Download the app
educalingo
Search

Meaning of "mouette" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MOUETTE IN FRENCH

mouette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MOUETTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Mouette is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MOUETTE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «mouette» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
mouette

Seagull

Mouette

Mouette is an ambiguous vernacular name in French. Gulls are called birds of several genera of the sub-family Larinae and the Larini tribe, which also includes gulls: it is customary in French to name "seagulls" the small representatives of the Larini tribe , the term "gull" being reserved for larger species of the genus Larus. Unless otherwise noted, they are rather white and gray coastal birds with characteristic sharp cry. Mouette est un nom vernaculaire ambigu en français. On nomme mouettes les oiseaux de plusieurs genres de la sous-famille des Larinae et de la tribu des Larini, qui comprend aussi les goélands : il est d'usage dans la langue française de nommer « mouettes » les petits représentants de la tribu des Larini, le terme « goéland » étant réservé aux espèces de plus grande taille du genre Larus. Sauf exception, il s'agit plutôt d'oiseaux côtiers blanc et gris au cri aigu caractéristique.

Definition of mouette in the French dictionary

The definition of seagull in the dictionary is aquatic water bird, smaller in size than the gull.

La définition de mouette dans le dictionnaire est oiseau palmipède aquatique, de plus petite taille que le goéland.

Click to see the original definition of «mouette» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MOUETTE


alouette
alouette
baguette
baguette
banquette
banquette
barquette
barquette
casquette
casquette
chouette
chouette
coquette
coquette
couette
couette
guette
guette
guinguette
guinguette
jaquette
jaquette
maquette
maquette
moquette
moquette
muette
muette
pirouette
pirouette
plaquette
plaquette
roquette
roquette
silhouette
silhouette
statuette
statuette
étiquette
étiquette

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MOUETTE

moucheture
moucheur
mouchoir
mouchure
mouclade
moudhir
moudir
moudre
moue
mouée
moufeter
moufette
mouffeter
mouffette
mouflage
mouflard
mouflarde
moufle
mouflé
moufler

FRENCH WORDS THAT END LIKE MOUETTE

biquette
blanquette
bluette
braguette
briquette
brouette
claquette
croquette
fouette
franquette
girouette
goguette
languette
linguette
longuette
luette
ouette
piquette
raquette
suette

Synonyms and antonyms of mouette in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «mouette» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MOUETTE

Find out the translation of mouette to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of mouette from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mouette» in French.

Translator French - Chinese

海鸥
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

gaviota
570 millions of speakers

Translator French - English

seagull
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

गंगा-चिल्ली
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

نورس طائر مائي
280 millions of speakers

Translator French - Russian

чайка
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

gaivota
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

সীগাল
260 millions of speakers

French

mouette
220 millions of speakers

Translator French - Malay

seagull
190 millions of speakers

Translator French - German

Möwe
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

130 millions of speakers

Translator French - Korean

갈매기
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

seagull
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

chim hải âu
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

கடற்பறவை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

सीगल
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

martı
70 millions of speakers

Translator French - Italian

gabbiano
65 millions of speakers

Translator French - Polish

mewa
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

чайка
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

pescăruș de mare
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

γλάρος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

seagull
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

mås
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

måke
5 millions of speakers

Trends of use of mouette

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MOUETTE»

The term «mouette» is quite widely used and occupies the 14.581 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
84
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «mouette» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of mouette
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «mouette».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MOUETTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «mouette» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «mouette» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about mouette

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MOUETTE»

Discover the use of mouette in the following bibliographical selection. Books relating to mouette and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le cri de la mouette
Mais, lucide et volontaire, elle réagit et choisit de se battre : elle réussit à passer son bac, lutte pour faire reconnaître les droits de trois millions de sourds français, puis s'impose magistralement au théâtre dans Les Enfants ...
Emmanuelle LABORIT, 2011
2
Histoire d'une mouette et du chat qui lui apprit à voler
Zorbas le chat grand noir et gros a promis à la mouette qui est venue mourir sur son balcon de couver son dernier oeuf, de protéger le poussin et de lui apprendre à voler Tous les chats du port de Hambourg vont se mobiliser pour l'aider ...
Luis Sepúlveda, 2011
3
La Mouette sur la tête
Mais que peut bien vouloir cette mouette rieuse ?
Pascale Rousseau, Séverine Dalla, 2013
4
Timon des blés - Tome 5 - Ma mouette: La Mouette
La Mouette Daniel Bardet, Elie Klimos. سحهعب اجملا عقلى ك ير . ثم ، طعصعس ٢ - لا لمحة جل اا يك ا ءالهنا لمكا٢ل جتماع علينك عمالا قيقيأيبح يهبه نه ~‏‎ مجمع لملبمتكنجهكثك هار نيهى كلظسهتليهلننأ ءاهتم يك يحاك . عتتنننجعس لاو ، لالا ل ا ...
Daniel Bardet, Elie Klimos, 2013
5
Il était une mouette à Paris...
Au-dehors, la mouette continua de planer dans un mouvement circulaire avant de prendre finalement la direction de la Seine. Sous elle, Paris s'éveillait... De plus en plus de monde envahissait les rues, les bouchons se formaient parmi les  ...
Nolwenn Lourex, 2012
6
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
Syn. suisse du Bruant Fou, Emberiza Cia, L. J^. Bruant. (DK..Z.) CEPPATELLO. bot. crypt. Syn. italien de Boletiis bovinus, L. espèce du genre Bolet. (b.) CEPPHUS. oiâ. (Turner.) Syn. de la Mouette rieuse, Larus ridibundus, L. y. Mauve. (dr..z.) ...
Bory de Saint-Vincent (Jean Baptiste Geneviève Marcellin, M.), 1823
7
Histoire d’une mouette et du chat qui lui apprit à voler de ...
Comprendre la littérature avec lePetitLittéraire.fr Nathalie Roland, LePetitLittéraire.fr,. POUR ALLER PLUS LOIN ÉDITION DE RÉFÉRENCE - SEPÙLVEDA L., Histoire d'une mouette et du chat qui lui apprit à voler, traduit de l'espagnol (Chili) ...
Nathalie Roland, LePetitLittéraire.fr,, 2011
8
La Danse de la mouette
Andrea CAMILLERI. s'appelle Aureli Salvatore. — Beh, et alors ? — Le capitaine Aureli me dit qu'il rentre lui aussi et, ensuite, il revient avecune heure,une heureetdemie de retard. — Il a un moteur plus lent ? — Oh que non. Au contraire.
Andrea CAMILLERI
9
La Course de la Mouette
Barbara Halary-Lafond, Bertil Scali. nous réchauffe le cœur. Patience, me disje pour me consoler, le temps fera son œuvre. J'ai préféré lui mentir : comment lui dire que nous étions alanguis sur notre serviette par trente degrés en plein hiver,  ...
Barbara Halary-Lafond, Bertil Scali, 2014
10
Dictionnaire classique d'histoire naturelle: Mo - Nso
Sur les côtes de la Méditerranée, de l'Océan et sur les grands lacs de l'Amérique septentrionale , où Wil- son l'a observée et décrite sous le nom de Larus ridibundus ; Brisson l'a aussi donnée sous le nom de Mouette rieuse. Mouette cendrée.
Jean Victor Audouin, 1827

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MOUETTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mouette is used in the context of the following news items.
1
Effectuer des recherches sur Internet grâce à un dessin
Dans le cadre de recherches portant sur la différenciation entre des dessins représentant des sujets similaires comme “une mouette”, “un ... «Humanoides.fr, Jul 15»
2
Canal. À l'ombre du château de Josselin
Un héron livre une bataille aérienne homérique avec une mouette. Que fait-elle ici, si loin de l'océan ? Le canal est poissonneux et elle le sait. «Le Télégramme, Jul 15»
3
Nautisme. 47º Nautik à pleines voiles
Mouette sinagote, centre nautique d'Arradon, centre nautique de Baden, Cataschool : ces quatre bases nautiques du golfe sont maintenant ... «Le Télégramme, Jul 15»
4
Arin invite Unama
Brokoa » met en scène le dialogue d'un fou de Bassan et d'une mouette. Dans « Beltzarena », un homme va chercher une jeune femme en ... «Sud Ouest, Jul 15»
5
Nice: Les goélands représentent «un vrai problème»
Comment reconnaître un goéland d'une mouette ? Lire le décryptage. « L'année dernière, un petit chien a été attrapé par un goéland. «20minutes.fr, Jul 15»
6
1. L'espoir féminin
Son premier contact professionnel avec le cinéma, elle l'a eu en rencontrant l'équipe de La Mouette à 3 queues, association poitevine que ... «la Nouvelle République, Jul 15»
7
L'Authie joue les gardes-frontières
Comme le goéland argenté, la mouette rieuse, le tadorne de belon, le petit gravelot ou encore l'avocette élégante. Tout un programme. A.M. ... «Courrier Picard, Jul 15»
8
Loisirs. Mon endroit à moi, le pont de Saint-Nazaire
S'y aventurer, c'est devenir un funambule, un alpiniste, une mouette, un drone... Là, à 360 ° et à perte de vue, comme un livre ouvert. L'histoire ... «Ouest-France, Jul 15»
9
L'Espagne et l'océan Atlantique vus d'une mouette
Quelques secondes d'inattention ont suffi à une mouette pour trouver à son goût la caméra GoPro du réalisateur amateur. En quelques coups ... «Radio Monaco, Jul 15»
10
Bussy-le-Grand - Château de Bussy-Rabutin Lectures des lettres …
... Hélène Babu, comédienne et metteur en scène (qui a joué au château lors de la représentation de La Mouette en 2014), Marcel Bozonnet, ... «Bien Public, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mouette [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/mouette>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z