Download the app
educalingo
Search

Meaning of "morgueur" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MORGUEUR IN FRENCH

morgueur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MORGUEUR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Morgueur is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MORGUEUR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «morgueur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of morgueur in the French dictionary

The definition of morgueur in the dictionary is room where, in a hospital, clinic, hospice, rest the dead before interment or funeral. Place where unidentified corpses are exposed to be recognized. Place at the entrance of a prison where were kept some time the prisoners so that the turnkeepers can stare at their ease to recognize them later.

La définition de morgueur dans le dictionnaire est salle où, dans un hôpital, une clinique, un hospice, reposent les morts avant l'inhumation ou les obsèques. Lieu où les cadavres non identifiés sont exposés pour être reconnus. Endroit à l'entrée d'une prison où étaient gardés quelque temps les détenus pour que les guichetiers puissent les dévisager à leur aise afin de les reconnaître par la suite.


Click to see the original definition of «morgueur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MORGUEUR


bagueur
bagueur
blagueur
blagueur
bourlingueur
bourlingueur
cargueur
cargueur
catalogueur
catalogueur
demi-longueur
demi-longueur
dragueur
dragueur
fourgueur
fourgueur
fugueur
fugueur
harangueur
harangueur
langueur
langueur
ligueur
ligueur
longueur
longueur
maxi-longueur
maxi-longueur
monologueur
monologueur
nargueur
nargueur
rigueur
rigueur
vigueur
vigueur
zingueur
zingueur
élagueur
élagueur

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MORGUEUR

morfondre
morfondu
morfondure
morganatique
morganatiquement
morgeline
morgue
morgué
morguenne
morguer
moribond
moribonde
moribonder
moricaud
moricaude
morigéner
morille
morillon
morio
morion

FRENCH WORDS THAT END LIKE MORGUEUR

bloqueur
braqueur
brigueur
bringueur
clangueur
dialogueur
joueur
liqueur
madragueur
marqueur
minilongueur
seringueur
sorgueur
sueur
tangueur
tueur
vainqueur
vogueur
zigzagueur
épilogueur

Synonyms and antonyms of morgueur in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «morgueur» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MORGUEUR

Find out the translation of morgueur to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of morgueur from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «morgueur» in French.

Translator French - Chinese

morgueur
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

morgueur
570 millions of speakers

Translator French - English

morgueur
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

morgueur
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

morgueur
280 millions of speakers

Translator French - Russian

morgueur
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

morgueur
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

morgueur
260 millions of speakers

French

morgueur
220 millions of speakers

Translator French - Malay

morgueur
190 millions of speakers

Translator French - German

morgueur
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

morgueur
130 millions of speakers

Translator French - Korean

morgueur
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

morgueur
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

morgueur
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

morgueur
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

morgueur
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

morgueur
70 millions of speakers

Translator French - Italian

morgueur
65 millions of speakers

Translator French - Polish

morgueur
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

morgueur
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

morgueur
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

morgueur
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

morgueur
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

morgueur
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

morgueur
5 millions of speakers

Trends of use of morgueur

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MORGUEUR»

The term «morgueur» is used very little and occupies the 76.206 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
13
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «morgueur» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of morgueur
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «morgueur».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MORGUEUR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «morgueur» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «morgueur» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about morgueur

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MORGUEUR»

Discover the use of morgueur in the following bibliographical selection. Books relating to morgueur and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: E - O
Morguer le Ciel. S.Amand.) Le Pére Sanlec a dit d'un Prédicateur qui fait le pédant en chaire : Vous le voïez toûjours campé comme un luiteur , Les poings toûjours fermez morguer son auditeur. MoRGUEUR, /. m. [ Vultu contumaci observator. ] ...
Pierre Richelet, 1759
2
Traité de l'Ortographe Françoise
Morgueur , morgueur, s. m. Celui qui morgue. Moribond , onde , moribond, onde, adj . Qui va mourir. Moncaud , aude , môrïcâud, âude, adj. et s. Qui a le teint brun. Morigéné , ée , morigène , ëe , part. Morigéner, morigéner , v. a. Former les ...
Charles Le Roy, Pierre Restaut, Claude Roger, 1801
3
Caractères et portraits littéraires du XVIe siècle: Henri ...
C'est ce géant morgueur ou la tyrannie (autrement dit, le pouvoir persécutant la réforme), que « le doigt du grand Dieu le pousse à combattre. » Adieu donc; quand la trompette a sonné, le luth qui accompagnait les chants d'amour et de fête !
Léon Feugère, 1859
4
A concise dictionary of the Italian, English, & French ...
a stern look; chamelhouse. Morguer, va.bravare, minacciare : to dare, threaten. Morgueur, am. carceriere: a gaoLkeeper. Morgueur, adj. superbo: haughty. Moribond, -e, adj. moribondo: in a dying condition. Moricaud, -e, adj. negretto: blackish.
Alfred Elwes, 1856
5
Caractères et portraits littéraires du 16e siècle
C'est ce géant morgueur ou la tyrannie (autrement dit, le pouvoir persécutant la réforme), que « le doigt du grand Dieu le pousse à combattre. » Adieu. donc, quand la trompette a sonné, le luth qui accompagnait les chants d'amour et de fête!
Léon Jacques Feugère, 1859
6
Nouveau dictionnaire françois: contenant généralement tous ...
Vous Ic rojez toujours campé comme un luiteuc Lct poings toujours fermez moquer son auditeur. Morgueur , f. m. [ fultu contumaci obfervator.] Celui qui morgue. ( Un morgueur inhumain Teo. Poe f. ) On dit aussi un morguant , au même sens.
Pierre Richelet, 1709
7
Grand dictionnaire français-italien
MORGUEUR , s. m. Celui qui morgue. Un morgueur ou morguant inhumain . Bravaceio , bravazzo, arrogante. $. Guichetier qui est au guichet de la morgue. Carctritre • MORGUIENNE ( par la ) , adv. Sorte d* jurement. Sorte di giutAmtnto.
François Alberti de Villeneuve, 1831
8
Le Royaume d'argot
Livré à lui-même, le garçon morgueur donnait asile de nuit à des prostituées, dans la chambre de garde. Les cadavres étaient souvent témoins muets des plus viles débauches. Moyennant une rétribution de deux à trois francs, certains ...
Robert Giraud, 1965
9
Le grand dictionnaire francois-flamand (et flamand francois) ...
Op Lyn MORGUEUR. f m. Guichetier qui du'1¢ br-35. H] /mfr rn) in den arm Maarftlr. _ rient le guichet de la morgue. glb„„„_ MORFlL. _/I m. Tmnr Je.(outelier U' de Drurwagltr van hn lQ'7'Q,ur':_jr, of Mordre, pénétrer, longer. By"nn,i'n- ...
Francois Halma, 1733
10
Dictionnaire universel francois et latin ... avec des ...
MORGUEUR, f. m. Guichetier qui tient le guichet de (a morgue. Vultu contumaci obfervator. Dans les grandes prisons il y a au moins deux Morgueurs. Morgueur , se dit aussi d'un orgueilleux qui regarde les personnes en les morguant.

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MORGUEUR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term morgueur is used in the context of the following news items.
1
La morgue (1831)
A droite du corridor se trouve le logement du morgueur, l'homme de peine du local. Cet homme, auquel je m'adressai le premier jour de ma ... «La Revue des Ressources, Apr 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Morgueur [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/morgueur>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z