Download the app
educalingo
Search

Meaning of "morgué" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MORGUÉ IN FRENCH

morgué play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MORGUÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Morgué is an interjection.
The determinant is a modifier that provides context to the noun, often in terms of quantity and possession.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MORGUÉ


ahogué
ahogué
aigué
aigué
bagué
bagué
catalogué
catalogué
conjugué
conjugué
dialogué
dialogué
distingué
distingué
drogué
drogué
déglingué
déglingué
délégué
délégué
fatigué
fatigué
fugué
fugué
gangué
gangué
gué
gué
intrigué
intrigué
irrigué
irrigué
meringué
meringué
rogué
rogué
subdélégué
subdélégué
vergué
vergué

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MORGUÉ

morfler
morfondant
morfondement
morfondre
morfondu
morfondure
morganatique
morganatiquement
morgeline
morgue
morguenne
morguer
morgueur
moribond
moribonde
moribonder
moricaud
moricaude
morigéner
morille

FRENCH WORDS THAT END LIKE MORGUÉ

analogué
appliq
communiq
compliq
constit
dimin
débringué
habit
infatigué
langué
manq
marq
monologué
palsangué
provoq
quinquéjugué
sulfoconjugué
têtigué
unijugué
évol

Synonyms and antonyms of morgué in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MORGUÉ» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «morgué» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of morgué

Translation of «morgué» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MORGUÉ

Find out the translation of morgué to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of morgué from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «morgué» in French.

Translator French - Chinese

停尸房
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

morgue
570 millions of speakers

Translator French - English

morgue
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

मग़रूरता
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مشرحة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

морг
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

morgue
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

শবাগার
260 millions of speakers

French

morgué
220 millions of speakers

Translator French - Malay

bilik mayat
190 millions of speakers

Translator French - German

Leichenschauhaus
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

遺体安置所
130 millions of speakers

Translator French - Korean

시체 공시 소
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

morgue
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

nhà xác
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பிணவறைக்கு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

अनाथांसाठी प्रेतगृह
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

morg
70 millions of speakers

Translator French - Italian

obitorio
65 millions of speakers

Translator French - Polish

kostnica
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

морг
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

morgă
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

νεκροτομείο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

lykshuis
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Morgue
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Morgue
5 millions of speakers

Trends of use of morgué

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MORGUÉ»

The term «morgué» is normally little used and occupies the 48.258 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
45
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «morgué» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of morgué
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «morgué».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MORGUÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «morgué» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «morgué» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about morgué

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MORGUÉ»

Discover the use of morgué in the following bibliographical selection. Books relating to morgué and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Chefs-d'oeuvre du théatre d'autrefois, 1: comédies, drames, ...
M. éahasvillk. Ah! voici bien autre chose ! Que demandes-tu ici, mon ami? colas. Morgué! tout le monde m'appelle ici mon ami ; ces gens de qualité sont bien remplis d'amitié. m. max a > mlle. Parie donc, eh! faquin? quecher- ches-lu dans ce ...
‎1846
2
Le théâtre d'autrefois, chefs-d'oeuvre de la littérature ...
»« jeannette , à Bastien. Un moment bastiex. J' n'ons pas le temps. jeannette. De grâce. iustaciie. Non , morgué ! Queux cérémonie faut ici pour se faire entendre ! quand ce s'rait l'antichambre d'un receveur des tailles. Je voulons un conseil ...
3
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
fiasse indéf. J'ai morgue, etc — Passé antér. Jeus niorgué, etc. — Plut-' que- parfait. J'avais morgue, etc. — Futur. Je morguerai, tu morgueras, il mor güera . nous morguerons, vous morgue- rez, ils morgueront. — Futur ant. J'aurai morgué, etc.
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
4
Oeuvres complètes: Précédées d'une notice sur sa vie et ses ...
Non Charle-Quin (jarni), Si grand coquin (s'fit-i'), Qu'il dévasta la terre ronde; Mais le Chariot d'ici (morgué), Qui n'a d'autre souci (pargué) Que d'rendre heureux le pauvre monde! Quand i' promet, son bon cœur est l'garant Qu'il va pus loin ...
Pierre Augustin Caron de Beaumarchais, 1837
5
Oeuvres completes de Beaumarchais
Non Charle-Quin (jarni), Si grand coquin (s'fit-i'), Qu'il dévasta la terre ronde; Mais le Charlot d'ici (morgué), Qui n'a d'autre souci (pargué) Que d'rendre heureux le pauvre monde! Quand i' promet, son bon cœur est l'garant Qu'il va pus loin ...
Beaumarchais (Pierre Augustin : Caron, de), Saint-Marc Girardin, 1837
6
Catalogue de la Chanson Folklorique Francaise
Morgué! Je quitte Gui llot. Théâtre de M. et line Favart, v.l, (L'amour au vi11age) p . 32-33. Morgué je t'aime, Bastienne, (ou Vive le roi et Béchamel). Ba11ard, 1717 , v.1, p. 168-169; Le Sage et D'Orneva1, v.5, no 102; Maurepas, BN, ms 12657, ...
Conrad Laforte, 1983
7
Oeuvres completes de Beaumarchais precedées d'une notice sur ...
Non Charle-Quin (jarni), Si grand coquin (s'lit-i'ÿ, Qu'il dévasta la terre ronde; Mais le Chariot d'ici (morgué), Qui n'a d'autre souci (pargué) Que d'rendre heureux le pauvre monde! Quand i' promet, son bon cœur est l'garant Qu'il va pus loin ...
Pierre Augustin : Caron Beaumarchais (de), Saint-Marc Girardin, 1837
8
Recueil de diverses pièces qui ont paru durant les mouvemens ...
Le 0 Arêtier. Attendez ie vous vas tirer de disterant,qui est ce qui s'appelle Iauin de veus deux. Piarot. Levlacesti. Le Cafetier. Hebien tienlanin v >:.la pour commancer. linin. Ha morgué iay le luminaize egaré, à mouay Piarot reuanche mouay.
9
Oeuvres
Vla morgué parler comme il faut. Ça rend mon cœur encor plus chaud:,, vla morgué parler comme il faut , St'enfan:-là ne fçait pas ce qu'all'vaut. M I R T I L. Peut-on , lorfque l'on eft aufli belle,. Craindre qu'un amant foit infidèle , Qui fuit une fois ...
Jean-Joseph Vadé, 1771
10
Recueil de diverses pièces qui ont paru durant les mouuemens ...
ï '”5 'Le Garnier-...Attendez ie vous vas tirer de differanrgqui est ce qui Ssi' appellesslaninde 'veus deux. ~ inarot. Le vla cesti. , Le Gazetíer. He bien tien Ianin voila poursscommancer. 1min. Ha morgué iay le luminaize egaré, à mouay Piarot ...
‎1650

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MORGUÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term morgué is used in the context of the following news items.
1
Hamid Chabat, le best of
Chabat a affiché un sourire morgué, et les députés Istiqlaliens ont, pour certains, ri. D'autres ont prétexté un vol d'anges pour regarder ailleurs. «Médias 24, Jul 14»
2
Ce texte est mis à la disposition du projet européen ENBaCH …
réplique 29), puis s'énerve tout de go (« si vous estes vn si bon diseux, morgué tapons nous donc la gueule comme il faut », réplique 31), et, ... «Revues.org, Nov 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Morgué [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/morgue-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z