Download the app
educalingo
Search

Meaning of "morganatique" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MORGANATIQUE IN FRENCH

morganatique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MORGANATIQUE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Morganatique is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES MORGANATIQUE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «morganatique» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of morganatique in the French dictionary

The definition of morganatic in the dictionary is the marriage of a ruler to a person of a lower rank, who is excluded from the caste and inheritance prerogatives of her husband. Another definition of morganatic is in a morganatic way.

La définition de morganatique dans le dictionnaire est mariage d'un souverain avec une personne d'un rang inférieur, qui est exclue des prérogatives de caste et d'héritage de son époux. Une autre définition de morganatique est d'une manière morganatique.


Click to see the original definition of «morganatique» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MORGANATIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MORGANATIQUE

morfaler
morfil
morfilage
morfiler
morfler
morfondant
morfondement
morfondre
morfondu
morfondure
morganatiquement
morgeline
morgue
morg
morguenne
morguer
morgueur
moribond
moribonde
moribonder

FRENCH WORDS THAT END LIKE MORGANATIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Synonyms and antonyms of morganatique in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «morganatique» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MORGANATIQUE

Find out the translation of morganatique to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of morganatique from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «morganatique» in French.

Translator French - Chinese

贵贱通婚的
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

morganático
570 millions of speakers

Translator French - English

morganatic
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

morganatic
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مورغنتيك
280 millions of speakers

Translator French - Russian

морганатический
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

morganático
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

অনুলোম
260 millions of speakers

French

morganatique
220 millions of speakers

Translator French - Malay

morganatic
190 millions of speakers

Translator French - German

morganatisch
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

morganatic
130 millions of speakers

Translator French - Korean

귀천 간의
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

morganatic
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

sự kết hôn giữa người quí tộc và con gái bình dân
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

morganatic
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

morganatic
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

dengi dengine olmayan
70 millions of speakers

Translator French - Italian

morganatico
65 millions of speakers

Translator French - Polish

morganatyczny
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

морганічний
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

morganatic
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

μοργανατικός
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

morgana tisch
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

MORGANATISK
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

morganatic
5 millions of speakers

Trends of use of morganatique

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MORGANATIQUE»

The term «morganatique» is normally little used and occupies the 56.819 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
35
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «morganatique» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of morganatique
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «morganatique».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MORGANATIQUE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «morganatique» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «morganatique» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about morganatique

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MORGANATIQUE»

Discover the use of morganatique in the following bibliographical selection. Books relating to morganatique and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
Ori s'est donc étrangement mépris lorsqu'on a cru trouver dans ces mariages secrets ou privés des deux premières races, l'origine des mariages à la morganatique , ou de la main gauche , qui font encore ufirés en Allemagne entre ies princes ...
Pierre Jean J.G. Guyot, 1782
2
Cours d'histoire des états européens depuis le ...
Bade-Dourlach [ligne de), voy. table du vol. 36; suite de son histoire, 45, 55; réunit, en 1771, les états de Bade-Bade, 72. Bœstesko, co\oae\ suédois, condamné à mort, 43, i56. Bâhringen ( barons de) , issus du mariage morganatique de ...
Maximilian Samson Friedrich Schöll, 1834
3
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
On s'est donc étrangement méptis lorsqu'on a cru trouver dans ces matiages secrets ou ptivés des deux premières races , l'otigine des matiages à la morganatique , ou de la main gauche , qui font encor* usités en Allemagne entre les ptinces ...
Joseph Nicolas Guyot, 1782
4
Cours d'histoire des états Européens: depuis le ...
1 - Reste la question du mariage morganatique. Celui du margrave Charles- Frédéric avec un demoiselle de Geyer, était-il morganatique , c'est-à-dire a-t-il été précédé ou accompagné d'un contrat par lequel les droits des conjoints et des ...
Friedrich Schoell, 1831
5
Sartre et Beauvoir: du je au nous
A l'approche de leur dixième anniversaire de mariage morganatique,51 il se dit prêt à renouveler "tout de suite le bail pour dix ans."52 En réponse à cette lettre, Simone de Beauvoir établit. m Problèmes de linguistique générale. E. Benveniste ...
Catherine Poisson, 2002
6
L'Acte manqué paranoïaque: Le délire de Schreber entre les ...
le prince N.N. dans la généalogie des Margraves de Bade — serait éliminé en faveur de la lignée morganatique de la dynastie qui commençait par le mariage en 1787 du Margrave Karl Friedrich, le grand—père de N.N. avec sa dame ...
Daniel Devreese, 2003
7
Traité des mésalliances
par d'autres qui admettent entre Frédéric et Claire un mariage à la morganatique. (/) §. 3o. Ferdinand Archiduc d'Autriche, fils du roi Ferdinand I. qui fut ensuite Empereur, avoit fait bénir en secret, l'an 155o, son mariage avec Philippine Weiser ...
August Adolph Leopold ¬von Lehndorf-Bandels, J. L. Werner, 1792
8
Dictionnaire manuel de diplomatie et de droit international ...
(Voir BIENS, BELLIGÉRANTS, GUERRE, OCCUPATION.) MORGANATIQUE, Terme de droit germanique, qui s'applique au mariage contracté par un prince avec une femme de rang inférieur, à laquelle il ne donne pas son nom et qu'il ne  ...
Carlos Calvo, 2009
9
Cours d'histoire des Etats europeens, depuis le ...
... en 1790 , 41 , 373. Spiegel ( de) , grand pensionnaire d'Hollande , signe le traité de La Haye du 15 avril 1788 , avec l'Angleterre, 40 , 319. . Spiegel (Louise —Saphie de) , veuve d'un comte de Freyen— Seybolsdorf , épouse morganatique ...
Friedrich Schoell, 1834
10
Mots et dictionaires Tome V
MORGANATIQUE. Ac4 : « Marganitique ou Morganitique ». Manque dans Ac5 et dans Ac6. Reparaît dans Ac7, sous la seule forme morganatique. Figure dans les dict. du 19° s., assez souvent au début du siècle à marganatique. On trouve les ...
René Journet et Guy Robert

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MORGANATIQUE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term morganatique is used in the context of the following news items.
1
Bérénice, faire sonner les vers classiques
Il pourrait peut-être ruser, garder une épouse morganatique, comme le fit un certain roi de l'époque de Racine. Peut-être la chose n'était-elle ... «AgoraVox, Jul 15»
2
Le dictionnaire n'est plus ce qu'il était...
morgane », son origine ; j'ai cherché un peu partout s'il pouvait y avoir un rapport avec « morganatique ». C'est intéressant. Mon disque ... «La Voix du Nord, Jun 15»
3
Les trésors de la succession du Comte de Paris aux enchères
Il est accompagné de son épouse morganatique, madame de Montesson (1738-1806). Tous deux forment ce qu'il est convenu d'appeler un ... «L'Express, Jun 15»
4
Les kamikazés à l'UNESCO : les armes, les lettres et le patrimoine …
La poupée mascotte, sa fiancée morganatique, ersatz de la vie de couple impossible, l'accompagne en vol et l'aide à passer le cap. Fort est ... «La Revue des Ressources, Mar 15»
5
Côte d'Ivoire - le procès "Pro-Gbabo" met à nu les faiblesses et …
Je note par ailleurs, que Madame Simone Gbagbo occupait une fonction morganatique, en tant qu'ex première dame, qui l'écarte en droit, ... «Connectionivoirienne.net, Mar 15»
6
Les Grandes scandaleuses (Philippe Valode)
... épousant Scarron pour éviter le couvent et terminant comme préceptrice des bâtards royaux et épouse morganatique du Roi Soleil pendant ... «Histoire pour Tous, Mar 15»
7
Wallis et Edouard VIII: le coeur et la raison d'Etat
Cela signifiait qu'elle n'était pas disposée à se contenter d'un mariage morganatique. Lorsque le prince lui faisait remarquer qu'il y avait ... «Paris Match, Feb 15»
8
Van Gogh : les confidences de son arrière-petit-neveu
Et le petit cousin au 4ème degré de la belle-soeur morganatique de l'oncle du frère caché du voisin de Van Gogh, il n'a pas quelque chose de ... «Le Figaro, Nov 14»
9
Familles royales de Suède et Norvège : Adieu ému à la princesse …
... Suède et de la princesse Ingeborg de Danemark), prince de Suède déchu de ses titres royaux du fait de son premier mariage, morganatique, ... «Pure People, Nov 14»
10
Ségolène Royal, nouvel homme fort de ce gouvernement en …
... sur la tête, en punks à chien, manifester, cocktails mi-mojito, mi-Molotov à la main, contre celle qui aurait pu éventuellement devenir belle-mère morganatique. «Boulevard Voltaire, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Morganatique [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/morganatique>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z