agir. La morale peut renvoyer à l'ensemble des règles de conduite diffuses dans une société et exprimant ses valeurs, ou encore à des préceptes énoncés explicitement par une religion ou une doctrine. Les règles morales peuvent se diviser en deux groupes : d'une part, les maximes de la morale personnelle et, d'autre part, les codes de conduite partagés au sein d'une communauté culturelle, religieuse ou civile.

Definition of morale in the French dictionary

The definition of morality in the dictionary is any set of rules regarding the actions permitted and defended in a society, whether or not they are upheld by law. All norms or rules of conduct accepted in a particular field of activity, in a particular social group at a given time.

La définition de morale dans le dictionnaire est tout ensemble de règles concernant les actions permises et défendues dans une société, qu'elles soient ou non confirmées par le droit. Ensemble des normes ou règles de conduite admises dans un domaine d'activité particulier, dans un groupe social particulier à une époque donnée.

Click to see the original definition of «morale» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MORALE


abdomino-coraco-humérale
abdomino-coraco-humérale
abdomino-gutturale
abdomino-gutturale
abdomino-humérale
abdomino-humérale
cathédrale
cathédrale
centrale
centrale
chorale
chorale
contre-morale
contre-morale
fémorale
fémorale
générale
générale
illibérale
illibérale
métamorale
métamorale
pastorale
pastorale
pyrale
pyrale
spirale
spirale
sterno-vertébrale
sterno-vertébrale
ultra-libérale
ultra-libérale

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MORALE

moracées
morailles
moraillon
moraine
morainique
moral
moralement
moralerie
moralisant
moralisateur
moralisation
moralisatrice
moralisé
moraliser
moraliseur
moralisme
moraliste
moralistement
moralité
morasse

FRENCH WORDS THAT END LIKE MORALE

ale
bale
capitale
cordiale
digitale
filiale
finale
gale
internationale
male
nationale
occidentale
orientale
originale
pale
principale
provinciale
sale
spéciale
territoriale

Synonyms and antonyms of morale in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MORALE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «morale» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of morale

ANTONYMS OF «MORALE» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «morale» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of morale

Translation of «morale» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MORALE

Find out the translation of morale to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of morale from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «morale» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

moralidad
570 millions of speakers

Translator French - English

morals
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

नैतिकता
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

أخلاق
280 millions of speakers

Translator French - Russian

нравы
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

moral
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

সুনীতি
260 millions of speakers

French

morale
220 millions of speakers

Translator French - Malay

moral
190 millions of speakers

Translator French - German

Moral
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

道徳
130 millions of speakers

Translator French - Korean

도덕
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

moral
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

đạo đức
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ஒழுக்கம்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

नैतिकता
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

töre
70 millions of speakers

Translator French - Italian

morale
65 millions of speakers

Translator French - Polish

moralność
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

звичаї
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

morala
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ήθη
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

morele waardes
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

moral
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

moral
5 millions of speakers

Trends of use of morale

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MORALE»

The term «morale» is very widely used and occupies the 2.230 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
98
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «morale» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of morale
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «morale».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MORALE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «morale» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «morale» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about morale

EXAMPLES

10 FRENCH QUOTES WITH «MORALE»

Famous quotes and sentences with the word morale.
1
Chamfort
Jouis et fais jouir, sans faire de mal ni à toi, ni à personne, voilà je crois, toute la morale.
2
Simone de Beauvoir
Sans échec, pas de morale.
3
Etienne de Senancour
La morale est la seule science de l'homme livré à la providence de l'homme.
4
Charles Regismanset
Morale : je crois bien que c'est l'ensemble des règles de vie que chacun trouve excellentes pour autrui et inutiles pour soi.
5
Paul Verlaine
La morale la meilleure, En ce monde où les plus fous Sont les plus sages de tous, C'est encore d'oublier l'heure.
6
Emmanuel Kant
La raison pure est pratique par elle seule et donne à l'homme une loi universelle que nous nommons la loi morale.
7
Pierre Baillargeon
Il n'y a pas de morale sans liberté.
8
Charles-Augustin Sainte-Beuve
Il y a une morale humaine supérieure même à la morale légale, là où celle-ci ferait défaut.
9
José Ortega y Gasset
Etre de gauche ou être de droite, c'est choisir une des innombrables manières qui s'offrent à l'homme d'être un imbécile ; toutes deux, en effet, sont des formes d'hémiplégie morale.
10
Stanislas de Boufflers
La morale doit être l'étoile polaire de la science.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MORALE»

Discover the use of morale in the following bibliographical selection. Books relating to morale and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Cahiers pour une morale
Sartre a toujours souhaité que les textes philosophiques de sa maturité ne soient publiés qu'après sa mort.
Jean-Paul Sartre, 1983
2
La morale catholique
La morale catholique : non pas une liste d'obligations, mais une loi de liberté enracinée dans l'Evangile et faisant sa place au désir de bonheur.
Servais Pinckaers, 1991
3
Dictionnaire universel des sciences morale, économique, ...
Ce n'efl donc point aflez de pofer les fondemens naturels & invariables de la morale universelle ; d'enfeigner aux hommes en quoi confiftenr la gloire & l' infamie, les vertus, les vices & les crimes; il faut encore mettre tout en ufage pour  ...
Jean Baptiste Robinet, 1782
4
La morale
Car quelle est la morale de Descartes? Ou l'a-t-il exposee? S'agit-il de cette parfaite morale qui presuppose une entiere connaissance de toutes les autres sciences?
René Descartes, Nicolas Grimaldi, 1992
5
Textes sur la morale
" De cette œuvre immense, c'est la morale que nous avons charge de faire connaître ici ; mais la tâche serait vaine de prétendre en définir l'esprit indépendamment de celui qui anime l'œuvre tout entière.
Thomas d'Aquin ((saint ;), 1998
6
L'abus de la personnalité morale en droit privé
L'ABUS DE LA PERSONNALITE MORALE EVOQUE L'IDEE D'USAGE MAUVAIS.
Nabil Fadel Raad, 1991
7
Recherche sur la personnalité morale en droit administratif
La personnalité morale apparaît trop souvent comme une notion issue du droit privé qui comme telle ne posséderait qu'une faible valeur opératoire lorsqu'elle est appliquée à l'Administration.
Florian Linditch, 1997
8
La morale dans la classe
La morale dans la classe, en somme, concerne la gestion des limites, thème abordé, dans le présent ouvrage, sous différents angles : liberté, politesse, norme, prise de décision, résolution de dilemme, etc.
Denis Jeffrey, 1999
9
Les sources de la morale laïque: héritages croisés
Les lois Ferry de 1882 qui substituent, dans les programmes de l'école primaire, l'instruction morale et civique à l'instruction morale et religieuse, témoignent d'une volonté de façonner en profondeur le citoyen républicain.
‎2009
10
Généalogie de la morale
Introduction et notes par Philippe Choulet avec la collaboration d'Eric Blondel pour les notes.
Friedrich Nietzsche, Philippe Choulet, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MORALE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term morale is used in the context of the following news items.
1
Michel Sapin, ou le credo de la gauche morale
Michel Sapin, ou le credo de la gauche morale. LE MONDE | 22.07.2015 à 10h37 • Mis à jour le 22.07.2015 à 10h57 | Par Bertrand Bissuel. Abonnez-vous «Le Monde, Jul 15»
2
L'éthique et la morale chez Macky Sall racontées à un Fatickois
Cependant, à l'instar des chroniqueurs, notre propos consistera à conter l'éthique et la morale dans la démarche politique du président de la ... «Le Soleil, Jul 15»
3
Le désinvestissement des énergies fossiles ou la nécessité d'une …
Les humains sont des êtres sociaux qui prennent en compte les attitudes et opinions de leurs pairs, la morale y a une place prépondérante et ... «Le Vif, Jul 15»
4
Crise économique et morale politique
Le mois du jeûne — et de la débauche consommatrice — s'achève dans un contexte de crise économique que l'on a obstinément refusé de ... «Liberté-Algérie, Jul 15»
5
L'UE est menacée de désintégration pour cause d'insuffisance …
Que ce soit par rapport à la Grèce ou sur la question des réfugiés, tous les systèmes de solidarité morale sont en échec. L'establishment ... «AgoraVox, Jul 15»
6
Massacre du 28 septembre en Guinée : Dadis Camara reconnaît sa …
Lors d'une audition devant la justice lundi à Ouagadougou, Moussa Dadis Camara a reconnu sa « responsabilité morale » dans le massacre ... «Jeune Afrique, Jul 15»
7
Arrow Saison 4 : "Damien Darhk n'aura aucune morale, aucun code" !
L'ennemi n'°1 de la prochaine saison d'Arrow se fait attendre, et les producteurs de la série ne manquent pas de teaser son rôle important, ... «MCM News, Jul 15»
8
Crise grecque : la morale doit dépasser la loi ?
Alexis Tsipras a déclaré même que la morale dépasse la loi en citant l'Antigone de Sophocle. Mais peut-être l'association la plus pertinente ... «Nice Premium, Jul 15»
9
LuxLeaks : et dire que Juncker fait des leçons de morale aux Grecs !
Depuis le 1er juillet, le Luxembourg préside pour six mois l'Union européenne. L'occasion pour le lanceur d'alerte Antoine Deltour, à l'origine ... «Lutte Ouvrière, Jul 15»
10
«Genève est le lieu de la conscience morale de l'humanité»
Fête du 14 juilletL'Ambassadeur de France réaffirme l'imprescriptibilité et l'universalité des valeurs humanistes héritées du siècle des lumières ... «Tribune de Genève, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Morale [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/morale>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z