Download the app
educalingo
Search

Meaning of "mortellement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MORTELLEMENT IN FRENCH

mortellement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MORTELLEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Mortellement is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES MORTELLEMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «mortellement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of mortellement in the French dictionary

The definition of death in the dictionary is dead. In a way that causes death.

La définition de mortellement dans le dictionnaire est à mort. D'une manière qui provoque la mort.


Click to see the original definition of «mortellement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MORTELLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MORTELLEMENT

mortaise
mortaiser
mortaiseuse
mortalité
morte
morte-eau
morte-saison
morte-vivante
mortel
mortelle
morticole
morticoles
morticoliser
mortier
mortifère
mortifiant
mortification
mortificatoire
mortifié
mortifier

FRENCH WORDS THAT END LIKE MORTELLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of mortellement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MORTELLEMENT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «mortellement» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of mortellement

Translation of «mortellement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MORTELLEMENT

Find out the translation of mortellement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of mortellement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mortellement» in French.

Translator French - Chinese

致命
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

fatalmente
570 millions of speakers

Translator French - English

fatally
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

घातक रूप से
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

على نحو مهلك
280 millions of speakers

Translator French - Russian

фатально
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

fatalmente
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

মারাত্মকভাবে
260 millions of speakers

French

mortellement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

parah
190 millions of speakers

Translator French - German

tödlich
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

致命的
130 millions of speakers

Translator French - Korean

치명적으로
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

fatally
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

không lành
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ஊழ்வினையின்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

प्राणघातकपणे
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

ölümcül şekilde
70 millions of speakers

Translator French - Italian

fatalmente
65 millions of speakers

Translator French - Polish

śmiertelnie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

фатально
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

mortal
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

μοιρολατρικά
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

noodlottig
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

dödligt
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

skjebnesvangert
5 millions of speakers

Trends of use of mortellement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MORTELLEMENT»

The term «mortellement» is quite widely used and occupies the 16.736 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
81
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «mortellement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of mortellement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «mortellement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MORTELLEMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «mortellement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «mortellement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about mortellement

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «MORTELLEMENT»

Famous quotes and sentences with the word mortellement.
1
Thomas Bernhard
Amitié, quel mot lépreux ! Chaque jour, et jusqu'à l'écoeurement, les gens l'ont à la bouche, et il est complètement déprécié, au moins aussi déprécié que le mot amour, mortellement piétiné.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MORTELLEMENT»

Discover the use of mortellement in the following bibliographical selection. Books relating to mortellement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Ghostgirl: Mortellement amoureuse
Va-t-elle arriver à relever ce défi ?Tonya Hurley est scénariste et metteur en scène à Hollywood. Tribeca prépare une adaptation cinématographique de Ghostgirl.
Tonya HURLEY, 2012
2
Dictionnaire de l'académie Française
Les pauvres mortels. Les misérables mortels. Mortelle, sustantif féminin, est moins usité. Une simple mortelle. MORTELLEMENT, adv. À mort. // est blessé mortellement, malade mortellement. Pécher mortellement , Commettre un péché mortel.
Académie française, 1835
3
Mortellement vôtre
Auteure connue (et prolifique) pour la jeunesse, Susanne Julien publie son premier roman pour adultes. Une enquête autour de la mort suspecte d'une jeune fille trouvée décapitée sur les rails à la gare de Québec, en 1907. [SDM].
Susanne Julien, 1995
4
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Sév. « Voilà les extrémités où vont quelquefois des âmes timides à Vexcès ou trop inquiètes. » Bourd. MORTELLEMENT, À MORT, À LA MORT. Blessé , frappé mortellement , àmort ou à la mort c'est-à-dire de manière que mort s'ensuive.
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
5
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Sév. * Voilà les extrémités où vont quelquefois des âmes timides à l'excès ou trop inquiètes. » Dourd. MORTELLEMENT, À MORT, À LA MORT. Blessé , frappé mortellement , d mort ou à la mort , c'est-à-dire de manière que mort s'ensuive.
Pierre Benj Lafaye, 1861
6
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
On dit que la reine pleura excessivement en disant adieu au roi. : Sév. a Voilà les extrémités où vont quelquefois des âmes timides à l'excès ou trop inquiètes.» Boum. uonrauamnnr , A mon , A LA MORT. Blessé , frappé mortellement, à mort ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
7
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
On dit plutôt malade mortellement que malade d mort, parce que la mort n'est guère jamais que l'effet probable et éloigné de la maladie. -— Au figuré, mortellement et à mort sont synonymes comme ayant tous deux le sens d' excessivement ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
8
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
On dit que la reine pleura excessivement en disant adieu au roi. » Sév. « Voilà les extrémités où vont quelquefois des âmes timides à l'excès ou trop inquiètes. » Bourd. MORTELLEMENT , À MORT , A LA MORT. Blessé , frappé mortellement ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
9
Le jardin des pasteurs
11 peut pécher de deux manières : a) S'il a été consacré pour ce ministère, il pèche mortellement ; h) s'il ne fait pas cela par devoir d'état et qu'il n'ait pas reçu le caractère, il n'est pas censé pécher mortellement. Voici des exemples: Une ...
Jacobus Marchantius, Antoine Ricard (Mgr), 1865
10
Somme théologique de S. Thomas
L'épouse qui demande le devoir un jour saint, pèche-t-il mortellement? Il paroît que l'époux qui demande le devoir un jour saint, pèche mortellement. 1° Saint Grégoire rapporte, Dialog., I, 10, qu'une femme qui avoit eu pendant la nuit des ...
Thomas d'Aquin, 1860

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MORTELLEMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mortellement is used in the context of the following news items.
1
Une randonneuse chute mortellement sous les yeux de sa fille
Une randonneuse de 44 ans a perdu la vie ce mardi après-midi sur le sentier reliant Deux Bras à Dos d'Ane. Un sentier menant au cirque de ... «Zinfos 974, Jul 15»
2
Un alpiniste mortellement blessé
Un alpiniste mortellement blessé. Un homme a été victime d'un accident de montagne lundi matin dans la région du Kiental, à Reichenbach im ... «20 Minutes, Jul 15»
3
Jeune homme mortellement blessé à La Ricamarie: 2 hommes se …
Les 2 hommes d'une vingtaine d'années (un automobiliste et son passager), recherchés depuis jeudi, se sont constitués prisonniers lundi en ... «Zoomdici.fr, Jul 15»
4
Berne: Un alpiniste mortellement blessé
Un homme a été victime d'un accident de montagne lundi matin dans la région du Kiental, à Reichenbach im Kandertal. Seul son corps sans ... «20 Minutes, Jul 15»
5
FAITS DIVERS Meuse : marié samedi, il chute mortellement du …
Terrible découverte lundi matin dans une maison du chemin de grève à Haironville. Le corps sans vie de Sébastien Defontaine a été retrouvé ... «Est Républicain, Jul 15»
6
Charente-Maritime: Un piéton mortellement heurté par un train
Charente-Maritime: Un piéton mortellement heurté par un train. 1 contribution. Réagissez à cet article. Partagez cet article. 14 Partager; 20 ... «20minutes.fr, Jul 15»
7
Un scootériste mortellement blessé
Un scootériste mortellement blessé. Une collision entre un scooter et une voiture a eu lieu samedi en fin d'après-midi à Prêles (Commune du ... «20 Minutes, Jul 15»
8
Poste-Thiaroye : Une fille mortellement fauchée par un Renault …
Une voiture de marque Renault Mégane qui roulait en vitesse va la heurter mortellement. Elle va rendre l'âme sur le coup. Les passerelles sont ... «Ferloo, Jul 15»
9
Deux conducteurs se bagarrent mortellement
Un jeune homme de 26 ans est décédé à l'hôpital dans la nuit de jeudi à vendredi suite à une rixe au couteau avec un automobiliste à La ... «Paris Match, Jul 15»
10
Sédhiou : une femme mortellement fauchée par un camion
Une femme âgée de près de quatre-vingts (80) ans a été mortellement fauchée par un camion transportant du charbon de bois, immatriculé KD ... «Ferloo, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mortellement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/mortellement>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z